海東一家

一家之言,細品清茶濁酒; 大家之路,閱盡江北海東。
正文

當領導,必須會兩種語言

(2008-10-03 20:01:25) 下一個


 


這陣子,北美兩個大國都在忙乎著聯邦大選。其中,電視辯論是大選中很重要的一個環節。

昨天晚上電視直播,美國那邊站著兩位副總統候選人,一男一女,針鋒相對;加拿大這邊坐著五個政黨的一把手,一女四男,輪番上陣。

記得前天晚上直播,也是這五位領導,隻不過都講的是法語。想想在加拿大這地方當總理,也挺不容易的,必須精通兩種語言。

英語和法語,都是加拿大的官方語言。作為政黨的一把手,同時掌握兩種語言的程度,一定要到達某種境界。所謂某種境界,對普通老百姓來講,就是敢於爭吵;而對政界要人來講,就是善於辯論。

加拿大每次聯邦大選,主要政黨的一把手,都要對著全國的老百姓,進行兩場電視辯論,一場用法語,一場用英語,實屬不易。

在加拿大,同時精通英語和法語的華人,不是很多;當領導的,那就更少。

這次加拿大聯邦大選,也有多位華人參選。據說,其中一位還是一個小政黨的領導,他的政綱中有一條,就是將中文成為加拿大的第三種官方語言。不知這位領導的法文和英文水平如何,想必不錯,才敢用第三種語言叫板。

假如真的有那麽一天,中文成了加拿大的官方語言,再次大選時,電視辯論必然要加賽一場啦。想象一下,昨晚的那幾位,改用中文辯論,該是個什麽情景?嘿嘿,有意思。

回想起我當領導那會兒,也使用兩種語言:台上說一種,台下說一種;當麵說一種,背後說一種;對上說一種,對下說一種;昨天說一種,今天說一種……

你還別笑,這兒的領導也一樣。君不見,昨天晚上的電視辯論結束後,剛剛唇槍舌劍、冷眼相對的領導們,馬上就換了一副麵孔,又是握手,又是貼臉,彼此好不親熱。

其實,我最欣賞的是那位主持人Steve Paikin。他麵對著五個黨的領袖,其中有現任總理,還有下任總理,不卑不亢,不遠不近。他說讓誰講,誰才開始講;他說叫誰停,誰就不得不停。瞧瞧,這才叫做“無冕之王”。

不知他會幾種語言?


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.