最新文章
文章分類
歸檔
2008 (81)
2009 (109)
2010 (67)
2011 (60)
2012 (46)
2014 (49)
2015 (47)
2018 (45)
2020 (30)
2021 (75)
2022 (58)
2023 (54)
2024 (69)
正文
格林納達坐落於SIERRA NEVADA雪山腳下，從古至今都是是西班牙南部安達盧西亞地區的重鎮。
去格林納達的遊人當然都是奔著舉世聞名的阿罕布拉宮而去（ALHAMBRA，阿拉伯語是“THE RED ONE”的意思)。從1238年Ibn al-Ahmar稱帝Nazzri王朝，到1492年兵敗費爾南多和伊莎貝拉，這裏都一直處於摩爾人及其後代的轄製之下，所以無論是ALHAMBRA 宮還是整座城市，都帶著迷人的阿拉伯色彩。
從馬德裏去格林納達的快車一天一班，早上九點出發，一點半到達；回程也是一天一班：傍晚六點離開，十點多回到馬德裏。我不敢造次，在美國時就把座位都劃好了。離開馬德裏時把行李留在酒店，帶著一個小包和滿心的憧憬來到格林納達。
到達那天主要在新城區和Albayzín留連。
1）市中心新城廣場。我們的旅館就在那裏。好處是去哪兒都方便，但夜裏吵得不行 – 樓下的酒吧到早上四五點一直歡歌笑語。
2）雨巷，和山寨丁香～
3）城門外，古道邊（PUERTA DE ELVIRA）。
4）小小的酒館。
既然說到吃，不得不提一下：格林納達是這一路吃得最有味道的地方。這個味道不僅是食物好而便宜，而且是那種溫暖的氣氛。這裏的酒館保留著古老的傳統：買酒就送一份TAPA，送的都是那個酒館的招牌菜 – 或是燜羊肉、或是炸小魚、或是什錦橄欖……倒不是貪便宜，而是店家的那份貼心，讓人流連。
5）這個頭枱分量大、味道好，隻要十二歐元。她家的菜色也好，到“吃喝篇”再表。
6）Albayzín的房子都是依山而建、白牆紅瓦，帶著濃鬱的阿拉伯色彩。蜿蜒的巷道和民居。
7）也有色彩明快的現代派。
8）市中心的GRAN VIA大道相當繁華，集古老和現代為一體。這是一個街角。
我們在問路時得到一對中國孩子的主動指點，攀談之下得知他們是北大的交換學生。從他們那裏知道，格林納達現今不僅是一座旅遊城市，也是著名的大學城。格林納達大學共有六個校區，分散在全城。學生們來之世界各地，是這裏常住人口的生力軍。
9）市中心的有一個精巧的校區（好像是文學院和法學院的所在地）。美麗的中庭在阿拉伯建築中很常見。
10）美麗的紅衣女孩，誰是你的等待？
大教堂（GRANADA CATHEDRAL）也是格林納達的一個地標景點。據說原先的設計是哥特式的；後來建築大師DIEGO DE SILOE試圖加入為文藝複興新古典的元素；而十七世紀在ALONSO CANO手中又加上了巴洛克風格的拱門。這就是我們今天看到的完美和諧。
11）我不懂建築，上麵這些是旅遊書上照搬來的。大家看看是不是“三合一”？
12）等待大教堂開門時，看到這隻雍容華美的老貓，估計按人的年齡有一百歲了。任憑人來人往，老人家就這麽安然地打著盹、想著心事。酷不酷？
13）大教堂的隔壁是皇家教堂（ROYAL CHAPEL）。征服格林納達的費爾南多和伊莎貝拉就葬在這裏。
14）從Albayzín可以遠眺一河之隔的Alhambra。可是那天雨霧蒙蒙，看起來倒是別有風味，拍出來就不清不楚了。貼出來隻會誤導大家，還以為Alhambra不過如此呢。還是轉貼一個網上的漂亮圖片吧。（ZT）
第二天一早，去向往以久的阿罕布拉宮。
15）從新城廣場一路走上山（約二十分鍾），穿過Puerta de las Granadas（又稱石榴門），就進入了Alhambra山頭。
路邊矗立著美國文人和外交家華盛頓歐文（Washington Irving）的銅像。可以說，這顆曆史明珠不因時間而失色，有他的一份功勞。我相信，很多人知道和向往阿罕布拉宮，源於特雷加（Francisco de Asís Tárrega）的吉他曲“Memories of Alhambra”，以及歐文的散文“Tales of the Alhambra”，至少於我是這樣的。
16）進宮之前會先經過Church of Santa Maria de la Albambra（圖中近處的建築），那是一座哥特式教堂；以及卡洛斯五世於1527年建造的宮殿Palacio de Carlos V（圖中遠處的方形建築）。
17）卡洛斯五世的這座宮殿是四方形，裏麵是圓形的巨大天井。現用作博物館。我們去得太早，展廳還沒有開門。我個人覺得不過爾爾，後來也沒再折回去。
Alhambra的精華是NASRID PALACE，包括三大部分組成：Mexuar – 主要用於上朝和祈禱, Torre Comares – 主要用於接見使節； Palacio de los Leones,即著名的獅子宮，是皇家的府邸。宮裏都是自然采光，那天天陰霧大，拍出的照片都很不理想（不能用閃光燈）。後來我也就放棄了，用眼睛和心去看就好。挑出一些尚可的照片和大家分享一下。
18）看看這美麗而繁複的細節。
19）著名的經文：“It is to God alone that grandeur, glory the empire and power belong”。
20）“七重天”的屋頂（局部）。根據伊斯蘭教義，忠誠的靈魂要經過七重天方可到達“HOME OF ALLAH”。
21）Patio是阿拉伯建築中的主要元素，看看這個美麗的Pario de los Arrayanes。
22）大名鼎鼎的獅子宮，共有124根精雕細琢的柱子。據說，最後一任國王BOABDIL曾在這裏大開殺戒，處死了很多男性的皇親貴族。因為，其中有人與他的妻子在GENERALIFE後花園有染。中間的獅子噴泉目前仍然在維修，它們應該見證了血腥的一幕。
23）阿罕布拉宮另一個值得看的是ALCAZABA堡壘，即當時的防禦工事。從這裏可以遠眺Albayzín。可惜那天看到的一切都籠罩在濃霧中。
GENERALIFE的原意是“建築師的花園”，她一直是皇家歇夏避暑、觀景賞花的好去處。占地很大，承轉蜿蜒，其中水的妙用尤其令人驚歎 – 不僅有各色大小噴泉和水池，而且有各色水道和水樓梯。
24）細雨中的清新美麗的小花園。
25）WATER GARDEN
在依依不舍中離開阿罕布拉，我們去遙遙相對的另一個山頭SACROMONTE看Abbey of Sacromonte。前一天看到雲霧中的修道院，就覺得有一種遠離塵世的神秘和清幽，決定要去看看。雖然旅遊書上對Sacromonte提及甚少，隻是說這是個WORKING CLASS的區。我們卻依然躍躍欲試。
兩座山之間隔著河，也沒有橋。坐出租下山再上山，頗費了一番周折。
到了地方傻眼了：這裏不接待散客，隻定點對旅遊團開放；且隻有西語導遊。人家倒是不介意我們買票跟團，但聽不懂啊。我們說讓我們自己進去轉一圈？導遊說鑰匙在她身上，開團的時候才一間間開門。唉，這唯一沒有事先做功課的地方，就瞎菜了不是？
出租車早就走了，看到路邊有公車站，但沒有車影子（後來才知道，公車一天就四班，幸好沒有站哪兒傻等）。隻有坐“11路”了。
26）給修道院來個遠景吧 – 來一趟不容易呢。
27）再來個近景
開始長征！其實，沿著山路蜿蜒而下，風景很美麗的。不過，山裏隻有濃霧和細雨，沒有一個人，膽小的估計要腿肚子轉筋了。
28）空穀幽草
去Sacromonte的另一個目的是看吉普賽人居住的窯洞。白白的窯洞依山而建，很有特色。據說他們晚上就開始工作了 – 在餐館裏跳經過他們改良了的弗拉明戈舞（ZAMBRAS），再帶遊客看看他們的窯洞、喝點自釀的酒，價格不便宜呢。
29）這些窯洞是不是很有特色？山腰上那個飯店貌似就有ZAMBRAS表演。
30）這個是半窯洞、半瓦房，有點意思吧？
其實不是特別遠，但我們走走停停、看景照相，在兩個岔路又走了點彎路。結果，在風雨飄搖的山裏，走了四十多分鍾。
下山後的那個下午，一直在喝酒。饑腸轆轆，加上小小的後怕，要壓一壓。另外，還有個糗事：俺的鞋子透透濕，非常難受。我就挨著酒吧一家家喝過去，每去一家就脫了鞋晾晾，臨走時再去人家衛生間揪一大把手紙做鞋墊。瞧瞧我這個能上能下的淑女。嘎嘎~~
31）臨走前，再看看石榴女的銅像（石榴是格林納達的標誌）。
32）再去阿拉伯風味的百年老店吃一客甜點。
唇齒留香，滿懷回味，心滿意足地登上回馬德裏的火車。再見，格林納達！
謝謝大家。
（December 12，2010）
去格林納達的遊人當然都是奔著舉世聞名的阿罕布拉宮而去（ALHAMBRA，阿拉伯語是“THE RED ONE”的意思)。從1238年Ibn al-Ahmar稱帝Nazzri王朝，到1492年兵敗費爾南多和伊莎貝拉，這裏都一直處於摩爾人及其後代的轄製之下，所以無論是ALHAMBRA 宮還是整座城市，都帶著迷人的阿拉伯色彩。
從馬德裏去格林納達的快車一天一班，早上九點出發，一點半到達；回程也是一天一班：傍晚六點離開，十點多回到馬德裏。我不敢造次，在美國時就把座位都劃好了。離開馬德裏時把行李留在酒店，帶著一個小包和滿心的憧憬來到格林納達。
到達那天主要在新城區和Albayzín留連。
1）市中心新城廣場。我們的旅館就在那裏。好處是去哪兒都方便，但夜裏吵得不行 – 樓下的酒吧到早上四五點一直歡歌笑語。
2）雨巷，和山寨丁香～
3）城門外，古道邊（PUERTA DE ELVIRA）。
4）小小的酒館。
既然說到吃，不得不提一下：格林納達是這一路吃得最有味道的地方。這個味道不僅是食物好而便宜，而且是那種溫暖的氣氛。這裏的酒館保留著古老的傳統：買酒就送一份TAPA，送的都是那個酒館的招牌菜 – 或是燜羊肉、或是炸小魚、或是什錦橄欖……倒不是貪便宜，而是店家的那份貼心，讓人流連。
5）這個頭枱分量大、味道好，隻要十二歐元。她家的菜色也好，到“吃喝篇”再表。
6）Albayzín的房子都是依山而建、白牆紅瓦，帶著濃鬱的阿拉伯色彩。蜿蜒的巷道和民居。
7）也有色彩明快的現代派。
8）市中心的GRAN VIA大道相當繁華，集古老和現代為一體。這是一個街角。
我們在問路時得到一對中國孩子的主動指點，攀談之下得知他們是北大的交換學生。從他們那裏知道，格林納達現今不僅是一座旅遊城市，也是著名的大學城。格林納達大學共有六個校區，分散在全城。學生們來之世界各地，是這裏常住人口的生力軍。
9）市中心的有一個精巧的校區（好像是文學院和法學院的所在地）。美麗的中庭在阿拉伯建築中很常見。
10）美麗的紅衣女孩，誰是你的等待？
大教堂（GRANADA CATHEDRAL）也是格林納達的一個地標景點。據說原先的設計是哥特式的；後來建築大師DIEGO DE SILOE試圖加入為文藝複興新古典的元素；而十七世紀在ALONSO CANO手中又加上了巴洛克風格的拱門。這就是我們今天看到的完美和諧。
11）我不懂建築，上麵這些是旅遊書上照搬來的。大家看看是不是“三合一”？
12）等待大教堂開門時，看到這隻雍容華美的老貓，估計按人的年齡有一百歲了。任憑人來人往，老人家就這麽安然地打著盹、想著心事。酷不酷？
13）大教堂的隔壁是皇家教堂（ROYAL CHAPEL）。征服格林納達的費爾南多和伊莎貝拉就葬在這裏。
14）從Albayzín可以遠眺一河之隔的Alhambra。可是那天雨霧蒙蒙，看起來倒是別有風味，拍出來就不清不楚了。貼出來隻會誤導大家，還以為Alhambra不過如此呢。還是轉貼一個網上的漂亮圖片吧。（ZT）
第二天一早，去向往以久的阿罕布拉宮。
15）從新城廣場一路走上山（約二十分鍾），穿過Puerta de las Granadas（又稱石榴門），就進入了Alhambra山頭。
路邊矗立著美國文人和外交家華盛頓歐文（Washington Irving）的銅像。可以說，這顆曆史明珠不因時間而失色，有他的一份功勞。我相信，很多人知道和向往阿罕布拉宮，源於特雷加（Francisco de Asís Tárrega）的吉他曲“Memories of Alhambra”，以及歐文的散文“Tales of the Alhambra”，至少於我是這樣的。
16）進宮之前會先經過Church of Santa Maria de la Albambra（圖中近處的建築），那是一座哥特式教堂；以及卡洛斯五世於1527年建造的宮殿Palacio de Carlos V（圖中遠處的方形建築）。
17）卡洛斯五世的這座宮殿是四方形，裏麵是圓形的巨大天井。現用作博物館。我們去得太早，展廳還沒有開門。我個人覺得不過爾爾，後來也沒再折回去。
Alhambra的精華是NASRID PALACE，包括三大部分組成：Mexuar – 主要用於上朝和祈禱, Torre Comares – 主要用於接見使節； Palacio de los Leones,即著名的獅子宮，是皇家的府邸。宮裏都是自然采光，那天天陰霧大，拍出的照片都很不理想（不能用閃光燈）。後來我也就放棄了，用眼睛和心去看就好。挑出一些尚可的照片和大家分享一下。
18）看看這美麗而繁複的細節。
19）著名的經文：“It is to God alone that grandeur, glory the empire and power belong”。
20）“七重天”的屋頂（局部）。根據伊斯蘭教義，忠誠的靈魂要經過七重天方可到達“HOME OF ALLAH”。
21）Patio是阿拉伯建築中的主要元素，看看這個美麗的Pario de los Arrayanes。
22）大名鼎鼎的獅子宮，共有124根精雕細琢的柱子。據說，最後一任國王BOABDIL曾在這裏大開殺戒，處死了很多男性的皇親貴族。因為，其中有人與他的妻子在GENERALIFE後花園有染。中間的獅子噴泉目前仍然在維修，它們應該見證了血腥的一幕。
23）阿罕布拉宮另一個值得看的是ALCAZABA堡壘，即當時的防禦工事。從這裏可以遠眺Albayzín。可惜那天看到的一切都籠罩在濃霧中。
GENERALIFE的原意是“建築師的花園”，她一直是皇家歇夏避暑、觀景賞花的好去處。占地很大，承轉蜿蜒，其中水的妙用尤其令人驚歎 – 不僅有各色大小噴泉和水池，而且有各色水道和水樓梯。
24）細雨中的清新美麗的小花園。
25）WATER GARDEN
在依依不舍中離開阿罕布拉，我們去遙遙相對的另一個山頭SACROMONTE看Abbey of Sacromonte。前一天看到雲霧中的修道院，就覺得有一種遠離塵世的神秘和清幽，決定要去看看。雖然旅遊書上對Sacromonte提及甚少，隻是說這是個WORKING CLASS的區。我們卻依然躍躍欲試。
兩座山之間隔著河，也沒有橋。坐出租下山再上山，頗費了一番周折。
到了地方傻眼了：這裏不接待散客，隻定點對旅遊團開放；且隻有西語導遊。人家倒是不介意我們買票跟團，但聽不懂啊。我們說讓我們自己進去轉一圈？導遊說鑰匙在她身上，開團的時候才一間間開門。唉，這唯一沒有事先做功課的地方，就瞎菜了不是？
出租車早就走了，看到路邊有公車站，但沒有車影子（後來才知道，公車一天就四班，幸好沒有站哪兒傻等）。隻有坐“11路”了。
26）給修道院來個遠景吧 – 來一趟不容易呢。
27）再來個近景
開始長征！其實，沿著山路蜿蜒而下，風景很美麗的。不過，山裏隻有濃霧和細雨，沒有一個人，膽小的估計要腿肚子轉筋了。
28）空穀幽草
去Sacromonte的另一個目的是看吉普賽人居住的窯洞。白白的窯洞依山而建，很有特色。據說他們晚上就開始工作了 – 在餐館裏跳經過他們改良了的弗拉明戈舞（ZAMBRAS），再帶遊客看看他們的窯洞、喝點自釀的酒，價格不便宜呢。
29）這些窯洞是不是很有特色？山腰上那個飯店貌似就有ZAMBRAS表演。
30）這個是半窯洞、半瓦房，有點意思吧？
其實不是特別遠，但我們走走停停、看景照相，在兩個岔路又走了點彎路。結果，在風雨飄搖的山裏，走了四十多分鍾。
下山後的那個下午，一直在喝酒。饑腸轆轆，加上小小的後怕，要壓一壓。另外，還有個糗事：俺的鞋子透透濕，非常難受。我就挨著酒吧一家家喝過去，每去一家就脫了鞋晾晾，臨走時再去人家衛生間揪一大把手紙做鞋墊。瞧瞧我這個能上能下的淑女。嘎嘎~~
31）臨走前，再看看石榴女的銅像（石榴是格林納達的標誌）。
32）再去阿拉伯風味的百年老店吃一客甜點。
唇齒留香，滿懷回味，心滿意足地登上回馬德裏的火車。再見，格林納達！
謝謝大家。
（December 12，2010）
本來在考慮夏天的歐洲郵輪，看了默默的遊記，覺得郵輪遊太過走馬觀花，歐洲一定是要從每個細節去慢慢品味的。
西歐當然也在我的list上啊，以後有了計劃，一定向你請教。你說的薩爾茨堡我記下了。
德州妹妹：謝謝你喜歡我的遊記。嗯，我們是兩個人去的。其實，一個人獨行也有很多美妙之處，我並不介意的。
很多年前， 我的一位朋友為我看她的照片，那是盛夏湛藍天空下的白色宮殿和建築， 給我驚豔的感覺。後來那位朋友在西班牙置了房產。
謝謝默默的分享， 你雨中的格林納達別有風趣。
不知道為什麽， 看到最後， 我腦裏一個想法，默默， 去薩爾茨堡，想看看默默筆下的薩爾茨堡 Salzburg 。。。
祝一切安好~~~
你對歐洲有很多了解，很喜歡看你寫的史記和遊記。去西班牙吧，我覺得那裏很適合家庭旅遊 － 很放鬆，吃得也好，各地風情也不同，孩子們也會喜歡的。
菊妹妹：謝謝啊。這個曲子真的很好聽。我不懂音樂的，不過somehow記得這個曲子，大學時就有學吉他的男生彈。那時哪裏想到自己會真的去西班牙，嗬嗬。
魚鳥相依：謝謝一貫的鼓勵。
米麥：得到行家表揚很開心啊～嗯，我就是懶，也不精通電腦，至今不會用ps呢。是要學學，現在滿眼看到的都是精美大片，我這口袋相機的片子真是對不住讀者～～我相信，處理一下，自己看了也會驚喜萬分的。
嗯，我們這次還算玩得盡自己的興趣吧。當然還是漏掉很多好去處 － 或者是時間實在排不開；或者是冬天景點關門整修。
對於像默默這樣有著細細感念心懷的人，7天的時間也是可以有足夠多的收獲。很喜歡那盤墨魚汁飯，我這裏有一家西班牙餐廳很不錯，指望以後我能有機會去嚐嚐正宗的。：）
順帶幫默默貼這首優美的“Memories of Alhambra”，與默默的文字與圖片相映成趣~~
http://www.youtube.com/watch?v=6Ur08X52k4g