懷念周健 /路斯•蓋茨曼和馬丁•穆拉

懷念周健

路斯·蓋茨曼教授和馬丁·穆拉博士[1]

        當接到我們同事中一位充滿激情的拉丁美洲的研究夥伴的電話，提出了要研製HPV疫苗的設想後，我們這幫傑出的研究人員隨即聚集在芝加哥開會予以探討，周健就是其中一位猛將。。從那次會議後，我們大家為了實現這個目標不懈努力，並做出了具有曆史性意義的貢獻。今天，我們很自豪地看到已有兩種可用的藥物，其能如期有效地預防一種致命率很高的子宮頸癌。 

        我們這些創新者來自三個相距遙遠的國家：德國、中國和西非。當時，我們這些德國人還是恪守本分，而其他的同行們已經去過世界的許多地方。特別是周健和他的太太小依，還有他們當時還很小的兒子安迪，他們已經從中國遷居到英國的劍橋，又從英國移居到澳大利亞。在我們日常的接觸中，我們也領略了周健那種好動的天性。有一次，周健計劃組織我們大家一同去密西根的郊外農場摘櫻桃，可是沒多久他就改變了主意，因他要去做一個重要的實驗來證明他的新理論。

        周健是一個特殊的人物：他充滿了活力，具有挑戰性，可愛又具魅力。他常常會笑容滿麵地與你討論那些你從來未想到過的研究課題，而這些新的設想往往會令你興奮入迷。他把他那超俗的個性特征融匯進了他的科學家的生涯，這使他成為一個非凡傑出的研究學者。當他離開我們去澳大利亞時，我們都很戀戀不舍。當他過早和永遠地離我們而去時，使得我們更加懷念他。在我們和周健共事的那些日子裏，總是充滿了興奮和新意。在紀念他的此時此刻，又把我們帶回到了那種和周健一起創新和探索的感覺之中。

 

---

[1] 路斯·蓋茨曼教授和馬丁·穆拉博士，德國海德堡DKFZ 研究中心 

中文翻譯：張四力博士、澳大利亞昆士蘭黃金海岸眼科醫院醫生