多莉-帕頓(Dolly Parton) ZT

一般人都知道多莉-帕頓(Dolly Parton)有一副溫婉的金嗓子，也知道她有著特別“宏偉”的胸部，但知道帕頓還有一副超乎常人的商人頭腦的人恐怕就不多了。這位現年55歲的美國鄉村歌手，在其30多年的職業生涯裏，演繹了無數鄉村音樂的經典名曲，早已成為像弗蘭克-西納特拉(FrankSinatra)那樣的國際巨星。更讓人驚歎不已的是，1986年她還不顧所有人的反對，堅持在家鄉田納西州的Pigeon Forge建立了名為“多莉山”(Dollywood)的主題公園。正是這一當初不招人待見的項目現在每年卻給多莉-帕頓創造著約3000萬美元的純利，使得她可以衣食無憂地安心於自己的音樂創作。在即將於本周三揭曉的第43屆格萊美大獎上，這位已多次榮獲“格萊美”大獎的鄉村歌壇的常青樹又獲得了兩項提名：《巡遊禱告者》(Travelin’Prayer)獲最佳鄉村歌曲女表演獎提名，《草是藍色的》(TheGrass Is Blue)獲最佳“藍草”專輯提名。不僅如此，這位老而彌堅的歌星還將在“格萊美”頒獎禮上作為特約嘉賓作精彩表演。

　　身高僅1米54的多莉-帕頓是美國田納西“煙山”地區一個有12個孩子的窮苦家庭中的老四。帕頓的父母為負擔這個龐大的家庭的衣食起居可以說是操碎了心。正是因為這樣一種家庭環境，多莉-帕頓的成長史簡直可以說就是一部有關一個鄉村女孩如何追求名聲與財富以逃脫命運的苦海的經典教科書。從小就熱愛歌唱的帕頓在叔叔的幫助下，10歲便開始在電視上進行表演。1964年自高中畢業後，她便下定決心要成為一名鄉村音樂的歌星。

　　現在的帕頓早已功成名就，但她卻從未脫離過她當年曾經極力逃避的故土與親情。所以，最近老父親的去世給帕頓帶來的打擊比人們想象的要大得多。帕頓在一家酒吧還曾為故去的父親深情地唱起那首催人淚下的《斑駁的外套》(Coat of Many Colors)。當時，不僅帕頓哭了，樂隊哭了，台下的聽眾也被感動得熱淚盈眶。

　　在多年的職業生涯裏，帕頓也曾經涉足於流行樂壇甚至好來塢電影界，但她始終沒有忘卻培養與造就了她的鄉村音樂。近三年來，她接連發行的三部曲式的專輯《再次饑餓》(Hungary Again)、《草是藍色的》(The Grass Is Blue)和《小麻雀》(Little Sparrow)則更加返璞歸真――後兩張專輯屬於鄉村音樂中更為純淨的“藍草音樂”。

　　在第43屆“格萊美”大獎即將揭曉之際，多莉-帕頓接受了《滾石》雜誌、《今日美國》及《紐約郵報》等知名媒體的專訪，對媒體以及歌迷們共同關心的有關她的音樂、性格以及個人生活等問題都作了輕鬆而坦率的告白。

　　記者：最近三張專輯似乎標誌著你的音樂向本源的某種回歸。

　　多莉-帕頓：我想我從來就沒有脫離過這種本源。而且我認為，這正是我這些年在不管做別的什麽事情的同時還能夠保持一種正常的心態的根本原因。我很感激我能有機會去拍電影，去別的地方建立歌迷會，以及做其它的一些事情。但我一直保持著對自己、對故土的真誠，而音樂正是我自身以及我的故土所共有的最本源性的東西。由於有“多莉山”主題公園以及唱片公司等產業，我不必再為生活發愁，這使得我能夠做一些其它的事情。傳統音樂對我而言是一種自然而然的選擇。在寫作《再次饑餓》時，我回到了我兒時的家園，並將它改造成了某種心靈的庇護所之類的所在。我在那兒一共寫了37首歌，並錄製了其中的大部分。

　　記者：你為什麽認為“藍草”音樂在過去幾年已成為最受人尊敬的音樂之一？

　　多莉-帕頓：人們對“藍草”音樂如此認同是因為流行音樂變得太技術化了，而普通鄉村音樂則沒有那種技術符號。“藍草”音樂是簡單而優美的。

　　記者：怎樣分辨鄉村音樂和“藍草”音樂？

　　多莉-帕頓：“藍草”音樂家掙錢少。

　　記者：你的專輯裏有許多很傷感的歌曲，你是怎樣成為“催淚彈”的？

　　多莉-帕頓：這是我的家教造成的，或者說是“煙山”地區的DNA使然。我的家鄉有許許多多的傷感歌曲，而我喜歡的絕大多數都是一些傷感的老歌。我與那些歌曲之間有共鳴。每當我站在舞台上時，我都能感受到歌曲中流淌著的情緒，就像演員的感受一樣。

　　記者：你隻有在難過時才能寫出傷感的歌曲嗎？

　　多莉-帕頓：即使在我最最快樂的時候，我也能寫出像《小麻雀》那樣的傷感歌曲。對我來說，傷感歌曲幾乎就像醫藥，它能將傷感從我的生活裏清除出去。在一場有許多傷感歌曲的表演結束時，我總是感覺很好，因為我感到有許多負擔被卸下來了。

　　記者：你生活中有許多傷感的東西可資借鑒嗎？

　　多莉-帕頓：從根本上講，我擁有的是一顆快樂的心。但我很敏感，而且，生活有時候也少不了苦痛。

　　記者：你還會出其它類型的專輯嗎？

　　多莉-帕頓：我在過去三年所做的事並不表明我將來不會再做流行專輯或跳舞音樂……實際上，這些音樂我肯定都會做，但我也願意永遠做鄉村音樂。

　　記者：你在舞台上表演時，總喜歡使用假發、亮閃閃的服裝等華麗的東西，為什麽？

　　多莉-帕頓：這是一個鄉下姑娘對美麗的見解，與城裏人有很大的不同。我想有許多衣服，我想要許多漂亮的東西來裝扮自己，因為我沒有生就一副美人坯子。

　　記者：可別將這告訴你的歌迷。

　　多莉-帕頓：我很矮小，所以我喜歡穿高跟鞋；我的手指頭較肥，所以我套上長長的假指甲；我對我的頭發不滿意，所以我戴假發。我認為這樣好看一些。這也許顯得有點“虛假”，但我對此是很真誠的，並非故弄玄虛。

　　記者：你的形象有沒有妨礙過你的事業？

　　多莉-帕頓：有些人把我看作是隻有一對大乳房和濃密的假發的漫畫式人物，但他們卻並不了解我對音樂和我的歌唱事業的那份真誠與執著。

　　記者：我們基本聽不到你丈夫卡爾的消息。他是怎樣的一個人？

　　多莉-帕頓：卡爾是一個大好人。我們已經相處了36年。我是在1964年到納什維爾(Nashville)的那天認識卡爾的。那天，我將一大堆髒衣服放在洗衣房裏清洗的時候，漫無目的地出來閑遛。剛從父親的瀝青場下班的卡爾正好駕車經過，他掉轉車頭，停在我身邊，並對我說，我就是他想與之結婚的女孩。兩年後，我們結婚了。

　　記者：卡爾顯然了解他想找什麽樣的人。對他你還能透露什麽嗎？

　　多莉-帕頓：他雖然是一個鄉下漢子，但卻很幽默、聰明。卡爾玩不了任何樂器，也不能開口唱歌，但他非常熱愛好的音樂，還有我