淘氣的小腳印

記下淘氣成長的腳印,也錄下自己心靈的曆程。自娛自樂,博老公一笑,也希望淘氣將來為了能讀自己的故事努力學中文!
個人資料
正文

2009-03-09 | 淘氣“淘”語

(2009-04-08 18:24:09) 下一個

有時想起來,就對他說說即將到來的中國之旅。上次回國,他才兩歲,什麽都不記得。

每次說到後來,他都會問:“中國有沒有那個長長的黃色的東西?”最近很喜歡繞彎子說話。

“什麽東西?媽媽不知道是什麽?”

繞不過來,終於直說了:“中國有沒有油條呢?”

油條,就是他最想去中國見到吃到的東西。前一陣,一個周末和朋友一起去附近一家中餐館吃北方早點。那家店,換東家重新開張時,熱鬧過一陣,如今已經不行了。大人都不覺得那些東西好吃,淘氣卻惦記上了油條。那天吃了一根半大油條,半張油餅,還想要。不健康,不想讓他多吃,就哄他說:等回中國再吃。人記住了,記得很牢!

周六去上音樂課的路上,淘氣突然指責正開車的媽媽:“你在家淨幹壞事。”

“我幹什麽壞事了?”

“你把碗都打破了。”

周四傍晚,包完餃子,收拾時,手滑了一下,打破了一個碗,臭小子惦記上了。難道是平時媽媽批評他太多,做了不好的榜樣?

上完音樂課,他說口渴,要在飲水器喝水。那個飲水器不是為孩子設計的,他沒法一邊按開關一邊喝水。幫他按著開關鈕,讓他喝水。接水盤很淺,流下的水幾乎要溢出來。他個子小,隻能拚命往前湊。

喝完水,胸前也濕了一塊。他指著衣服,說:“你看,都是你幹的。”

暈倒!這是什麽兒子!?

掩上門,背過身換衣服時,淘氣衝進來,又連忙退出去,並把門關上。

聽見他在外麵對老公說:“媽媽在換衣服,要privacy。如果被我看見,媽媽的privacy就沒有了。”

媽媽的非常日子,被淘氣看見血跡,學著專家的指導,盡量平靜而且簡單地告訴大驚小怪的他一點事實。

兩天後,給他擦屁股時發覺手紙上有點點紅色,嘮叨說:“你最近不好好吃蔬菜,水果吃得也少,大便幹,好像有點出血呢。”

他馬上說:“有時候我會出血,但沒有關係。It's OK.”原樣的話還給媽媽。

對於男女的區別,淘氣還是很迷惑,好幾次遊完泳問:“男孩遊泳的時候,穿遊泳褲。女孩為什麽要穿遊泳衣?”

“穿遊泳衣遊泳是女孩的禮貌,就像穿遊泳褲遊泳是男孩的禮貌。”

“女孩為什麽要坐著peepee?也是禮貌嗎?”

“可以這麽說。女孩不可以站著peepee。”

“女孩不能站著peepee,是因為女孩沒有pennis,對嗎?”

“對。”

“女孩為什麽沒有pennis呢?”

“沒有為什麽,這就是男孩和女孩的區別。”

可他似乎始終想不通為什麽男女有別,這樣的問題隔幾天就會提出來一次。下一次,碰到專家,必須好好問問這種問題該怎麽回答才最好。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.