2009 (1)
2010 (1)
2011 (1)
2025 (2)
昨日重讀司馬新《張愛玲在美國》(上海文藝出版社,1996版,淘寶二手書)。司馬新,本名鄭緒雷,司馬新是筆名,曾出版另一本書《張愛玲和賴雅》。1978年,司馬新作研究生論文《海上花列傳》,夏誌清建議他請教張愛玲,因張正在英譯《海上花》,於是司馬新與張愛玲開始了往來通信,因而對張愛玲晚期有所了解。當然這種了解比不上張愛玲的老朋友宋祺、夏誌清和莊信正。
在張愛玲去世兩個月後,司馬新曾去張愛玲的最後住處憑吊:
“11月底,我去洛杉磯找她的西木區(WestWood) 的公寓,也是她在世上最後的地址,憑吊一番,也拍兩 幀照片,那公寓在區中與主街西木大道交叉的羅契斯 特街(Rochester St.)上。一幢淡灰色四樓高的現代式公寓, 門前緊挨著一棵鬆樹, 又一棵棕櫚, 在下午靜靜的陽光裏隨風微微搖動。”
書前附了一張這棟公寓照片,應該拍攝於1995年:
照片上看,公寓環境挺不錯,隻是照片有點過爆,局部白花花的看不太清楚。一時好奇這公寓現在怎麽樣了,於是根據”西木大道交叉的羅契斯特街(Rochester St)上“,Google Map了一下。果然還有這棟樓,截屏如下:
參看兩張照片,公寓二十來年變化不大,隻是公寓前的樹都沒了,大概是因為旁邊也蓋了樓。另外,公寓的窗子似都被換過了,樣式與以前的有一點不同。再往下看,令人驚奇的是門口“凸形“的招租牌子和以前一模一樣,二十年不變。可以斷定應該就是這棟公寓了。換個角度可以看到它的地址,是10911 Rochester St。
因為這幾天洛杉磯大火,一時又有點擔心起來。於是搜了搜 Fire Map。 還好,還沒燒到那公寓,不過離得也不遠了。希望大火能得到控製,不要越過405高速。
但願這棟公寓能免於大火,幸存下來,畢竟,這棟公寓好歹也算是張愛玲的“故居”吧。若在國內,這棟公寓該早就掛上牌子了,如上海的“常德公寓”。(據說2005年掛起的“張愛玲故居”銘牌在2012年被悄然摘下,說是要淡化張愛玲雲雲。有點匪夷所思。)
司馬新彼時還在公寓周邊逛了逛:
從小街一向左轉,即是西木大道,寬敞的大街兩邊商店林立,銀行、電影院、賣國際報章的報攤,但最多的還是飯館與小食店,美國本土的,希臘,泰國,中國,墨西哥,可以一國一國一路吃下去。那公寓鬧中取靜, 小街兩麵都有長青樹, 綠意盎然, 非常幽靜。
我也在Google Map上逛了逛,貌似沒有司馬新說的那麽熱鬧,四周多是低層公寓,隻西木大道和羅切斯特北路口附近有些小店。若誰在那附近開個小書店或小咖啡館啥的,店名再跟張愛玲搭點邊兒,如“愛玲書店“、”愛玲咖啡小屋“什麽的,說不定會成為一個新的旅遊打卡點,可能是一個不錯的小商機哈。