第15屆科學節：盧森堡公園的“科學村”

(相關照片：實用法國網：www.franceutile.org)


第15屆科學節：盧森堡公園的“科學村”
15ème édition de la Fête de la Science : le « Village des Sciences » au jardin du Luxembourg


由法國政府研究部在1992年發起主辦的“科學節(Fête de la Science)”今年已是第15屆。這一以加強科學研究界與公眾關係為宗旨的活動，一年比一年火紅，已成為法國人入秋後一個不可錯失的約會(rendez-vous)。

在整整一個星期時間內(2006年的時間是從10月9日至10月15日)，科學家與公民在法國各地展開生動活潑的交流、討論，以人們喜聞樂見的方式，結合時事，不僅揭示科學的種種賭注和不確定性，而且也介紹各種令人驚訝的發展成功。

科學節把法國全國各地的科學文化角色(acteur)和合作夥伴都調動起來；學術討論、遊戲、講座、科學咖啡館、表演等各種活動吸引著大批法國人，尤其是少年兒童。科學節也因此成為一個科學技術知識場所向普通公眾開放的機會：各類研究機構、綜合大學和高等專業學院、博物館、文化館、工業與科技文化中心、圖書館與媒體館、電影與演出場所，甚至商業中心、市政府、企業和事業單位都積極參與這一活動。在每年科學節期間，法國城鄉各地的“科學村(Village des Sciences)”也如雨後春筍般地發展。15年來，光顧“科學節”的民眾人數翻了6番，節日活動項目增加了一倍。2006年第15屆“科學節”在法國各地共推出5000多個節目，預計接待觀眾人數將達120萬人次。

法國“科學節”的長期成功反映出一個具有象征意義的信息，也即：在法國，科學、研究和創新已成為一件與人人相關的事。尤其是許多法國家庭把科學節當作激發孩子對科學興趣的機會；所以，在各種活動場所，到處都可見到拖兒帶女、合家參與的場景。

科學節的所有活動不僅一律免費，而且組織者們通常都煞費苦心，將深奧艱深的科學原理用普通人－特別是孩子們－能夠接受的方式進行介紹和演示，使每個觀眾在饒有趣味的活動中，獲得知識，並引發對科學研究與發明創造的激情。

在今年科學節期間，從10月13日至15日，法國參議院(Sénat)所在的盧森堡公園(Jardin du Luxembourg)也設有一個免費對公眾開放的“科學村(Village des Sciences)”。除了各種主題的講座和報告會之外，法國許多著名研究機構－例如：國家健康與醫學研究院(INSERM)、國家農學研究院(INRA)、國家航天研究中心(CNES)、法國原子能署(CEA)、農業與環境工程研究院(Cemagref)、促進發展農業研究國際合作中心(CIRAD)、發展研究院(IRD)，等等－都放下“身段”，在那兒設有“攤位”，與普通公眾展開對話交流。

(2006年10月14日)

2005年“科學節”小結：
－120萬參觀者(2004年110萬)
－43.6萬中小學生(2004年33.6萬)
－5 000個不同活動項目(2004年2 283項)
－105個“科學村”，吸引40萬觀眾(2004年103個科學村)
－950個市鎮(commune)參與活動(2004年920個)
－7 300名著名研究人員親自參加活動(2004年7 026人)