麥片女兒香:詩友會

寫詩,寫的就是一種心情. 本博客都是原創作品,不經本博客作者們的允許,不能轉載
正文

1, 道路 2, 詩詞欣賞:未選擇的路(羅伯特.弗羅斯)3, 道路 4, 路

(2009-01-18 15:41:12) 下一個

1,道路
mycereal

在一條小路上走著
小路曲曲折折
以為一直往前
卻在看不見的地方
換了方向

有時候因為好奇
有時候因為任性
轉到冷僻的小路上走
有時候不知不覺
人生已經轉了幾個彎

看著遠方的目標走去
誰知道卻越走越遠
我卻在別的地方
領略新的風景

道路或窄或寬
腳步並不停緩
道路仿佛迷宮
前進卻是方向

當腳步變得沉重
當心靈變得疲憊
發現天上的亮光
照亮我手上的親情和愛情
直到永遠


(詩後記:寫完這首詩,想到小時候看過的一個跟路有關的詩,也是人生之路的意思。嚐試google一下,用些小路, 人生之類的詞搜索,竟然真的發現了一首詩,差不多就是我以前看過的那首,  轉過來,就在下麵,給大家欣賞。)

2, 未選擇的路 (譯)
     羅伯特.弗羅斯


黃色的樹林裏分出兩條路
可惜我不能同時去涉足
我在那路口久久佇立
我向著一條路極目望去
直到它消失在叢林深處

但我卻選擇了另外一條路
它荒草萋萋,十分幽寂
顯得更誘人,更美麗
雖然在這兩條小路上
都很少留下旅人的足跡

雖然那天清晨落葉滿地
兩條路都未經腳步汙染
嗬,留下一條路等改日再見!
但我知道路徑延綿無盡頭
恐怕我難以再返回

也許多少年後在某個地方
我將輕聲歎息將往事回顧
一片樹林裏分出兩條路——
而我選擇了人跡更少的一條
從此決定了我一生的道路

3, 道路
hairycat

足下的小路
蜿蜒曲折
伸向遠方

因為好奇
因為任性
輾轉徘徊在
寂靜的小路上
驀然回首
人間已變了模樣

遙望遠方
向著既定的目標
孑孓而行
誰曾想
路途中
迷失了方向

踏上崎嶇的小路
我心無悔
邁著堅定的步伐
穿越迷宮
邁向心中的理想


越走越沉重

越走越疲憊
親情 愛情 友情
似春日的豔陽
溫暖我心
給我前行的力量

4,
史美人

如果
可以回頭
我還會再走這條老路
隻因為
沒有這條路
我不是我
種子不會成樹

如今
環顧四周
不知何處是路
生活是一團平靜
心已成樹
不再問路
我就是路

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (36)
評論
史美人 回複 悄悄話 回複PP.的評論:
謝謝PP的誇讚,俺美S了,又要找酒喝了,嗬嗬,Mumah,mumah,mumah.....:))))

嗯,等俺猴年馬月得道成仙了,一定把你拉上,你可要有耐心啊。。。:)

史美人 回複 悄悄話 回複秦西的評論:
嘿嘿,我牛!我是大牛!:))))
史美人 回複 悄悄話 回複歌兒的評論:
那啥,譜曲的事兒就交給你去辦了哈,你可不能辜負你的黃世歌大名呀:)
史美人 回複 悄悄話 回複mycereal的評論:
我曾經也是這麽想的,如果生活不是我所經曆的那樣,那麽就不會有我心中沉澱下來的這些“深沉的”感想和感覺,而這些正是我的一切----握手!咱倆想到一塊兒去了。。。謝謝你喜歡:)
史美人 回複 悄悄話 回複不識得的評論:
謝謝不識得的誇獎,俺心裏美的很呢:)
PP. 回複 悄悄話 私下裏覺得,偶家美人的詩最好.
不再問路
我就是路

瞧這領悟,這氣魄,這隨心而安,眼看著就得道成仙樂. 我,我,我就跟你了.
PP. 回複 悄悄話 如果
可以回頭
我還會再走這條老路
隻因為
沒有這條路
我不是我
種子不會成樹
---
美人,偶滴親親. 讓額如何不愛你--額親耐的美人,偶滴樹.
Mumah...
秦西 回複 悄悄話 不再問路,我就是路---美人,你太牛了!

mycereal 回複 悄悄話 歌兒:就是,老史的這首詩可以變成好聽的歌,誰會譜曲呢? 我覺得歌詞倒是可以讓大餅子潤色一下,因為她聽的歌很多,大概會知道歌詞的特點。我是一竅不通,嗬嗬。
歌兒 回複 悄悄話 我的座位寫詩寫的太牛了,而且我覺得可以變成好聽的歌詞。誰會譜曲呢?
mycereal 回複 悄悄話 不識得:你可以寫散文啊,雜文啊,嗬嗬,我們都愛看。詩,也可以寫,怎麽寫都行。
mycereal 回複 悄悄話 史美人:這一段我感動得一塌糊塗: “如果
可以回頭
我還會再走這條老路
隻因為
沒有這條路
我不是我
種子不會成樹”。

我曾經也是這麽想的,如果生活不是我所經曆的那樣,那麽就不會有我心中沉澱下來的這些“深沉的”感想和感覺,而這些正是我的一切。

史美人,寫得好,很深刻!
不識得 回複 悄悄話 回複sunning的評論:

sunning: love what you said about "道路" :)

I have lots of thoughts on "道路", but can't organize my thoughts into poem :(

Love all of your poems!
不識得 回複 悄悄話 回複史美人的評論:

史美人: 不再問路 我就是路 - Niu!


史美人 回複 悄悄話 來湊熱鬧了:)



如果
可以回頭
我還會再走這條老路
隻因為
沒有這條路
我不是我
種子不會成樹

如今
環顧四周
不知何處是路
生活是一團平靜
心已成樹
不再問路
我就是路
mycereal 回複 悄悄話 南山鬆: 謝謝。
南山鬆 回複 悄悄話 毛毛貓的,麥片的都寫得深刻. :)
mycereal 回複 悄悄話 餅餅:嗬嗬,不著急。

紅茶:我是假深刻,嗬嗬。
綠豆紅茶 回複 悄悄話 麥片很深刻,毛貓很高產,嗬嗬。
餅姐姐 回複 悄悄話 來晚了,沒續上。。。
晚上仔細看。。。
mycereal 回複 悄悄話 小鹿:謝謝。是啊,羅伯特的這首詩極好,看的人都會產生共鳴。
Eyre 回複 悄悄話 喜歡主編和毛貓兒的詩,很有人生哲理的味道 :)
也看過那首詩,以前讀的時候,曾經那輕輕歎息為什麽沒有選擇另一路,現在卻覺著,既然選擇了這條路,就無需後悔,因為我們在這條路上看到了別人沒有看到的風景 :)
mycereal 回複 悄悄話 sunning:hehe, 你分析得很好。不過,生活有時候是不容選擇的。嗬嗬。
sunning 回複 悄悄話 中文“道路”用“道”修飾“路”很有道理和來路。
路常常是猶如“之”字盤蜿蜒曲折,我們不單是要用兩條“足”“各”走“各”的,在“之”字盤蜿蜒曲折處,更要用頭腦(“首”)來作抉擇。
mycereal 回複 悄悄話 歌兒:說得好,也與你共勉!
歌兒 回複 悄悄話 麥片,無論走哪一條路,轉多少彎,不要忘記欣賞路邊的風景。
我們終會到達那個我們該去的地方
無論選擇哪個方向
隻要心中的明燈還在
就一定不會錯
跟你共勉!
mycereal 回複 悄悄話 南山鬆:謝謝。是啊,人生有些事是很關鍵的。

毛毛貓:嗬嗬,不是我個人的事情。嗬嗬。 你寫得好啊,才思敏捷。喜歡看你對這個題目的理解,品味人生,抱抱!
hairycat 回複 悄悄話 足下的小路
蜿蜒曲折
伸向遠方

因為好奇
因為任性
輾轉徘徊在
寂靜的小路上
驀然回首
人間已變了模樣

遙望遠方
向著既定的目標
孑孓而行
誰曾想
路途中
迷失了方向

踏上崎嶇的小路
我心無悔
邁著堅定的步伐
穿越迷宮
邁向心中的理想


越走越沉重

越走越疲憊
親情 愛情 友情
似春日的豔陽
溫暖我心
給我前行的力量
hairycat 回複 悄悄話 麥片的心很亂啊。其實,一路走來,最重要的是看路邊的景色,聞聞玫瑰的花香。千萬不要失去信心啊!

抱抱你!
hairycat 回複 悄悄話 足下的小路
蜿蜒曲折
伸向遠方
不知不覺
換了方向

因為好奇
因為任性
輾轉徘徊在
寂靜的小路上
驀然回首
人生已轉了方向

遙望遠方
向著既定的目標
孑孓而行
誰曾想
路途中
迷失了方向

踏上崎嶇的小路
我心無悔
邁著堅定的步伐
穿越迷宮
邁向心中的理想


越走沉重

越走越疲憊

親情 愛情 友情
似春日的豔陽
溫暖我心
給我前行的力量
南山鬆 回複 悄悄話 也喜歡"未選擇的路".

在有些關鍵時刻,一個決定就決定了一個人的一生.
南山鬆 回複 悄悄話 是呀,人生的過程就象走的小路一樣,並非平坦筆直;可"親情和愛情"就是照亮路的光.

最喜歡最後一段:

當腳步變得沉重
當心靈變得疲憊
發現天上的亮光
照亮我手上的親情和愛情
直到永遠
南山鬆 回複 悄悄話 板凳!

麥片總能想出有趣的題目,讚一個!
mycereal 回複 悄悄話 毛貓貓好。還沒有睡啊?
hairycat 回複 悄悄話 沙發!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.