在回帖中看到悟空孫說:"我甚至覺得,聖經是寫給文盲的,佛經是寫給哲學家的"。老鍵說"基督教本來就是泥腿子宗教 "覺的好玩,這也是我自己想過的。
聖經是平民化的經典,基督本身是木匠,他的追隨者大多是平民,象打魚的。這就決定了聖經的平民化,語言通俗話。信奉的人大都貧窮,本身缺乏,沒有多少可以舍掉。所以是"求的,得的"宗教,是通過上帝看到希望和安慰。
佛經的文字極為優美,有各樣的思辯。想想佛陀時代,那時候出家的人很多社會上層的人,佛陀是王子,阿難是王子,迦葉出身高貴。有名的鳩摩羅什本身也是王子,母親是公主之身出家,爸爸是宰相出家。白蛇傳中的法海,真實身份是宰相之子,自己是翰林。佛教進入中國,最初流行也是在宮廷,許多有名的高僧都是文學修養極高的人。它的發起人到發揚者都決定了佛經是高文化水準的經典。佛教早期修行人都是居無定所,是流浪單幹狀態的。到了中國四祖道信才開始建立第一座寺廟. 從這之後窮苦人才有更多機會接觸佛法修行。到了後來漢晉時代的東林寺的慧遠大師開創了淨土宗,各樣資質的人才可以通過念佛修行。因為這些出身高貴的人看透了物質帶不來幸福,他們的出身讓他們對物質沒有欲望。佛的起源,就決定了它是"舍"的宗教。
用現在的藝術來比較,聖經象東北二人轉,熱鬧易懂。佛經比較象高大上,陽春白雪的交響樂,象西方歌舞劇,不是人人都可以欣賞。很多如果沒受過音樂教育的人,可能聽的昏昏欲睡。就藝術而言,交響樂和二人轉都能帶給各自欣賞人群快樂。反之則不可。佛法和聖經是靈魂層麵的藝術,同樣都能帶給各自所屬人群安慰。藝術不分高下,能否欣賞則是各人機緣。