個人資料
  • 博客訪問:
正文

媽媽不好當——美國華裔女作家李翊雲

(2026-05-11 07:30:01) 下一個
 

媽媽不好當——美國華裔女作家李翊雲

 

 

今天獲知,美國華裔作家李翊雲憑借作品《自然萬物隻是生長》”Things in Nature Merely Grow”。獲得了今年(2026年)的普利策獎。

 

李翊雲寫這本書,是為了紀念已經離世的小兒子。她先後連著失去了兩個兒子。大兒子是在16歲時自殺,小兒子在19歲,都是臥軌身亡。

 

普利策獎評委會認為這部作品“感人至深又能引人深思,它用一種克製而頑強的筆調,去觸碰真相,語言和生命的延續,寫下自己接納命運的心路曆程”。

 

聽到這個消息,震驚之餘不禁讓我反複想一件事。

想說什麽呢?就是這些年,人們越來越多的看清楚一個事實,人與人之間的差異,且不講什麽階層,社會地位等等,隻講人本身,遠不止聰明,或愚笨,漂亮或醜或普通那麽簡單。人類的精神類型種類繁多,一個人待人接物的方式,對突發事件的承受力,建立親密關係的能力,其中存在的巨大差異已經被越來越多的人看到了。

 

李翊雲本來的專業是免疫學,在美國愛荷華大學拿到碩士學位。但是在2005年突然決定轉學寫作,並且也拿到了碩士學位。就這樣,她當起了作家,並且在普林斯頓大學教授寫作。而且她一直堅持用英文寫作,她說,因為她不想使用她媽媽能看懂的語言。

 

在她那本《親愛的朋友,從我的生命寫進你的生命》(Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life)中深入談到了她與母親的關係。

 

她的母親是小學老師,在外人麵前看起來完全正常,但是回到家裏,就處處像個孩子般任性。要求家裏人對她無條件服從,不然就又哭又鬧,讓一家都不得安寧。爸爸對此隻是一味退讓,她和姐姐,從小就成了媽媽不良情緒的容器。

 

李翊雲在書裏說,媽媽的冷酷和脆弱都來得猝不及防,唯有平息她的情緒,平息她的怒火,讓她重新變成個快樂的“孩子”,我們才有呼吸的餘地”。可見她的童年一直處在一種非正常的恐懼中,害怕媽媽變瘋。因為她的外婆就患有嚴重的精神疾病。

 

她小時候,媽媽經常會翻她的日記,她就開始用英文寫,英文成了她保護自己的屏障。

 

心理學家阿德勒說:“幸運的人一生都被童年治愈,不幸的人一生都在治愈童年。”李翊雲就是企圖用寫作來修複自己童年的人。不過,她並沒有完全成功。2012年,當她的兩個兒子都還是幾歲的小孩子,她就自殺過兩次,兩次都是被醫生搶救,撿回一條命。

 

不難想象,發生這樣的事對她年幼的孩子會產生怎樣的影響!網上有眾多的人對她口誅筆伐,罵她是個惡毒的母親,殺害自己兒子的惡魔!其實她不是,她不是不愛她的兒子,她隻是不知道怎樣來愛他們。而且,完全有可能,她的家族基因,從她母親那裏已經攜帶了抑鬱症的基因,並且把它傳給了兒子們。

 

世界上任何一位母親都不願意遇到這樣的悲劇,李翊雲也一樣。不要苛責李女士,雖然她內心足夠強大,別人對她的誤解或許並不會再對她造成傷害。但是我們還是不要苛責,這不是寬容,而是我們已經開始擴展了對人類各種不同精神類型的認知。

 

看過《時時刻刻》這部表現女性困境電影的人一定記得,理查德,那個才華橫溢的詩人,在朋友為他獲獎舉行聚會的前一刻,跳樓自殺了。他的媽媽就是在他四歲的時候離家出走,他親眼看見媽媽開著車離開,無論他怎樣大聲哭喊,媽媽都沒有回頭。而他的母親,布朗夫人,隻因為受不了日複一日的平庸單調的生活,厭倦了,就一走了之。她認為自己有權利拋棄這種生活!

 

她的自私給兒子造成了心理創傷,無論他怎樣地天賦異稟,終究走上了自毀的道路。

 

自古以來,“母親”這兩字,永遠都貼著吃苦耐勞,溫柔慈愛,無私奉獻這樣的標簽,永遠都是被謳歌的對象。而不知從什麽時候起,開始有了變化。先是在小說電影中,然後在身邊現實生活中,越來越多的人不再裝著看不見這標簽的瑕疵。

 

如今不管在什麽圈,隻要談及原生家庭,對父母的吐槽,不滿溢於言表。有些是針對父親,女孩子更多的是針對母親。他們談到小時候,談到家庭的影響如何左右他們後來的生活。

 

男大當婚,女大當嫁,一旦結婚,生孩子似乎就是天經地義的必經之路。人們可能很少意識到,其實做父母也是有門檻的。尤其對於主要擔當養育孩子重任的母親來說,是相當有要求的。首先她得有責任心,最好是個情緒穩定,至少是一個能管理自己情緒的人。珍惜生命,熱愛生活,有學習能力,懂點兒童心理學,除了知道營養學,把孩子的身體養好,還要有足夠的愛,並且知道如何表達出來,讓孩子信賴,安心。

 

這麽說吧,雖然說出來有些紮心。母職並不是天然擁有的。並不是像我們以為的那樣,每個母親天生都具備母愛,具有犧牲精神,都能撐住一片天,讓家成為孩子天然的避風港。

 

養育孩子,首先自己必須具有一定的心理成熟度,懂得並且願意給予,懂得孩子是拿來愛的,不是拿來控製的;懂得有些風雨是要讓孩子自己去經曆的,不能過度保護的……,等等。

 

如果你發現自己心理還不夠成熟,像林黛玉一樣,沒有一點心理承受力,那建議您暫時先不要孩子,如果不幸你有了,那必定也是一場相互的折磨多於幸福的糾纏;如果你是賈迎春那樣的女人,那你一定先讓自己強大起來,至少先學會保護自己。一個連自己都保護不了的人,怎麽保護孩子?

 

但是如果你是薛寶釵,像她一樣成熟通透,你的孩子一定時時都會有安全感;如果你是探春,那沒問題,趕緊生吧,如果你是史湘雲,那也沒問題,當你的孩子錯不了!如果你是賈母那樣智慧的女人,那你可以多生幾個,隻要條件允許。多子,能不能多福不敢說,但至少不會自戧。

 

過去人們不懂,以為當母親是天職,隻要生了孩子,就會是好母親。其實不然。

 

最後引用西方心理學各主要流派的說法,家族命運會在代際之間傳遞和重複。看看海靈格家庭係統排列,就像看電影一樣,看著他把一代代人之間的聯係鮮活地呈現出來。

 

“家庭是一個係統,家庭中的任何事件都會在每一個人身上留下痕跡…… 愛與恨都能夠通過家庭一代代傳遞。過多的創傷會徹底改變對生命的感覺,並且在家庭的集體無意識中留下了足以導致更多苦難的陰影。”

 

李翊雲的家庭悲劇會讓更多的人意識到,家庭中的情感與創傷比我們想象的更複雜,影響更深遠。

 

 
 

 

[ 打印 ]
閱讀 ( )評論 (8)
評論
東方華夏 回複 悄悄話 她走不出痛苦就是抑鬱症症狀。兩個孩子不該承受這麽大壓力,她沒保護好孩子。
lostinblue 回複 悄悄話 看了她和安德森庫伯的對話,她說其實作父母能對孩子做的很少,她尊重孩子對死亡的選擇。這和她的書名相符合。失去孩子後,她說不可能走出悲傷,而是和悲傷共處,學會在悲傷中更好的生活。這個和主流對失去親人的傷痛想法不同。(在傷痛中治愈,最後走出)看了那個對話就明白,她對失去孩子的痛徹心扉和悲痛的陪伴終身。
lostinblue 回複 悄悄話 在和安德森庫伯的對話裏,她說作為母親,其實能為孩子做的很少。因為她尊重孩子對死亡的選擇,我想這符合她的書名。失去孩子後的悲傷,她說不會走出來,隻會和悲傷共存,學會在悲傷中更好的生活。
frontiers 回複 悄悄話 看了她近期的一個英文采訪,得獎之前的,她基本沒有真實的悲傷,而是為自己找借口。非常虛假,大概率NPD。她是個很功利的人,掩飾不住對名利的追求。西方的這些獎已經沒有意義了,愛潑斯坦展示有各種小圈子,她交了投名狀,所以有勢力專門捧她。
kittensc 回複 悄悄話 那個女人就是個癲婆 吃2個兒子的人血饅頭。2個兒子整天麵對的是個癲婆 走不出來 隻有死才能擺脫這個癲婆。癲婆自己不想死 整天想象去死
Mmom2269 回複 悄悄話 千萬別這樣,對人應存憫憐之心,她也是抑鬱症患者,應該是遺傳。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 寫得真好!為你點讚!我同意,做好母親首先自己是管理好情緒和身體健康的那個人。這樣孩子才有安全感。我讀過她在New Yorker上發表的文章,寫她兩個兒子去世,我隻讀了一半就讀不下去了。
ytwadk 回複 悄悄話 就是那個兩個孩子都自殺的女人吧,城裏到處都在為她的書做廣告,應該對她進行刑事調查,她有虐待兩個孩子的重大嫌疑,她對她兩個孩子的自殺有不可推卸的責任。
登錄後才可評論.