喜歡你

寄居獅城，在一小公司混事。初來乍到，職位低微，不免被前輩吆五嗬六的，派一些打雜的閑差。這裏的午餐不興在外麵吃，統計上來，然後派人去附近的“熟食中心”“打包”買回，這跑腿的任務理所當然就是我的了。獅城的“福建人”居多，他們的普通話說得地道，私下卻多用“福建話”交談。這“福建話”聽著雖然親切，可憐我這北方人卻終日雲裏霧裏的，每每不知所雲。獅城的“海南雞飯”享譽海外，我們公司一王姓小姐的如花美貌也是遠近馳名的。她就偏愛吃這一口“海南雞飯”，每天午餐雷打不動的一包“雞飯”和一袋“咖啡烏”！ “海南雞飯”有“炸雞飯”和“白雞飯”之分，當我詢問王小姐：“白雞飯？炸雞飯？”她總是鶯聲燕語道：“蘇呷耒呀！”見我發楞，她就莞爾一笑：“喜歡你啦！” 啊？！每聽到此，我總是麵紅耳赤胸如撞鹿，大汗淋漓地諾諾而退。。。 “雞飯”自然是一買兩種，王小姐取“炸雞飯”，我就吃“白雞飯”；王小姐吃“白雞飯”，“炸雞飯”就歸我了。久而久之，“雞飯”吃得我直吐酸水，王小姐也隻是每次說說“喜歡我”而已。後來我發現她偶爾也對別人說：“蘇呷耒呀！”有時候也有其他人對我說：“喜歡你啦！”甚至有一次一個男人也對我說：“喜歡你！” 我不禁疑惑起來，經過旁敲側擊的仔細考證，這才發現，原來這裏的福建人說：“蘇呷耒呀！”或是“喜歡你啦！”意思竟是——“你看著辦吧！”換成河南話就是：“咋弄都中！” 唉！大暈數日！。。。。。。現在，入鄉隨俗，福建話也會了幾句。公司“打包”買飯的任務由一個鶴發雞皮的老“阿嫂”代辦。每當她問我：“板麵？幼麵？”我也會充她一笑：“蘇呷耒啦！”不過說完，總是覺得會起一身雞皮疙瘩。