第二天,拉蔓太太在大眾超市寒噝噝的冷氣中,用她柔細的聲音叫嚷著,您嚐嚐這藍玉米片,用印第安人野生玉米做的,您再看看它的營養指標,看看它的纖維百分比。她隨時注意著牆上的電鍾,等待使她覺得心裏仿佛裝著一台絞肉機,把她心裏種種的不安和興奮全都絞在一塊了。
為了報複前夫拉蔓先生使她在精神上所受到的傷害,她想了很久,終於想出了一條詭計。為了這條詭計,她已經買了一把十分帥氣的槍。今天是拉蔓先生的生日,她將在他的生日聚會上親手讓他腦袋開花!她甚至把他腦漿的色彩都定好了,那應當是像油類或磷類似的,譬如像廢機油那樣的黑色。為了把一切安排得既穩妥又周全,她還替自己找來一位即興情人。現在,這個扮演情人角色的流浪漢幾乎成了這條詭計的核心人物。她算定,憑著傑米英俊的相貌和文雅的風度,她要讓她的前夫拉蔓先生腦袋開花之前,先像吞下了軟木酒塞的公鴨那樣,活活難受死。
拉蔓先生的生日聚會通常要到六點才開始,時間還早呢。好在她還沒有急到做不成事。她那顆隻想著報複的心還為兩個男孩分散過。第一次是個坐在購物車裏,全心全意扯著圍兜的男孩,她非常樂意地讓他摸了摸她的網狀發套。另一個大約五歲的模樣。呐,吃吧!她拿過男孩的手放上一大把玉米片,可那孩子把手掙了出來,惡作劇地對著防滑警示牌狠踢了一下。為此,拉蔓太太笑了,她覺得這孩子踢中的正是拉蔓先生那顆橢圓形的腦袋。
電鍾總算爬進了兩點。天很悶,七月不該這麽悶。她在門邊往四下看了看。她不知自己擋住了自動門的感應器,除了門內的冷氣和外麵的熱浪相撞著,連半個傑米的影子都沒有!
上當了!她想。我以為一個文雅,又能保持自己尊嚴,不吸毒的人是不會失約的。
幸虧這流浪漢對她的詭計一無所知。她原以為這件事隻有當她一麵喝酒一麵說,才會產生浪漫的靈感。她甚至替傑米備了一套衣服,那是拉蔓先生丟棄的一套西裝。她還打算讓他痛痛快快洗個澡,她知道熱水澡對流浪漢是何等的享受。現在,這個失約的人破壞了她那詭計的完美性,就像砸破的水晶玻璃,讓她感到萬分惋惜。
她茫然地駕著97年的老福特。在一個紅燈前,出現了一家本地人開的花店。鮮花讓她的心情變得愉快起來。她把腦袋轉了90度,忽然,她楞住了。就在花店對麵的不遠處,她的那個流浪漢正跟一個乞丐說著話。這可是上蒼的意思了!她即刻把車拐了個U字彎,氣衝衝地往那開去。