故鄉的秋天 高中畢業留言

　　 秋天到了，每年一度的金秋季節總讓人激動，讓人感奮!
　　是啊，春華秋實。春天是美麗的,因為春天有千種鮮花競放爭豔,給人帶來無限的生機。
　　萬物蘇醒，春回大地，春意盎然的世界會漫溢生氣，人們會充滿活力!
 不過，秋天是美麗的，因為秋天有許多果實待收；使人充滿綿綿不盡的詩意。
　　 秋天風和日麗，晴空萬裏,秋天大地如錦,“黃金”遍地。“一葉落地便知秋”
可見人們對於秋天的依戀和執著，對於秋天又是多麽熟悉。
　　秋天的腳步聲無時無刻不在叩擊著人們的心扉。
     每當秋天的來臨，許多人都會想到的中秋月圓，想到的是合家團聚。
在日本有一首經久不衰，永遠扣人心弦的歌曲《故鄉的秋天》。 在古代的書籍裏
人們每當吃栗子時都會想起自己的父母，父母會想到自己的孩子。
　　栗子在日本是親族（家族）、血緣關係的中介物，是親人團聚的紐帶、是團圓的象征!
　　然而這隻浸人心脾的優美歌沒有準確地翻譯成中文，到了台灣成了愛情歌曲了。
　　那就是永遠的歌後鄧麗君演唱的那首《又見炊煙》。
　　......

　　又見炊煙升起
　　暮色罩大地
　　想問陣陣炊煙
　　你要去哪裏
　　夕陽有詩情
　　黃昏有畫意
　　詩情畫意雖然美麗
　　我心中隻有你
　　又見炊煙升起
　　勾起我回憶
　　願你變作彩霞
　　飛到我夢裏
　　夕陽有詩情
　　黃昏有畫意
　　詩情畫意雖然美麗
　　我心中隻有你
　　......。

　　菩薩蠻-高中畢業留言
　　一朝畢業萍浮水，
　　同窗何灑相分淚？
　　衣食寢難安，
　　故鄉原寶山。
　　經綸充滿腹，
　　荊棘探新路。
　　誰敢問乾坤，
　　能登高處人。　
　　正是：
　　時光荏苒萍水間,
　　幸聚一堂五半年。
　　自此天涯難聚首,
　　前程難料直往前。

　　《旅愁》：19世紀，美國作曲家約翰·龐德·奧特威創作了歌曲《夢見家和母親》，這首歌流傳到日本後，日本詞作者犬童球溪采用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。李叔同於1905年至1910年東渡日本留學，學習油畫兼修音樂戲劇。此間他接觸到了犬童球溪的《旅愁》，將歌詞作了翻譯：“西風起，秋漸深，秋容動客心。獨身惆悵歎飄零，寒光照孤影。
　　憶故土，思故人，高堂會雙親。鄉路迢迢何處尋，覺來夢斷心。”1915年，回國後的一個冬天，大雪紛飛，舊上海是一片淒涼。許幻園站在門外喊：“叔同兄，我家破產了，咱們後會有期。”說完，揮淚而別，連好友的家門也沒邁進。李叔同看著昔日好友遠去的背影，在雪地裏站了整整一個小時，連葉子小姐多次的叫聲，也沒聽見。隨後，李叔同返身回到屋內，把門一關，讓葉子小姐彈琴，他含淚寫下了《送別》 。李叔同對原曲作了少量的修改，又配上新的歌詞：注釋：：“一瓢濁酒盡餘歡”的典故出自《論語·雍也篇》：“一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。”現存《送別》的最早版本，即李叔同的弟子豐子愷以端正小楷抄錄的，是“一瓢（piáo）濁酒盡餘歡”。在之後的傳唱中“瓢”常被人傳為“觚（gū）”“壺”與“斛（hú）”。

長亭外，古道邊，芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山
天之涯，地之角，知交半零落
一瓢濁酒盡餘歡，今宵別夢寒
長亭外，古道邊，芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山
情千縷，酒一杯，聲聲離笛催
問君此去幾時來，來時莫徘徊
草碧色，水綠波，南浦傷如何
人生難得是歡聚，惟有別離多（濃）
情千縷，酒一杯，聲聲離笛催
問君此去幾時來，來時莫徘徊