善待生命

謝謝光顧這裏。讓我們善待生命。
個人資料
正文

可愛和可氣僅在一線間

(2008-10-23 08:57:01) 下一個

和德國人的接觸主要是email 的工作聯係。有個德國兄弟在那邊負責我的工作,幫助我,監督我,whatever, 但從來隻聞其聲不見其人。聞其聲也不是隨便就聞的,隻在要處理緊急事情的時候才call 。不緊急的就email。所以也有了很多見其筆的機會。

就說這德國兄弟吧英文很棒,比大多數他們辦公室別的老德好。聲音也溫柔,平靜,全然沒有日耳曼民族強硬的一麵。並且他的邏輯很清晰,思維也和我很同步,和他工作上的交流還沒有感覺到任何文化差異,語言上也沒任何問題。一個字:爽!

昨天有急事發了email 問他,今天沒看到回複。我不能再等。德國兄弟周五都不上班,抓不著人,而今天是他們周四下午,快回家的點了。我抓起話筒,一個長號撥過去。沒人。難道又是什麽個德國節日?(不奇怪。在我印象中,他們天天過節,日日休假,羨煞我口水不是一天兩天了)。我不能坐等待避。一個email 追殺過去。copy 了昨天的,又加了幾句新的, 催問結果,口氣卻相當客氣, 同時copy 了我和他的老板。我一般不這麽做,好象告誰似的。但是因為這涉及到最近我的一個項目,我老板上周剛給我施加壓力和顏色,現在正對我拭目以待呢,我不得不解釋一下我工作的障礙。

過了一會兒,德國兄弟回email了,連用了好幾個大驚歎號(德國人都愛這個,美國人不到緊急情況一般不用)。好象一個反擊把我堵回來那感覺,一反平日的親切溫柔。

我坐在屏幕前麵,一個勁想笑。

德國人的直接和率真是很可愛的, 但他們不占理時又很可氣。

哈哈,可愛和可氣僅在一線間:)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.