辛泰浩
海納百川，取他人長高求成長；剛自無欲，走自已道爾符正道。
知之者不如好之者；好之者不如樂之者。
新冠改變了人們的觀念(30)想象響徹平安夜
每年的西洋節日在中國、日本都有很忘情的追捧者：聖誕節、情人節、感恩節……。2020年所有的這些節日都偃旗息鼓，悄聲靜氣。每年的聖誕平安夜到處是一片“O Holy night”的歌聲（《聖善夜》（英語：O Holy Night，法語：Cantique de Noël）是一首著名的聖誕頌歌）。聖誕的照明、聖誕的燈，聖誕的樹、聖誕的禮物充斥了每個角落。新冠疫情之下的今夜，聖誕歌曲少了，電視響徹的是不是“Holy Night”而是當年甲殼蟲樂隊的流行曲《Imagine：想象》。
聖誕的主要參與人群的青少年也許對基督教有點興趣，也許就是跟著摻和，他們未必知道耶穌是哪國人，他爹娘又是何許人氏，他究竟是不是12月25日出生。他們對這個沒興趣，感興趣的隻是能夠摻和摻和，樂和樂和。說白了，聖誕不過是以商家盈利為目的，以無良媒介炒作為手段，以懵懂青少年為主體，以起哄湊熱鬧的心情參與的一個鬧劇。
在中國聖誕火爆的緣由還有這麽幾點：一、年輕人嚴重缺乏信仰。伊斯蘭教徒就絕無可能慶賀聖誕，佛教徒也不會參與，隻有沒有信仰的人，才會去慶祝無關教派的節日。二、貪大崇洋的心理在作祟。聖誕幾乎遍布世界，此謂大；聖誕是歐美流行的，此謂洋。第三、年輕人人背離傳統的現象嚴重。春節逐漸被淡化，而端午、中秋等傳統節日更不值一提。
有各種各樣的因素促成聖誕在中國大行其道。但實際上，還是基督徒的節日，跟大多數中國人無關。有種說法，聖誕已經不是宗教節日，而是不分民族不分國家的全世界的節日。這種說法，恐怕也隻有基督徒和受基督教影響較深的人才會認同，穆斯林就堅決反對並駁斥了這種論調。在中國，即便是熱衷於聖誕遊樂的人群，也未必認為聖誕不是宗教性節日。
且不論聖經是否偽造，也不論耶穌這個私生子的來曆，單從試圖把一個人的生日作為全世界的節日來說，已經足夠荒誕。而作為那些一不讀聖經，二不做禮拜的中國人，去慶賀這樣一個自己不崇拜的人的誕辰，就顯得更荒唐了。然而世界是多元化的。有和平愛好者，也有戰爭狂妄者，有好戰分子爭也有反戰的和平愛好者。
今年日本的聖誕節沒有聚會，電視上播送的是圍繞《想象》（Imagine）的傳統節目。不完全因為主人公的妻子是日本人“Yoko，洋子”的緣故。一首輕搖滾音樂，由英格蘭音樂家約翰-列儂創作並演唱，是他獨唱生涯最佳銷售單曲。歌詞意味新奇，挑戰聽眾去想象一個沒有宗教派別、民族界限造成的戰火與隔閡的世界，並且討論了人們生活在更少物質財富世界的可能性。
列儂獨唱生涯中最賺錢也最受好評的歌曲。1975年，與《Imagine》作為單曲，與專輯《Shaved Fish》一起在英國發行，此唱片是當年英國排行榜上的第六名。在英國，本歌曲出售了超過160萬份拷貝，在列儂1980年12月逝世時成為了榜單中的第一名。
英文：
Imagine there's no heaven, it's easy if you try
No hell below us, above us only sky
Imagine all the people living for today （Uh...）
Imagine there's no countries, it isn't hard to do
Nothing to kill or die for, and no religion too
Imagine all the people living life in peace （You...）
You may say that I'm a dreamer, but I'm not the only one
I hope some day you'll join us,and the world will be as one
Imagine no possessions,I wonder if you can
No need for greed or hunger, a brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world （You...）
You may say that I'm a dreamer,but I'm not the only one
I hope some day you'll join us, and the world will live as one
譯文：
想象一下拋開天堂，一切就那麽簡單。
也沒有什麽地獄，頭頂隻有藍天。
想象一下所有的人們，在當下真實地活著。
想象一下拋開國別，其實就那麽簡單。
沒有殺戮犧牲的借口，沒有需要皈依的神祗。
想象一下所有的人們，平靜中自在地生活。
你可以譏笑我的夢想，做夢的我並不孤獨。
有一天你會跟我一起，讓世界擁有同一個夢想。
想象一下拋開索求，來吧就那麽簡單。
驅走所有貪婪和欲望，就讓人們不分你我。
想象一下所有的人們，分享著同一個地球。
你可以譏笑我的夢想，做夢的我並不孤獨。
有一天你會跟我一起，讓世界擁有同一個夢想。
由於正在美國越戰時期，約翰的反戰歌曲被尼克鬆為首的美國政府視為眼中釘，被FBI暗殺……1980年12月8日。此後的每逢災難之年人們都會演唱或聆聽那首讓人動情的歌曲《Imagine》（想象）。
