Dietz神父(Fr Frederick Dietz)——美國瑪利諾會神父在桂剪影(34)

Fr Frederick Dietz (Dietz神父)

早期來到廣西梧州，作為瑪利諾會中國教區的早期開拓者之一，Dietz神父是其中一位重量級人物。

Dietz神父生於紐約，1915年便加入瑪利諾會，1916年9月11日晉鐸，這表明在此之前他便已是資深的天主教修道士或神學院的學生。

1919年，Dietz神父獲派前來中國，進入瑪利諾會在華東第一個教區——陽江教區，隨後又成為創辦梧州教區的先遣人物，在梧州、平南、玉林等地開展福傳工作。1929年，當瑪利諾會召開第一次全球會士代表大會時，Dietz神父成為與會代表之一，足見其在教區事務中所作出的貢獻，方可獲此殊榮。為此，他於1930年發願終身為瑪利諾會服務。1932年，他被瑪利諾會委派為羅馬天主教駐北京宗教使團成員，並於1937年成為羅馬教廷的總會計。此後，他一直在神學院擔任教職，直到其永息主懷。

因手頭資料有限，一時間難以查到Dietz神父在華期間所使用之中文名字。如有對天主教北京使團熟悉或對天主教華南總修院有所了解的朋友，能為此解惑，當不勝感激。

下麵是Dietz神父在華期間留下的一組照片，可以見到其在兩廣（主要是陽江教區和梧州教區）的足跡及當時之風土人情。

1919年，Dietz神父和華理柱神父抵達梧州。他們由法國神父周懷仁(Heraud)陪同，乘坐美國U.S.S. Pampanga炮艇溯河而上，順利到達目的地。這是美國炮艇水兵、當地信眾和神父們在舊的法國天主教堂前合影。


1920年，Dietz神父和華理柱神父與當地人在梧州的一所房子前合影。.

1920年11月29日，香港。幾位瑪利諾會傳教士出發前往廣州，O'Shea神父、Wiseman神父和Donovan神父則在次日分別前往各自傳教地。華理柱神父在前排，Dietz神父則在後排。

1920年，上海天主教舉辦的歡迎瑪利諾會新傳教士赴香港及陽江傳教的宴會。後排站者右起第四人為Dietz神父。


1920年，Dietz神父和一批瑪利諾會士在廣東陽江石龍的麻風村探視病人。

1921年，在華的瑪利諾會士和首批瑪利諾會修女在香港合影。後排站者左起第4位為Dietz神父。

 
1922年，Dietz神父(左)與柏增神父在信宜東鎮。

 
1923年，瑪利諾會士在香港跑馬地天主教墳場拜謁波拉斯神父墓地。左起第一人為Dietz神父。

一群瑪利諾會士於1923年在香港合影。左起第三人為Dietz神父。

1924年，(從左到右)Dietz神父與譚拔士神父、約翰修士(Bro. John)及胥恩禮(Sweeney)神父在香港合影。

1924年，Dietz神父和二位小女教友在廣東信宜東鎮。

1924年，Dietz神父和一群小學生在廣東信宜東鎮。

1924年，Dietz神父和一位小女教友在廣東信宜東鎮。

1925年，瑪利諾會士和修女在香港合影。後排站者左起第7人為Dietz神父。

1925年，Dietz神父抱著一隻小山羊，攝於廣東信宜東鎮。

1925年，Dietz神父和他的一群小男孩教友在廣東信宜東鎮。

1925年，Dietz神父和他的一個小男孩教友在廣東信宜東鎮，小男孩懷裏抱著一隻小狗。

1925年，Dietz 神父和約翰修士(Bro. John)在廣東信宜東鎮探視一位病人。

 
1925年，Dietz神父和一位小麻風病人在廣東信宜東鎮。

 
1925年，Dietz神父在廣東台山海晏鎮的一個禾堆上。

1925年，Dietz神父和幾個小男孩在梧州。

1926年，Dietz神父（前排左二）與華爾實神父（左三——瑪利諾會會祖）及其他瑪利諾會士在香港九龍合影。

1928年，Dietz神父在澳門大三巴遺址前留影。


1928年，華理柱主教和一群神父聚集在江門，接受S.J. Meany神父的退省靜修培訓。前排坐者左起 S.J. Meany神父、華理柱主教和 Dietz神父。

1928年，Dietz神父及其他瑪利諾會士與法國廣州天主教區的魏暢茂主教（Bishop Fourquet）在廣東高州石龍合影。

1929年，Dietz神父與他的學生和老師在廣西平南合影。


1929年，Dietz神父與其他二位神父在江門做彌撒。

北京，羅馬天主教使團人員合影。後排最右邊為Dietz神父。原件無日期，時間應該為1930年代。

 
1940年，Dietz神父在廣東江門與本地傳教士洪神父合影。