“笑什麽笑!”林少峰臉紅到耳根,猛然一拍桌子,“真他媽......無聊!”他站起身去拿毛巾,“我現在去洗臉,等我回來,誰還敢笑,我對他不客氣!”
等他洗完臉,回到宿舍,在門外依然聽見裏麵清楚的哄笑聲和小六生氣的聲音,門一打開,兄弟們倒真的立刻擺上一副撲克牌臉,端詳著他的臉色。
“小六!”林少峰沉著臉,把毛巾掛回去,坐在桌前。
“幹嘛?”小六沒好氣。
“剛才...是我不對,今天...心情不太好。”
“哦四哥原來你心情不好就隨便拿人家出氣啊?”小六頓時越發委屈,“那人家就沒有心情啦?”
“下回...你老鄉再來,我請他吃飯,跟他賠禮。”
“切,人家下次估計不會來了!”小六說,“告訴你,我們上海人真的生氣了不會跟你多羅嗦的,就是不理你,哼,不理最凶,曉得伐?我告訴你,今天念你初犯,就算了,再來一次,我也不理你,哦,還有四嫂,我估計快了,照你這樣,很快她也徹底不理你了!”
“不理我最好!”林少峰又來氣了,“我最討厭她那種人了,自以為是,你看我不順眼,就跟我說呀,當麵不說,哦,背後去跟人家嘰嘰咕咕地罵我,沒教養!”他一時火冒,伸手又要去拿熱水瓶倒水,“是不是很沒教養?”
“她跟誰...嘰嘰咕咕你了?”
“不知道,”林少峰又倒一杯水,“外語係一個男的,也是上海人。”
老大,老二,老五和小六瞬間交換眼神。靠!關鍵詞啊。
小六頓時明白他和自己倒黴的老鄉是替誰擋的槍子了。
“老四,”老大慢條斯理地說,“你現在拿的那瓶水是我的。你...記得打一瓶還我,啊。”
“小六...”林少峰看看小六,嘴角露出笑容,“我今天晚上請你吃飯,你喜歡的糖醋魚,怎麽樣?”
“幹嘛啦?”小六很敏感。
“這個...”林少峰不太好意思,“我想,麻煩你...其實應該不算太麻煩吧,教教我上海話。”
“教你上海話?”小六幾乎跳起來,“你以為我們上海話那麽好學的啊?”
“從簡單的教起嘛,這個...港督,儂隻港督,儂迪隻港督,挺標準?”
“切,”小六有點輕蔑,“一聽就知道是外地人學的,‘港督’,後麵的‘督’要念輕聲,隻發一半音,就像英文裏的短音,喏,看我這樣,嘴巴撅出來一點,舌頭稍微擦到一點點牙齒,‘港----都’,來,你再念一遍!”
“‘港----都’!”居然全宿舍集體跟著念了一遍。
“喏,這次...好多了。”小六頗為滿意。
“小六,以後在宿舍裏你就說上海話吧!給我創造個語言環境,以後她再敢罵我,至少能聽懂吧。”林少峰突然有些服軟。
小六有上海男生的精,上海男生的慫,自然也有上海男生的圓融貫通。
“這個倒是...可以,四哥的忙,怎麽能不幫呢,”小六眯眯一笑,“不過,大哥,二哥沒意見吧?這個...馬克思說過,多學一門外國語,就是多一樣人生鬥爭的武器,按照這個道理,多學一門方言,就等於多一樣人生鬥爭的暗器,對伐啦?”
一年多前他走進這個宿舍,聽到的第一句話就是老大怒氣衝衝地和老二對罵“媽了個X這鋪明明是我的,不讓,削你!”
打那天起,海派文化就在這個被霸氣,陽剛氣,和腳臭氣統治的宿舍裏長期被打壓。
小六敏感地意識到,這是一個為海派文明翻身昭雪的機會,切切不可錯過。
“沒意見!”老大想想,居然爽快地表態,“‘弄---鬆’,”他眯起眼笑著搖搖頭,“真沒想到,你們上海話,爽快起來這麽爽快!哥也一塊兒學!”
“好!”小六一拍床沿(拍大腿太痛,臨時換成床沿),“那現在就開始,挑幾個基本的,跟我念,‘小陸(六),儂個---赤佬!”
“‘小陸(六),儂隻---癟三!”
“‘小陸(六),儂個---豬頭三!”
“‘小陸(六),儂隻---十三點!”
----
長篇小說“外語係的小妞們”全部版權屬作者吳越所有。
前文請看:http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=655015