2003·“中國文化年”火紅法國

http://www.cfcy.org 2003-12-26 9:42:04 <新華網> 高津英
　　
　　2003·“中國文化年”火紅法國從10月初開始在法國舉辦的“中國文化年”現在法國遍地開花，以巡演、展覽等各種形式，充分展現了古老、現代和多彩的中國文化以及中國建設的發展現狀。文化年跨越萬裏之遙，給了法國人一個全麵和重新認識中國的機會。


　　此前，法國人對中國的了解比中國人對法國的了解要少得多。法國輿論對中國的報道少之又少，加上到過中國的法國人畢竟很少，使得法國人對中國的了解停留在一個低層次的水平。隨著中法關係的不斷發展，這種狀況有所改善。

　　中法文化年混合委員會法方主席讓—皮埃爾·昂格魯米先生從中法建交之初就與中國結下不解之緣，自稱“中國總是出其不意地交織到我的生命和記憶之中”。即便在這位法蘭西學院院士的眼中，有著深厚文化底蘊的中國仍然是一本翻不完的書。

　　恰逢其時的文化年活動拉近了中法的距離。昂格魯米尤其對當代中國藝術家作品中表現出的人文關懷及藝術家們銳意進取的創新精神給予很高的評價。他指出，文化年活動中不少項目是以現代藝術為主題，表明中國的藝術家不僅諳熟了西方現代藝術的符號，而且還為這一形式作出了自己獨特的貢獻。

　　近幾個月法國媒體對中國的報道顯著增多，從通訊社、廣播電視到報紙雜誌都動員起來，從孔夫子、三星堆出土文物、中國功夫、飲食文化，到中國芭蕾舞、交響樂和時裝表演，“中國”兩字不停地衝擊著法國人的聽覺和視覺，雖然有些報道失之偏頗，但大量的客觀報道占據了主流，這種現象是從未有過的。

　　文化宣傳的顯著作用是對中國文化感興趣的法國人明顯增多，看展覽館裏的人群和氣氛就可以感受到這一點。不少人表示，他們願意尋找機會到中國去，以便更好地認識這個與西方不同的國家。法國國立東方語言學院著名中文教授、法國教育部漢語教學總督學白樂桑先生指出，漢語成了在法國增長速度最快的語言，法國人是基於經濟、文化和政治等因素主動地學習漢語。

　　中國經濟的高速發展推動了文化的傳播。越來越多的法國企業看好中國的發展前景和巨大市場潛力，他們希望交流不僅停留在文化領域，而應該延伸到經濟等各個方麵。法國經濟、財政和工業部長弗朗西斯·梅爾呼籲法國的中、小企業向德國企業學習，在中國尋找發展良機。法國企業已經躍躍欲試，隨時準備進軍中國市場。農曆猴年春節，巴黎中心的香榭麗舍大街將出現中國人歡慶春節的遊行隊伍，屆時艾菲爾鐵塔也將紅光閃耀，為中法建交40周年和中國文化年助興。