拉蔓太太的詭計 4

傑米是個性格內向的人，很少跟人談自己的事。但是此刻他對拉蔓太太的不幸已經產生了極大的同情和憤慨。他在不知不覺中讓這位太太知道了他曾經是一個中學教師，老家在梅茵，他的大學也是在那完成的。後來他從歐洲帶回一個混血女孩，他們很快結了婚，不久又有了女兒。

你老婆很漂亮吧？當拉蔓太太喝著第二杯酒時，把傑米的話稍微打斷了一下。

美極了。傑米眼裏充滿著憂傷說，每個周末她都要戴上不同的首飾去參加朋友的聚會，或者是上劇院。要是有一個月她不花上我一星期的工資去買珠寶，她就沒臉見人。對美人麽，我有義務滿足她。我給自己找了份額外的雜役。這件事惹得她大為光火。她覺得是我讓她丟盡了臉麵。所以她拋下我和女兒走了。

難道你沒想過再娶一個麽？這時她已經為他要來了第三杯酒。

可他把酒推開後，低下頭說，我因為酗酒把教書的差事弄丟了。

他們彼此沉默下來，好象不幸的事隻能留在心裏。時間到了4－6點的《幸福時光》，酒館在這段時間裏因為價錢優惠，客人也急劇增加。人聲開始嘈雜起來，仿佛人人都有著傾吐心聲的伴侶，隻有他們還在等待。於是，他們相互看了一眼，忽然不約而同地非常渴望想多知道點對方的遭遇。在酒香和人聲中，憂傷使他們開始了一種隻有同病相憐的人才能談的話。他們談到如今什麽都在漲價，談到洪水颶風變化無常，當然也談到了往事。譬如傑米談到過去每逢星期五，當他戰戰兢兢把他那張可憐的額外支票交給妻子時，她在臉上所堆起的是怎樣的鄙夷和憎恨。他談到她沒有愛，隻有索取。夜裏，當他意識到這一點時，他是多麽傷心啊！她離去的第二天是酒精救了他。等到他帶著女兒愛爾薩坐“灰狗”長途車去加州找工作時，他已窮得身無分文了。更糟糕的是，每當別人下車去吃飯時，他隻能把女兒領到餐館門外的長凳那。坐下吧，好孩子，他說，吃根胡蘿卜就不餓了。女兒是那麽瘦小，汽車的顛簸，他望著莽原大地，真不知道一袋胡蘿卜的能量能不能讓他們父女抵達加州。

那次長途車裏給我帶來的運氣就是讓我遇見了一對好心人。傑米用手沾著冰水畫出一些山坡說，他們問我願不願意到他們的農莊上去幹點粗活？

可是，愛爾薩不想做個農工的女兒，這個比母親更漂亮的女孩，也比母親更瞧不起他。她一心隻想到好萊塢去。他再一次被拋棄了。而這一次卻是連酒精也救不了他了，他成了流浪漢。

拉蔓太太流了不少淚。讓配偶拋棄的苦別人是無法知道的，尤其是對女人而言。她告訴傑米，為了兒子她求他，仍然為他做飯，甚至在他跟那外國女人從別處回來時，她也仍然像過去那樣去機場接他。可他說，感情上的事是強求不到的。在一個溫暖的春天她終於和過去徹底決裂了，不再想著他了。她把法官判給她的房子又賣還給了拉蔓，用那筆錢辦了一個日托所。和孩子們在一起使她變得愉快純潔了。然而惡夢不斷地纏著她，她是多麽害怕看見夢裏那對歡媾的身體，看見那外國女人戴著藍色墨鏡咒罵譏笑她的模樣。可她沒法更換這罪惡的夢境。