淘氣的小腳印

記下淘氣成長的腳印,也錄下自己心靈的曆程。自娛自樂,博老公一笑,也希望淘氣將來為了能讀自己的故事努力學中文!
個人資料
正文

中文家校兩周小結

(2009-01-17 19:19:35) 下一個
大一歲,孩子的接受能力和理解能力有不少提高。表現在學中文上,現在已經可以跟他講點構字了。
“晴”和“睛”一開始分不清,說了幾次“太陽出來,天就晴了”,“有目的都和眼睛有關係”,再說右邊的“青”表示讀音,反複三天吧,晴,睛和青都記住了。考他認字時有意寫成“眼晴”,他會發現“寫錯了”,也會改。
“學”和“字”在他看來很象,有時會認反。認出一個來,讓他寫另一個,他看著已經有的那個字,先寫個“子”,再加個寶蓋,最後畫上頭的點。他知道“學”是三個點,“字”是一個點,其實並不真會寫著兩個字。
“海”字一下子經常認不得,提醒他看左邊的三點水,就能認出來。
他能說的中文不少,認得一個字往往就以為認得了好幾個同音字。認得了“漢”,指著說“這是出汗的汗。”看見“朵”,他說:“這是躲起來的躲。”看見“中”,他說:“廚房裏有這個鍾。”……每次對他說:“不是,那是另一個字。同音字,發音一樣,意思不一樣,是不一樣的字。”他都很納悶:“為什麽不一樣呢?”
同音字是中文的難處之一,也不怪他。能夠這樣聯想,說明他的中文說話還算不錯,會主動思考,大概還算好事。
也有哭笑不得的時候。他指著“臉”和“眼”說:“這兩個字讀音是一樣的,可以意思不一樣。”“眼”和“臉”讀音最多有點接近,怎麽一樣了?

去年接受“先進經驗”,用卡片。也許因為小,感覺效果不是很好。閃卡確實能幫助記憶,但他隻是記下幾個字詞,似乎並不是真正的吸收,更不會活用。有時即使認對了,也不說明他真地認識了那些字。孩子會很自然地利用一些其他的trick對付“考試”,比如說這組裏唯一一張三個字的詞,比劃最多最少的字或詞,等等。
今年用笨辦法,一個個在寫字板上寫出來給他看,讓他認,上下文經常變,他隻能老老實實認字。除了按《火星娃》的進度,一周兩集地學主要生字,同時利用他目前感興趣的題目,一組組地來。他對太陽係感興趣,一天認齊了“金木水火土”等八大行星名字的所有漢字(其中一半以前認得)。聽《小西遊記》聽得來勁,就給他寫“花果山,水簾洞,石猴子”。
有時他會要求認某些字。昨天認識了“毒”。爸爸很奇怪:“怎麽教這個字?”他要求的:“寫個毒,生病了身體有毒的毒。” “病毒”,人隻想認識“毒”,對“病”不感興趣。 :)
個人覺得,用寫字板比用卡片雖然費事點,效果好。一方麵打破了他對“情節”的依賴,促使他認真看一個個字,另一方麵,鼓勵他主動組詞。寫了一板字,他會在那些字裏尋找可以配對的詞,有時是介紹新詞組的機會,這對語言環境不是很充分的淘氣頗有好處。看見“巴”,他拉來“木”配,又拉來“眼”配:“木巴,眼巴。”笑說:“沒有木巴,倒是可以說眼巴巴。”他立刻問:“什麽是眼巴巴。”“記得想吃肉骨頭的小花狗嗎?”“恩。”“那隻小花狗就眼巴巴地看著肉骨頭,很想吃。媽媽做蛋糕,淘氣也眼巴巴地等著。明白了嗎?”“明白了。”
一個個字在他眼前被媽媽畫出來,有助於保持他的注意力,也使他願意“寫字”。

目前他對中文和漢字的興趣都比較高,感覺他是積極主動地在學,所以學習起來也比較輕鬆。保持這個勢頭,隨著積攢的字多起來,學習起來應該會更有意思。
除了學會常用漢字,也希望能通過這個學習過程,母子倆能摸索出適合淘氣的“教”和“學”的方法,養成主動學習的習慣。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.