兒女笑談 49

兒子大概從七八歲始, 便不肯讓我看見他洗澡，上廁所。

理由是：女人不能看見男人裸體。

即使偶爾被我撞見，（我是有意的）他也要用手擋住其小雞雞，或把背衝我。

有一次, 我正在洗手間清理, 兒子忍不著要小便了。

便嚷道: Mom, get out of here, I need pee!

我不在乎地說: 你屁你的，我幹我的。

可兒子說：I’m naked, girls can not see boys naked!

我答道：有什麽大不了的，你整個人都是我生的呢!

再說，我是媽媽, 看見了也不要緊啊!

兒子憋得臉通紅，仍義正辭嚴地堅守他的 “貞潔”,

說：You are Mom, but you are still girl.

正說著，他再也憋不住尿，而撒在褲子裏和地上，

這下可好，什麽褲子，褲衩，全被脫將下來，

我又是氣，又好笑：你何苦呢，這下好，你自己脫啊，

媽媽是girl, 你不是說, girl 不能看boy nake 的嗎？

可兒子說：You are Mom and girl.