無處發表
在此發表
出國以來，忙著適應、生存，生老病死，婚喪嫁娶，沒怎麽理睬紅樓夢，很讓它潛伏了一陣子。最近因為找資料，頂著網上一大堆的負麵意見，以一顆平常心看了新版電視劇紅樓夢的一兩集。我作為一個根正苗紅的紅樓迷在年輕時是很挑剔的，87版我當年也沒覺得有多好，原著的厚重被電視劇減弱了很多。但是這一看新版，我的平常心也HOLD不住了，我姑且寬宏大量地對待姑娘們，女人何必為難女人，我覺得她們倒也還罷了，雖然說臉上表情單調、匱乏得攝影師整個下來不敢動用特寫，能努著勁把那拗口的台詞順利背出倒也難為她們了。
實實在在地我無法擔待新版的寶玉，那個尖嘴猴腮，賊眉鼠眼，小身子板晃來晃去的孩子我對他本人一點意見也沒有，頂著寶玉的名字在那兒晃叫我情何以堪？這個貫穿整部書的人物，偏偏他時時出現，打開哪一集都有他在那兒無恥地以寶玉自稱，還要一臉無知地演繹深情，真正叫人別看了。又惱又怒，心內一段苦情鬱結於心，整得我翻出雪藏了多年的87版紅樓夢狠狠地看了幾遍，突然發現歐陽奮強的寶玉竟然有那麽多的特寫鏡頭，一顰一笑，一股風流皆在眼角眉梢，一雙大眼睛如此晶瑩、靈動，不光是他，寶釵、黛玉皆如此，都這麽可愛，不比不知道，幸虧有了新版，要不然怎麽能有這個大領悟呢？
接下來，愛屋及烏，光看電視劇不夠，搜歐陽奮強的照片，如今的自然慘不忍睹，不去看他，隻看年輕時，扮演寶玉時的照片，黑白的，青澀的，看得津津有味，越舊越愛看，看整個團隊的那些演員當年青春的時候。偶爾一些新版演員的年輕生活照也隨著跳出來，心裏就很抵觸，一些根本就跟紅樓夢不搭界的美女美男也被我忽略掉。這些衝動沒頭沒腦地左右了我多日，終於有了一個契機來點化我，我去中文書店買書，書店的姐們兒跟我聊了半個小時，告訴我千萬別看新版的任何一個玩意兒。我們倆一見如故，打架一般地搶著說老版的多麽美，說到後麵我插不進話去了，光聽她說，就頓悟：我老了，我在懷舊。如今比歐陽奮強帥的男孩絕對有，但是跟我沒關係，或美或醜，我都一笑了之。歐陽奮強最美的時代也是我的青春時代，如今看87版不光在看紅樓夢，也在看我曾經和那些同齡人共享的青春。年輕時的挑剔不再，中年了，看這個電視劇看得臉紅心跳，比少女時還要著迷。我並不埋怨自己年齡的增長，但是青春有它使人著迷的一片極為特殊的領域，當年我的青春被紅樓夢充斥著，如今借著電視劇把情緒全帶回來了，我都沒想到如今也能這般心動神搖。
我掉在電視劇裏，沒日沒夜地看紅樓夢，老公禁不住湊過來看了一會兒，他說這個女孩……，我馬上解釋這是寶玉，男孩是也；話音未落，黛玉上場，他說這個女孩，哦，不對，這個也是男孩吧？我懶得跟他饒舌，打發他去了。晚上他有些不舉，賴說都是寶玉害的，那個男孩長得跟中年婦女一樣，而且是一個沒什麽姿色的中年婦女，我對他都沒興趣，卻是你心中的美人，怎麽會這樣呢？我斜著眼看他，人獸相隔，何必解釋？當晚的感覺是恨不能把他休了，這個家夥不但是理工男，還是外國人，完全無法跟我分享紅樓。他怎麽能理解寶玉的美？跟他解釋上火這麽個簡單的概念解釋了十幾年，至今無法溝通。他要是能聽懂寶黛鬧脾氣，不瘋了才怪呢，他一定會問，人與人之間的關係為什麽不能簡單明了地說清楚？我就會告訴他，我需要看紅樓夢，因為我需要那種深情的體驗，在你身上得不到，我遠水解近渴，玩味那海市蜃樓般的美妙。
其實深情也的確挺累，特別像寶黛那麽鬧的，隻有少年時才經受得了，所以黛玉在後麵也越來越少鬧了，幾乎就變成了一個知疼著熱的賢惠女朋友。我在紅樓裏折騰了好幾天，也累了，跑到客廳裏看老公的記錄片，他馬上熱情地告訴我，科學家已經算出來了，多少年以後地球會被太陽吞噬掉，太陽會死，宇宙在不斷地發散，發散到無窮盡時就等於死了。好家夥，我剛才還在鬧深情，現在被告知生命這麽渺小、無謂、空洞，如同從桑拿跳進冰窟一般，頓時心灰意冷，萬念俱灰。如果曹雪芹知道現代科學這麽解構人生、宇宙，他的紅樓夢說不定會更加的大悟大徹呢。
再有曹公雖然不懂西方物理和地球起源，但是他並沒有覺得人間情愛是終解啊。就是因為他看透了情愛，看透了榮華富貴，功名利祿，才會安排和尚道士去超度寶玉，並把寶黛情緣解釋為前世澆水之恩呢。想想黛玉那麽多感傷淚珠，心碎斷腸，不過是為了還一些澆花水，也夠煞風景的了。
外國人不理解中國男女在舊時代的愛情的隱晦曲折，他們不知道中國的傳統文化是多麽高聳厚重長城一樣的防禦牆。