西風：《黔之驢》與釣魚島

《黔之驢》

柳宗元

黔無驢，有好事者船載以入。至則無可用，放之山下。虎見之，龐然大物也，以為神，蔽林間窺之。稍出近之，憫然，莫相知。

他日，驢一鳴，虎大駭，遠遁；以為且噬已也，甚恐。然往來視之，覺無異能者；益習其聲，又近出前後，終不敢搏。稍近，益狎，蕩倚衝冒。

驢不勝怒，蹄之。

虎因喜，計之曰，“技止此耳！”因跳踉大斷其喉，盡其肉，乃去。


東海有一島，名曰釣魚島。核彈爆後，歸為中華之國。該島嶼源自中國大陸架延伸部，盛產石油、天然氣。倭寇覬覦久之。耽於核彈餘威而未嚐據。忽一日，言曰買之。買自農夫衝田。此激怒天朝上下。天朝斥曰：“此乃我祖上所傳，豈容外人交易。”倭寇驚梀，然未見天朝作為。於是乎，蹬而旗之。

天朝民嘩變，大呼：“寧可大地不長草也要收複釣魚島。”天朝內外受製，叢恿神童韓氏出言：“抗日，下床為之。”此時，倭賊坦言：“黔之驢，何懼乎？”

太史公因曰：“保釣之事，民無從有抵日貨意識，天朝大員無民族責任感，僅靠一鳴一啼，則收複釣魚島無望，自身的存亡亦堪慮？”


（2012年9月22日）