啊撲
Always up
正文
瑟爾伯·昂托《月光下的旅人》
作者瑟爾伯是匈牙利著名學者，1901年生於猶太家庭，1945年被納粹殺害。其本為學者，治學之餘玩票寫小說，一不小心寫了部匈牙利名著，這點有點像錢鍾書。
小說的主題仍是"逃離"。逃離必然伴隨著另一主題，"尋找"。米哈伊在與新婚妻子愛爾瑪威尼斯渡蜜月時逃離，滿意大利追尋年輕時愛慕的叛逆女孩艾娃。另一方被逃離的愛爾瑪則無奈獨自去了巴黎，一段療傷之後，默念著布萊克的詩"猛虎，猛虎，火焰似的燒紅，在深夜的莽叢"而去尋找心中真正的"猛虎"男人了。兩人就經過一通折騰，所謂主動與被動的逃離均以完敗告終，均不得不回到各自生活的原點，終未逃出宿命的圓圈。
"逃離"主題的小說常以逃離始，以回歸終，這大概也是這類小說的宿命吧，或者說是"典型套路"。
讀完感覺小說湊合吧，說是名著有點勉強。作者對多人物多地點的敘述有些捉襟見肘，導致人物出場的安排比較任性，想讓誰出現，誰就會從天而降，我隱隱感覺到作者似在偷懶著，蠻橫地偷懶著……
作為學者出身的小說家，看來還是錢鍾書牛些，《圍城》才叫名著。瑟爾伯的這本小說概屬二流強吧，但比學者艾柯的小說《玫瑰的名字》稍好些:)
*
如書的腰封所言，約翰·福爾斯的《巫術師》是本英國小說必讀書。我讀完全書657頁之後，將這本書歸為必不讀的書。可惜了我好幾天的空餘時間。
福爾斯敲打著破銅爛鐵而自以為在演奏者交響樂，故事的敘述如秋同風中撲撲啦啦的破布，讀來讓人有一種撲朔迷離的嚼蠟感，這本書"宛如一場烈焰，將一切文學熱情燒為灰燼"……這是我能給出的象征性的評價。
他的另一本書《收藏家》還在書架放著，我撓著頭有些踟躕，相當地踟躕，是讀呢?還是不讀呢? "我覺得自己像一隻二氧化碳過多的蘇打水，冒出來的泡泡全是問題。"(《巫術師》中唯此一句印象深刻，嗬嗬)
*
伍爾夫的《存在的瞬間》，一部回憶錄。書中編輯匯集了其生前未發表的"回憶"作品。許是因為未發表不成熟，全書整體感覺文字有好看處，但也覺得絮叨了一些，反顯得譯者序、編者言更好看。
有一句比較醒目印象深刻，伍爾夫說，"上周我有些發燒，我幾乎一整天都是非存在"。伍爾夫通過記憶檢驗"存在的瞬間"，同時也在檢驗"非存在的瞬間"，如她所說，"這些獨立的存在瞬間卻被嵌入更多的非存在瞬間"。
她說的比較高級。我也許會這麽粗俗地說，"我們混著非存在的日子，總不死心想證明自己存在的一瞬。"
忘卻模糊縹緲的文字，照片裏的伍爾夫要清晰許多，一張張證明著存在的"美麗的瞬間"。
有一句比較醒目印象深刻，伍爾夫說，"上周我有些發燒，我幾乎一整天都是非存在"。伍爾夫通過記憶檢驗"存在的瞬間"，同時也在檢驗"非存在的瞬間"，如她所說，"這些獨立的存在瞬間卻被嵌入更多的非存在瞬間"。
她說的比較高級。我也許會這麽粗俗地說，"我們混著非存在的日子，總不死心想證明自己存在的一瞬。"
忘卻模糊縹緲的文字，照片裏的伍爾夫要清晰許多，一張張證明著存在的"美麗的瞬間"。
*
《帕慕克在十字路口》分三部分，第一部分是帕慕克演講錄，第二部分是陸建德，陳曉明，黃茜，餘中先，莫言等對帕慕克作品的解讀文章，第三部分是大江健三郎，莫言等帕慕克的訪談。三個部分都挺好看，對各方麵了解帕慕克有些益處。
尤其第一部分的帕慕克演講錄，可以看到不少帕的文學信息。他讀博爾赫斯，卡爾維諾，陀思妥耶夫斯基，喬伊斯，馬拉美，推崇文評理論家沃爾夫岡·伊塞爾。除了創作，他與文學寸步不離，如他所說，"為了感到快樂，我必須每天服用文學藥劑"我覺得這句是本書最牛叉的一句話。
演講錄裏還透露了一些作品的創作思路，例如寫《伊斯坦布爾》時，帕慕克想到了喬伊斯，"我想像喬伊斯書寫都柏林那樣描寫伊斯坦布爾，描寫它的每一條街道，每一個商店，每一片廣場……"他做到了，並且還加進了一味優美的憂傷。
書序提及帕的一篇散文《關於<我的名字叫紅>》，文裏如是界定這部小說，"它是對美、對忍耐、對托爾斯泰式的和諧、福樓拜式的敏感的憧憬……但同時我也表達了自己對殘忍、卑劣、動蕩和混亂生活的看法"這個界定似能將讀者引入《紅》的內部。
*
讀多麗絲·萊辛的隨筆集《時光噬痕》，巧了，看到一篇評論司湯達《自戀回憶錄》的文章。不過，本書將司湯達的那本書譯為《一個自我中心主義者的回憶錄》，大概意思差不多吧，就是囉嗦了點。
萊辛夾敘夾議把司的這本自傳評論一番，最後表示出了一個遺憾，"這部回憶錄是不完整的，因為他並沒有描述他頭腦裏最重要的東西，他和馬蒂爾德共度的時光"。對於這一點，司在書中已經調皮地交代了，"我經曆過的那些幸福時刻一旦訴諸筆端，來個細致剖析，就會失去它們原來的味道，所以，我跳開快樂的事情，避而不談。"(《自戀回憶錄》頁5)
泯泯之中，司似早就有所準備，仿佛通過書上的文字與萊辛隔空交談，並勸告萊辛，"你讀書要認真哦，我已經說過了。"
哈哈，讀著讀著，我開始編故事了。或許，這也是讀書的一個妙趣吧。
萊辛夾敘夾議把司的這本自傳評論一番，最後表示出了一個遺憾，"這部回憶錄是不完整的，因為他並沒有描述他頭腦裏最重要的東西，他和馬蒂爾德共度的時光"。對於這一點，司在書中已經調皮地交代了，"我經曆過的那些幸福時刻一旦訴諸筆端，來個細致剖析，就會失去它們原來的味道，所以，我跳開快樂的事情，避而不談。"(《自戀回憶錄》頁5)
泯泯之中，司似早就有所準備，仿佛通過書上的文字與萊辛隔空交談，並勸告萊辛，"你讀書要認真哦，我已經說過了。"
哈哈，讀著讀著，我開始編故事了。或許，這也是讀書的一個妙趣吧。
“我們混著非存在的日子，總不死心想證明自己存在的一瞬。" －－ Hahaha, Lovely!