我是加拿大人 - 女兒的博客(1)
(2009-05-31 16:56:56)
下一個
如果有人問我:你是哪裏人?我會說,我是加拿大人。
我不是故意崇尚自己是加拿大人,是因為每一次拐彎磨角的說明,太麻煩。你就是認真的說明一番,也沒有人會記得。
有幾年的老朋友,依然會問:“哎,Sumi,你是日本和中國的 half 嗎?”
“不是”,我回答。“我父母都是中國人,我也是純粹的中國人,隻是我們的國籍是日本,有加拿大的永住權,如果在找到正式工作時,為了不失去住加拿大權利,有可能會申請加拿大國籍。”
聽的人有兩種反應,一種會有許多的???,還有人會表示:是那麽回事。
“加拿大有許多亞洲人,我上的高中,有80%的學生是亞洲人,還是公立學校呢。”我說。
去過加拿大的日本人會理解的說:啊,你是在加拿大長大的Asia。沒有去過加拿大的日本人,會在心裏悄悄的說:你不會是在撒謊吧。
還有人會突然的問:“那你父母呢,他們是在哪裏出生的呢?” “中國”。“哎,那,你的名字為甚麽是日本人?” 回答:“日本國籍”。我總是順著別人的提問,說明了又說明。
我已經是個沒有國籍的人。
中國人?如果有人問我,我從來就沒有在中國生活過。
日本人?如果有人問我,曾經覺得自己有點是,可是現在又離開了。
加拿大人?自己又還不是。
但是,我又覺得自己很幸運,因為自己沒有真正的國籍。
有時雖然也會覺得,我沒有一個可以稱做是“家”的地方,也正因為如此,自己才會像現在的自己,自由自在的,沒有約束的自己。