兄弟的老家在江南丘陵，也算是通衢大道旁邊。家鄉其實已經很鄉下，偏偏還流傳很多取笑更邊遠的地方的人的笑話。 其中一個是這樣講的：
從前有個鄉下人進城， 在一個飯店門口仔細觀察了很久，看見門裏的客人往往吃完一揮手，說聲“老板，記賬”就走人。 他大受啟發，也進去，坐下，點菜，美美地吃了一頓。 完了，一揮手，說聲“老板，記賬”就往外走。 老板見不是熟客，當然不幹， 向他要錢。 他沒錢，被老板一巴掌打了出來。 沒想到這個鄉下人覺得自己挺賺的，回到家鄉對左鄰右舍吹噓自己在城裏如何了得，吃飯都不要錢，村裏的人很羨慕，就紛紛央求他下次帶他們也去。 下次他進城的時候，還真 有一大幫人跟著他。這次，他熟門熟路，徑直走到那家飯店，找到那個老板，直接問道：“老板，這次是吃了再打還是打了再吃？”老板看著他身後幾十個五大三粗的小夥子們， 慌了神，以為他來為了上次那一巴掌來尋釁找麻煩的，二話不說，又免費請他和他的同夥吃了一頓。
我們來到美國，在退休儲蓄計劃是選IRA或者Roth-IRA，是選401（k）還是Roth-401（k），是選403(b) 還是Roth-403(b) 的問題上，也麵臨類似的吃了再打還是打了再吃的選擇。起初的世界，挺簡單的，隻有IRA，401(k), 或403(b)。人們 一年省吃儉用，將稅前的錢存到 兩種賬戶的一個或兩個都存（當然先存401(k)， 因為公司往往有鼓勵性的Match）。存入的金額固然當年減稅，戶頭裏的錢也每年免稅增長。 但59歲半退休後，每年從中拿錢出來的時候，就是與IRS算總賬的時候，連本帶息， 通通按當時的稅率打稅。這叫做“吃了再打”。
大抵美國政府覺得那麽多年那麽多錢不交稅太便宜我們，又想出了一整套的Roth計劃。所以又有了Roth-IRA， Roth-401(k), Roth-403(b) 等計劃。 這些計劃，與原先的那一套大同小異，最大的區別是，每年存入的是稅後的錢，每年的增長也不交稅。不僅如此，但59歲半退休後，連本帶息，也不用打稅。此所謂“打了再吃”。
那麽，是吃了再打還是打了再吃好呢？ 你會問我。 大師之所以是大師，就在於即使大師沒有答案，也可以反問一個問題。 我會問你“你是現在的所得稅率高還是退休後的所得稅率高？” 如果現在的稅率高，那麽你該吃了再打（選擇IRA， 401(k)等等）； 反之，你該打了再吃（（選擇Roth-IRA， Roth-401(k)等等）。一般人退休前應該比退休後收入高，所以稅率也高，所以應該選擇吃了再打。但也要小心，假如你22歲起就開始存錢，什麽計劃都Max-out，而且， 更重要的是，雇用大師理財公司幫你管理資產，你是有可能在退休後比退休前收入更高，稅率也更高。 那樣的話，還是選擇打了再吃比較好。
當然，兩類計劃除了交稅時間以外，還有其它細微的區別。如Roth-IRA對收入有限製，IRA對最晚開始取錢年齡有限製，等等。這些區別，都可能影響你的選擇。很多年前，有個牧師講道時說過，聰明人往往看到不同，愚拙人隻看到相同。 我現在還記得這句話。
