2009 (430)
2012 (2)
趙詠華 :最浪漫的事
我們通常用女性的方式定義“浪漫”——贈送鮮花和卡片,收集紀念品並且把它們放在小盒子裏麵或者做成剪貼板,對給少女看的浪漫電影喋喋不休,或者整天就在那兒聽浪漫映月音樂。
男人們也許不會做這些事兒,但是他們做的事兒比這些更浪漫:他們將他們的愛人永遠記在心裏。
在我的一個朋友的調查中,她詢問了3000全世界的男女,他們正在試圖與他們失去的戀人破鏡重圓,“你們需要多少時間從失戀中恢複過來?”男人們的回答表明,他們需要的時間比女性顯著的要長。一些男人對她調查中的選項不滿意:最多隻有“超過十年”。隻有男人劃掉了所有的選項,然後寫到,“我從來沒有從她那兒恢複過來!”盡管一些女性也毫無疑問從未從他失去的愛人中恢複過來,但是,隻有男人寫下了這種評論。
青春期的小男生從未被認為會因為失去愛人而哭泣。但是許多男性受調查者報告說,當他們高中時期的女朋友和他們分手時,他們在私底下偷偷的哭泣,每一個夜晚,持續幾個月。
她對於那些試圖重歸於好的浪漫男人的調查結果與)她的另一項調查結果相符,在那項調查匯總,他們重未試圖去與失去的愛人聯係。選擇填寫這項調查的人中,男人比女人顯著的要多,而且他們表達對他們第一個愛人深深的情感,及時他們未再和那些女人聯係(也許永遠也不會了)。
在她的網頁lostlovers.com上,女性比男性更多的回帖。但是這隻是表麵現象。事實上,訪問她的網站的男人比女人要多。男人們不經常回應,但是他們閱讀!男人們更多的和我聯係,就他們失去愛人一事向我獲取私人電話谘詢。
但是很少有男性雜誌出版關於愛與浪漫的文章。編輯們告訴我他們認為男性不會對這感興趣。但是,不是這樣的!當我的研究被《花花公子》引用後,它產生了大量的回應!
在那些浪漫被認為是必須的時刻,比如情人節、生日或者紀念日,我們應該記住,我們應該將感情與行為相區分。男人們也許不會做那些展現他和戀人一起度過的日子的剪貼簿,但是他們和女人們一樣的去愛,忠誠,是的,這就是浪漫——有時,他們甚至比女性更浪漫!
原文:Are Men Romantic?
By Nancy Kalish, Ph.D. on June 1, 2009 - 7:03pm in Sticky Bonds
http://www.psychologytoday.com/blog/sticky-bonds/200906/are-men-romantic
譯者:
史幽探 @ yeeyan.com
陳明真 - 變心的翅膀