吳越的博客

歡迎來我的博客:http://blog.sina.com.cn/wenshalin
個人資料
  • 博客訪問:
正文

外語係的小妞們(235)

(2016-01-11 12:27:30) 下一個

“‘小陸(六),儂隻---豬玀!大家注意哦,很多人都覺得上海話裏的‘豬玀’念不大準,其實不要太簡單,你就把普通話裏‘孜孜不倦’的‘孜’,加上英文裏的low,一起念,就非常地道了,跟我念,儂隻---豬玀!”小六笑眯眯地傳道授業解惑,“根據體型,我們大哥聽這句話的機率恐怕高一點,所以要特別注意哦。不過呢,小姑娘要真這樣說你,你基本上可以考慮重新開辟戰場了。小姑娘要是說你‘港都’,而且口氣特別溫柔,那絕對說明你有戲!”

“‘小陸(六),儂隻---豬玀!”大家一起念。

當敬業的老師碰到努力的學生,課堂氣氛就很融洽了。

“為什麽‘港都’剛才你用‘隻’,而‘赤佬’要用‘個’?”林少峰一麵在筆記本上抄一麵問。

小六一時還真不知該怎麽解釋,“這就叫‘語感’,曉得伐?慢慢培養,就有感覺了!這樣,你們每天早上起來和晚上睡覺的時候,這樣把我輪流罵上一遍,就會習慣的。”

“你還真挺有奉獻精神的。”老二不無諷刺。

“我教你們嘛,就是要讓你們站在我的肩膀上,這樣你們才能學得塊,你們既然都站在我肩膀上了,那往我脖子裏尿尿,就是難免的了,對伐啦?”小六不假思索。

“等等,我去上個廁所,”說到尿尿,林少峰站起來,“小六,等我回來再教下一句。”

門關上後,小六思慮一下,對其他幾個哥們兒肯定地說,“我覺得吧,四哥這個人,飛揚略為有餘,沉穩稍稍不足,剛才幾句話把我老鄉氣跑了,完了又想跟人道歉,他這樣的,還是應該去...割包皮!”

哥們兒詫異了,“這和... 割包皮有什麽關係?”

“這你們就不知道了,”小六帶點得意的神色,“我媽說,我爸年輕的時候脾氣也是一驚一乍,後來割了包皮,就變得脾氣特別好,我呢,從小就割包皮,你們看,你們長年累月欺壓我,我動過氣沒有啊?所以,四哥真的也應該去...割包皮!”

“小六啊,”老大悠悠地問,“你...確信,你和你爸被你那個當實習醫生的舅舅割掉的,僅僅就是....包皮嗎?”老大一麵說一麵笑,“他沒不小心,把別的什麽零件兒給...一塊兒割了?”

老二頓時跟著笑起來,“對啊,快把褲子脫了,哥給你仔細查查,可千萬別耽誤了你那小女朋友的終身!”

老五跟著湊熱鬧,“要真把你不小心給騸了,那正好啊,不是說我們學校校慶要編校史嗎?那你就去效仿一下司馬遷,給編個轟轟烈烈的校史!”

“哈哈哈......”

“你們...那叫‘生殖健康’,曉得伐?”小六被說得目瞪口呆,火冒三丈,好脾氣終於按捺不住,一脫口罵出了那句最經典的,某國際大都市人民的“市罵”,“你們...你們這些...鄉--下--寧!”

----
長篇小說“外語係的小妞們”全部版權屬作者吳越所有。

前文請看:http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=655015

新浪微博:小說作家吳越

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
53762318 回複 悄悄話 太好看。
53762318 回複 悄悄話 沙發。
登錄後才可評論.