個人資料
正文

美國人說--花白頭發

(2007-04-28 08:51:35) 下一個
美國人如何表達‘花白頭發’的呢?

Salt-and-pepper hair flows out of the top of Pate's white visor and he sometimes groans after he swings.

句子中的 salt-and-pepper hair 就是‘花白頭發’


也可以用 pepper-and-salt, 其英語解釋:

dotted or speckled with contrasting colors, esp. black and white


a pepper-and-salt beard 花白胡子
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.