得與失—楊忠勇博士的人生之旅（之十）

後        記

     自認識楊忠勇博士十餘年來，早就想為他寫一傳記，以反映其縱橫商場、服務社區、造福人群的平生。

    1999年，趁著編纂《多元文化園地裏的耕耘者－昆士蘭華人社區傑出人物選》一書、其中錄有楊忠勇博士在澳洲服務社群的事跡之機，曾為此征詢過楊博士的意見，然因種種緣故，一直未能動筆，引為憾事。

    直到2004年的3月，因與楊忠勇夫婦一通前往中國河南等地訪問，才有機會與之再商此事，得到首肯。自中國訪問回來後，便著手動筆。但因期間種種俗事纏身，使之難以集中精力；又因時間關係及澳洲與馬來西亞兩地相距較遠而無法前往徵集資料之故，故隻能避繁就簡，以訪問為主，為楊忠勇波瀾壯闊的一生，勾畫出一個大致的輪廓。

    有鑒於此，本書對書中主人翁的成長過程和奮鬥經曆難以提供生動的細節和詳盡的描述，而隻能擇其要端，對楊忠勇豐富的人生事業作一簡要的概述，故而本書掛一漏萬，顯得枯燥和淺陋，不能不深以為憾。尚望讀者在閱讀之餘，多多批評指正。

    盡管有上述種種遺憾和缺點，本書還是希望能提供給研究海外華人社區及其相關人物的人士，作為某種程度上的參考資料。正是眾多的楊忠勇們的豐富人生和對社區的慷概贈與、以及他們對服務社區的執著，才構成了海外華人社區的多姿多采和扣人心弦。

2004年12月於澳大利亞布裏斯本