中歐人才並非全都“見異思遷”ZT

http://www.oushinet.com　　　　歐洲時報


　　匈牙利人安德拉·迪尼是歐洲最優秀的克隆專家之一。他在世界最著名的科研中心工作過。盡管國外給他提供誘人的條件，但他還是決定回到自己國家發展。

　　10個窮國2004年5月加入歐盟之前，有些人曾預言東歐人才會大量跑到西歐。

　　雖然數以萬計往往無專業技術的人跑到愛爾蘭或英國闖大運，但很多科學家和研究員還是頂住了移民的誘惑。他們寧願留在國內，盡管國內的物質條件與西歐或美國的科研中心不能相比：工資低，官僚製度繁瑣，物質條件較差。

　　39歲的迪尼現在布達佩斯近郊哥多羅曆史老城農業生物技術中心領導一個由20多名研究員組成的科研班子。他解釋：“我年輕時周遊過許多地方”。他曾在舉世聞名的愛丁堡羅斯林科研中心工作過。這是首隻克隆羊桃利誕生的地方。他還在美國擔任過好幾個研究員職務，在法國、日本、比利時和新西蘭工作過。

　　迪尼說：“可我始終想返回匈牙利。現在我堅信我的選擇是對的。”

　　共產黨政權垮台15年後，中歐大城市與西歐大都市的差別已經不大。雖然那裏工資很低，但住房開支也沒那麽高。迪尼與妻子波芭拉以及他們一歲的女兒朱利婭居住在一幢19世紀末住宅樓的一套舒適的單元房裏。

　　但他承認，回國後事情不總是那麽順利。他說：“當您回來時，養成了良好的科學參照，您可能會碰到一堵牆。我知道有些人無法忍受這種反差很大的過渡，最終還是再次出國。”

　　拉脫維亞從比例上講是受移民西歐現象衝擊最嚴重的國家之一。那裏的人說法也大同小異。

　　首都裏加斯特拉丁大學病理學家畢爾曼女士問道：“這是我的拉脫維亞，我為何要離開它呢？我愛我美麗的處處青蔥翠綠的國家。”

　　30歲的安德裏·昂班尼是量子物理學專家，他經常往返於裏加和加拿大滑鐵盧大學。他說：“我對拉脫維亞的科研形勢非常樂觀。我的前途在拉脫維亞。”

　　斯維特林·納科夫年僅25歲，已是個出色的計算機專家。他居住在保加利亞，少年時代起就撰寫了許多有關計算機編程的文章。他在索非亞技術大學授課，曾在英國劍橋大學參與一項微軟科研項目。他聲言：“我要留在自己國家，幫助我的國家。”他謝絕了比爾·蓋茨微軟公司報酬豐厚的工作，也謝絕了“古狗”（GOOGLE）的高薪工作。他解釋：“一個人一旦走出自己國家的邊境，就成了外國人。”

　　納科夫居住在索非亞郊區一幢灰色的水泥住宅樓裏，他的單元房很小，但他寧願住在這裏。他現在的目的之一就是提高計算機專業大學生的教學質量。

　　為此他在他大學的幫助下，創立了全國軟件開發科學院。科學院向大學生提供專門教學，好讓他們進了企業後就直接能獨當一麵。（秋實編譯自法新社電訊稿）