淘氣語錄

 早飯時，媽媽刮花生醬抹麵包。花生醬隻剩個底底，抹刀在玻璃瓶上刮出清脆的聲音。
淘氣抬頭看了一眼：“peanut butter用完了，要記著去買。”

晚飯後，纏著爸爸玩。爸爸一不小心，打翻了他隨手放在地上的杯子。
“爸爸，怎麽把我的juice倒了？”
“Sorry，爸爸不小心，made a mess.”
“You made a big mess. You go upstairs into my room and have a time out.”
爸爸不想被關禁閉：“Daddy上樓time out，就不陪你玩了。”
淘氣還是那句話：“You made a big mess. You get a time out.”
媽媽把淘氣叫過來，告訴他爸爸不是想搗亂，隻是不小心，是個事故，爸爸也自己善後了，不用關禁閉。
淘氣這才作罷。

叫他吃蔬菜。淘氣指著綠菜花：“太大了，媽媽切切。”
不能總靠媽媽切小塊吧：“咬一口，先吃一半，再吃一半，分兩口吃。”
“用牙齒咬，就想砍樹一樣？”四月裏，砍了後院幾棵鬆樹。砍樹時來了一輛大吊車，砍下的樹樁堆了三天，又來了一輛自帶小吊車的卡車把木材運走。淘氣印象深刻。
“對。”
過了一會兒，淘氣撥羅著一小塊菜花莖：“這是我砍下來的樹幹，我不吃樹幹。”