正文

回首我的英語學習經曆

(2008-01-10 23:22:26) 下一個


算算從小學兩年級開始學英文
 我至今也跟英文打了近三十年的交道。

近三十年好像是一段好長的時間。但是就象每一件事,一旦知道了一件事的終局,那麽當你再回顧往事,你就會發現那些記憶好象突然變成了電影特寫那樣,被濃縮成幾個鮮明而且意義深刻的事情。

盡管父親是一位英語教授,但對我的英文進步功不可滅的卻是我母親。從兩年級的時候,母親就開始要求我每天跟著新概念英語的錄音朗讀。  開始的時候正巧是寒假,她定下來我每天朗讀英語一小時。隻記得有一天我一個人關在房間裏,翻來覆去的朗讀其中一句句子,一邊模仿磁帶裏的口音一邊想象自己現在就是在與外國人對話的樣子。這樣不厭其煩的模仿直到自己滿意為止。算起來那時是9歲,都說10歲前是學外文最好的時間。我想母親那時推動我那樣做,真是對我後來能夠達到口音純正的地步起了很大的作用。

有了口音的基礎,我對英文有了自信,也是因為有了這樣的自信心我學英文學得很輕便也很順利。請教父親的次數不是很多。有一次讀高三的時候在聽完我的朗讀後,父親發現我混淆了兩個發音就給我指出,我便跟著他反反複複地念了幾遍。於是口音便又上了一層樓。

 我還有過兩位英文口語很純正的老師,一位是在小學,另一位是初中的英語老師。她們的發音很標準清晰,音色圓潤。每一次上她們的英文課聽她們讀英文,總是覺得是一種享受。現在想起來,可能我把聆聽英文當成了一種藝術來欣賞。

 後來到了加拿大後,我就更覺得口語及發音的重要性。就好比一個人的外套,一開口給人的第一印象就是口語。

 住了加拿大那麽多年,很多次被人誇英文好,甚至有時因為聽不出口音的關係被人認為是在加拿大出生的華人。每一次在這種場合上,我的腦海便浮現出上述的經曆。除了對父母及老師的感激,也有一份對上蒼的感激。兒時的學英文經曆就好象是為後來的生活道路鋪了一條路。

 上蒼對每一件事情,每一個對我有幫助的人都在我身邊安排的這麽適宜,這麽妥帖。學習英文的經曆隻不過是一個例子。回顧以前的種種經曆,就算是很不順利的時候我也在諸多經曆中學到寶貴的經驗。

 記不起是哪裏聽到或讀到的,they don’t throw you something you can’t handle.  我覺得真是如此,在人生旅途上,所有應該有的東西我們是樣樣具備,一件不缺。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
潔心 回複 悄悄話 回複戲雨飛鷹的評論:

謝戲雨稱讚,為你的留言感動,共勉。
戲雨飛鷹 回複 悄悄話 潔心,你不隻是英語讓我羨慕,你的POSTs你的真心都讓我啟發溫暖。就象你的名字,-潔心。
潔心 回複 悄悄話 回複flamenco_girl的評論:

謝謝,flamenco_girl. Thank you for visiting and thank you for your kind words.
盛世國民 回複 悄悄話 "很多次被人誇英文好,甚至有時因為聽不出口音的關係被人認為是在...出生的華人". As far as I know, many Chinese have got similar comments. It might be because of their excellent oral English indeed. Or, most likely, it is because of good manners or etiquette (politeness) of friendly and civilized native English speakers.
flamenco_girl 回複 悄悄話 很羨慕你的英語經曆和成果。你的英語文章的確寫得滿好。
登錄後才可評論.