莊工和莊冬都是我老莊!

先是莊工被封,現在莊冬又被封啦!
正文

【The Music of the Night】(清唱)

(2008-06-30 09:58:46) 下一個


【The Music of the Night】(清唱)

這個歌恐怕是美國,如果不是全美國也是百老匯曆史上最偉大的歌子之一。我很早以前就聽過,但是不是很感冒,因為西方的音樂劇都是一個旋律東拉西扯不厭其煩第重複成幾個小時的玩意兒。至少在重複同一個旋律這一點上中國的音樂要比西方的偉大多啦,因為在一個中國音樂作品裏往往有若幹個旋律,所以從一個中國音樂作品裏找出幾個(反正多於一個)旋律在湊成一個歌劇或者交響樂應該不是什麽難事。雖然把一個旋律給扯成一場戲比較惡心,但是無論如何這個歌兒也是不錯的。盡管西方歌曲基本上不是音樂(這算是是我自己的偏見吧!)而是慢說(也就是slow talking),這個也不例外,但是也還是有可取之處滴,所以我自己學唱一下也是快活滴。由於我本來就習慣性跑調,這種慢說slow talking性質的歌兒又基本上沒調兒(這一首除了頭幾句有調兒之外),所以我一定是跑調兒跑得一踏糊塗,因此我把autostart等於false,有感興趣聽我跑調兒的朋友們就自己click play吧。



【The Music of the Night】

Night-time sharpens, heightens each sensation ...
Darkness stirs and wakes imagination ...
Silently the senses abandon their defenses ...
Helpless to resist the notes I write
For I compose the music of the night

Slowly, gently night unfurls its splendor ...
Grasp it, sense it - tremulous and tender ...
Turn your face away from the garish light of day,
turn your thoughts away from cold, unfeeling light -
and listen to the music of the night ...
Close your eyes and surrender to your darkest dreams!
Purge your thoughts of the life you knew before!
Close your eyes, let your spirit start to soar!
And you\'ll live as you\'ve never lived before ...

Softly, deftly, music shall caress you
Hear it, feel it, secretly possess you
Open up your mind, let your fantasies unwind,
in this darkness which you know you cannot fight -
the darkness of the music of the night.
Let your mind start a journey through a strange, new world!
Leave all thoughts of the world you knew before!
Let your soul take you where you long to be!
Only then can you belong to me ...

Floating, falling, sweet intoxication!
Touch me, trust me, savior each sensation!
Let the dream begin, let your darker side give in –
to the power of the music that I write –
the power of the music of the night ...
Down once more to the dungeon of my black despair
Down we plunge to the prison of my mind
Down that path into darkness deep as hell

This face, which earned a mother\'s fear and loathing
A mask, my first unfeeling scrap of clothing
Pity comes too late, turn around and face your fate
An eternity of this before your eyes
It\'s over now: The Music of the Night
You alone can make my song take flight -
help me make the music of the night ...

http://space.wenxuecity.com/media/1214812396.mp3


[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.