正文
這組照片是去年拍的，已經貼過了。最近國內《旅遊者》雜誌來約這個活動的稿。剛為她們碼了些文字，就借這個機會把去年的照片再貼一遍。。
《Temecula 氣球節》
如果說酒鄉Napa Valley是舊金山的後院。我們洛杉磯也有這麽個後院，這個地方也盛產葡萄酒。雖然沒有Napa那麽有名，但在南加州也是個很好的休閑的去處。這就是在坐落在洛杉磯和聖地亞哥之間的Temecula Valley.
和Napa一樣，Temecula也是在一個山穀裏。一條不高的山脈擋住了太平洋的海風。造就了Temecula穀裏幹燥，早晚溫差很大，但整年溫度即不會太冷，也從來不會太熱。剛好適合種葡萄樹。
這裏一二十年前還是個荒無人煙的地方。是摩托愛好者的天堂。除了漫山遍野的葡萄藤，就是偶爾飛馳而過的摩托車打破山穀的寂靜。摩托騎士們大都是一群中老年人，都穿著黑夾克。男的大都留著一把大胡子。女的上圍豐滿，穿著暴露。他們會成群結隊地在沿著順著山穀起伏的Rancho California路，一家一家酒莊的喝過去。
最近幾年，情況有了點變化。洛杉磯的高房價把很多白人趕到了鄉下。離洛杉磯大約六十英裏的Temecula就成了很多人理想的遷居地。這裏花個三十多萬美元，就能買到4-5個臥室，3000尺的大房子。是洛杉磯房價的1/2 到1/3。寂靜的小城一天天地熱鬧了起來。
今天我們聊的氣球節，起源於1983年。是由一個叫Darren的當地人發起的。他平時的職業是飛機駕駛員。業餘時間以飛熱氣球消遣。他拉到了當地酒莊讚助。就把氣球節當做一個旅遊項目辦了起來。既然有酒莊出了錢，自然要體現當地的酒文化。於是氣球節就改名為氣球，美酒節，全名叫Temecula Valley Balloon & Wine Festival。現在的氣球節，除了這些以外，還請了很多歌星來現場表演，增加娛樂性，吸引人氣。
每年的氣球節都是六月的第一個周末，從周五開始到周日下午結束。總共三天的時間。我們洛杉磯攝影沙龍的一群人是周六一天沒亮就到了氣球節聚會的地點，一個小湖旁邊的廣場。廣場大概有5-6個足球場大。當天總共大約有四十多個熱氣球，分兩組升空。一組是在廣場裏麵，六點多開始點火。然後就供廣場裏的遊客乘坐。除了廣場的入場費以外，並不另外收費。大家排隊，每次氣球裏可以坐三到五個人。氣球升到大約20-30米高的空中，在上麵呆個十分鍾再下來載下一組人。
另一組就複雜得多了。他們把每個氣球都折疊起來放在一個皮卡上。早上起來，先看風向。然後從會場的逆風向開出去。大約十英裏以外，把氣球放下來，鋪開，點火。升空以後就得聽天由命了，希望風向不變，能把氣球一直帶到主會場。我們去的那天，就有大約十幾個氣球沒有落到主會場。氣球的主人們隻好找個地方把氣球降下來，用皮卡把折疊起來的氣球拉到會場，再打開升空。
美國人有種說法，講所有的節日都是孩子們的節日。氣球節也不例外。到處都能看到圍著氣球歡呼跳躍的孩子們。除了氣球，自然少不了美酒。會場裏賣品酒的票，每張票可以品六種不同的葡萄酒。還附送一個酒杯做紀念品。如果這六種酒都喝到肚子裏德話，真的很快就醉了。這個票也不貴，隻要$15.會場裏還有各種小吃攤販，賣烤肉，烤雞腿，和比薩餅。
遊客們吃飽了，喝足了，就支起遮陽傘，坐在草地上聽音樂，看各種表演。主會場裏有六個舞台。請來從鄉村音樂，軟搖滾，到饒舌歌手。大家各取所需，隨便走動。本該漫長的白天很快就打發掉了。
對我們玩兒攝影的人來說，高潮是當天的晚上。大約晚上九點鍾左右，所有氣球一起升空。橘紅色的火焰把氣球點成一個一個巨大無比的燈籠。和天上的月亮比賽，看誰更圓更亮。地上的遊客們伴著音樂狂歡起舞。絕對是消磨夏日周末的一個上佳去處。
攻略：
氣球節的網址在，http://www.tvbwf.com/ 。如果從洛杉磯出發，沿十號或六十號高速公路往東。碰到十五號高速公路向南。大約三十英裏以後，碰到Rancho California路口下高速公路。沿Rancho California路一直向東，一直到Skinner Lake就到了。
門票的價格是$22美元。在氣球節品酒的票是$15美元。如果您要去酒莊品酒的話，每個酒莊的價格從$5到$20不等。好在絕大多數酒莊都在Rancho California路兩旁。非常容易找到。您要自己開車去的話，請讓駕駛員別喝得太多。注意不要酒後駕駛。
時間在每年六月的第一個周末。如果您剛好不在六月初來南加州的話，也不用遺憾。Temecula每個周末都有氣球升空活動。這裏有一個網址供您參考。http://www.hotairadventures.com/ 費用大約是一百美元左右。
住宿在Temecula也很容易，比Napa要便宜得多。大約$60一晚就可以搞定。
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
《Temecula 氣球節》
如果說酒鄉Napa Valley是舊金山的後院。我們洛杉磯也有這麽個後院，這個地方也盛產葡萄酒。雖然沒有Napa那麽有名，但在南加州也是個很好的休閑的去處。這就是在坐落在洛杉磯和聖地亞哥之間的Temecula Valley.
和Napa一樣，Temecula也是在一個山穀裏。一條不高的山脈擋住了太平洋的海風。造就了Temecula穀裏幹燥，早晚溫差很大，但整年溫度即不會太冷，也從來不會太熱。剛好適合種葡萄樹。
這裏一二十年前還是個荒無人煙的地方。是摩托愛好者的天堂。除了漫山遍野的葡萄藤，就是偶爾飛馳而過的摩托車打破山穀的寂靜。摩托騎士們大都是一群中老年人，都穿著黑夾克。男的大都留著一把大胡子。女的上圍豐滿，穿著暴露。他們會成群結隊地在沿著順著山穀起伏的Rancho California路，一家一家酒莊的喝過去。
最近幾年，情況有了點變化。洛杉磯的高房價把很多白人趕到了鄉下。離洛杉磯大約六十英裏的Temecula就成了很多人理想的遷居地。這裏花個三十多萬美元，就能買到4-5個臥室，3000尺的大房子。是洛杉磯房價的1/2 到1/3。寂靜的小城一天天地熱鬧了起來。
今天我們聊的氣球節，起源於1983年。是由一個叫Darren的當地人發起的。他平時的職業是飛機駕駛員。業餘時間以飛熱氣球消遣。他拉到了當地酒莊讚助。就把氣球節當做一個旅遊項目辦了起來。既然有酒莊出了錢，自然要體現當地的酒文化。於是氣球節就改名為氣球，美酒節，全名叫Temecula Valley Balloon & Wine Festival。現在的氣球節，除了這些以外，還請了很多歌星來現場表演，增加娛樂性，吸引人氣。
每年的氣球節都是六月的第一個周末，從周五開始到周日下午結束。總共三天的時間。我們洛杉磯攝影沙龍的一群人是周六一天沒亮就到了氣球節聚會的地點，一個小湖旁邊的廣場。廣場大概有5-6個足球場大。當天總共大約有四十多個熱氣球，分兩組升空。一組是在廣場裏麵，六點多開始點火。然後就供廣場裏的遊客乘坐。除了廣場的入場費以外，並不另外收費。大家排隊，每次氣球裏可以坐三到五個人。氣球升到大約20-30米高的空中，在上麵呆個十分鍾再下來載下一組人。
另一組就複雜得多了。他們把每個氣球都折疊起來放在一個皮卡上。早上起來，先看風向。然後從會場的逆風向開出去。大約十英裏以外，把氣球放下來，鋪開，點火。升空以後就得聽天由命了，希望風向不變，能把氣球一直帶到主會場。我們去的那天，就有大約十幾個氣球沒有落到主會場。氣球的主人們隻好找個地方把氣球降下來，用皮卡把折疊起來的氣球拉到會場，再打開升空。
美國人有種說法，講所有的節日都是孩子們的節日。氣球節也不例外。到處都能看到圍著氣球歡呼跳躍的孩子們。除了氣球，自然少不了美酒。會場裏賣品酒的票，每張票可以品六種不同的葡萄酒。還附送一個酒杯做紀念品。如果這六種酒都喝到肚子裏德話，真的很快就醉了。這個票也不貴，隻要$15.會場裏還有各種小吃攤販，賣烤肉，烤雞腿，和比薩餅。
遊客們吃飽了，喝足了，就支起遮陽傘，坐在草地上聽音樂，看各種表演。主會場裏有六個舞台。請來從鄉村音樂，軟搖滾，到饒舌歌手。大家各取所需，隨便走動。本該漫長的白天很快就打發掉了。
對我們玩兒攝影的人來說，高潮是當天的晚上。大約晚上九點鍾左右，所有氣球一起升空。橘紅色的火焰把氣球點成一個一個巨大無比的燈籠。和天上的月亮比賽，看誰更圓更亮。地上的遊客們伴著音樂狂歡起舞。絕對是消磨夏日周末的一個上佳去處。
攻略：
氣球節的網址在，http://www.tvbwf.com/ 。如果從洛杉磯出發，沿十號或六十號高速公路往東。碰到十五號高速公路向南。大約三十英裏以後，碰到Rancho California路口下高速公路。沿Rancho California路一直向東，一直到Skinner Lake就到了。
門票的價格是$22美元。在氣球節品酒的票是$15美元。如果您要去酒莊品酒的話，每個酒莊的價格從$5到$20不等。好在絕大多數酒莊都在Rancho California路兩旁。非常容易找到。您要自己開車去的話，請讓駕駛員別喝得太多。注意不要酒後駕駛。
時間在每年六月的第一個周末。如果您剛好不在六月初來南加州的話，也不用遺憾。Temecula每個周末都有氣球升空活動。這裏有一個網址供您參考。http://www.hotairadventures.com/ 費用大約是一百美元左右。
住宿在Temecula也很容易，比Napa要便宜得多。大約$60一晚就可以搞定。
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
