2008 (125)
2009 (208)
2010 (205)
2011 (219)
2012 (218)
2013 (191)
2014 (158)
2015 (164)
2016 (199)
2017 (249)
2018 (255)
2019 (255)
2020 (210)
2021 (211)
2022 (161)
2023 (185)
已經絞盡腦汁曆盡千辛萬苦移民到國外的中國人，很多人都認一個死理兒：讓自己的孩子努力刻苦地學習中文！
這些家庭在家裏給孩子布置中文作業，逼孩子學習中文，周末送孩子去中文學校，假期讓孩子參加中文補習班，參加中文夏令營，參加中文朗誦班，中文閱讀班，中文講演訓練等等，目的就是為了讓孩子們不要忘記自己的父母的母語，還有的是為了教育孩子不要忘記自己是一個中國人。
學一門和英文完全不搭界的語言，對於孩子的壓力可是不小。學習中文，每個星期至少也要花個十個鍾頭吧？
我就納悶兒了，你說你們都破釜沉舟義無反顧頭也不回地移民到國外了，都放棄了中國國籍成了外國人了，你還逼著你們的孩子學習中文幹什麽呀？還教育自己的孩子不要忘記自己是個中國人幹什麽呀？
如果是為了學習一門外語，那學法語、德語、西班牙語，不比學習中文容易得多，有效的多，簡單的多嗎？如果是為了讓孩子記住自己是個中國人，那你們把孩子生在美國幹什麽呀？這不是脫了褲子放屁嗎？
有的時候和朋友聊這個問題，他們就說：“我們身為中國人，不會中文怎麽行呀？”我覺得這個理由太牽強了吧。首先，孩子生在美國，已經是美國人了，孩子的母語已經是英語了。能夠使用英語做為溝通的工具，比世界上任何一種語言都有優勢，為什麽不學中文就不行呢？看看第三代的移民，有百分之多少的人還會說自己國家的語言？有多少人還會讀自己國家的文字？我覺得，少之又少！
也有的人說，會中文是未來的趨勢！我覺得這個說法甚至這個想法特別的可笑。為什麽中文是未來的趨勢？是因為難寫難讀嗎？是因為中國人口眾多嗎？是因為中文有一詞多用的功能嗎？我覺得，中文有很多的特點，但是，中文絕對不會成為未來的趨勢。
還有人說，如果不會中文，今後的生活將會很困難，而且，工作上也沒有優勢。這個就更扯了。美國人99.9999%的人都不會中文，而美國是這個世界上最偉大的國家。遠了不說了，裏根不會中文，克林頓不會中文，不影響人家當總統吧。喬布斯不會中文，比爾蓋茨不會中文，不影響人家當企業家吧？索羅斯不會中文，巴菲特不會中文，也不影響人家有成就吧。就是斯皮爾伯格這樣偉大的導演阿湯哥這樣的演員，人家也不會中文呀？世界上那麽多偉大的人，那麽多優秀的人，都不會中文，不影響人家成為改造世界的人呀。
習大大倒是會中文，賴小民倒是會中文，趙立堅倒是會中文，華春瑩倒是會中文，SO WHAT ?
我個人認為，如果不是孩子自己有興趣，如果不是孩子自己願意學中文，家長沒有必要逼著孩子學中文。而且，學了中文之後，有更多的機會接觸假話、謊言，錯誤的曆史和錯誤的信息，對孩子還真不一定是一件好事兒。
我還認為，如果舉家移民到了海外，孩子也是“歪果仁”了，那麽學不學中文還真沒有什麽關係，學會了中文也沒有什麽用。有那個時間，學習一些孩子感興趣的事情，對孩子今後的生活更有用處。
縱觀各個國家到美國的移民，也就是中國人辦了那麽多中文學校，也就是中國人辦了那麽多的中文補習班，中文加強班，中文夏令營什麽的。好像從來沒有聽說過菲律賓學校，埃及學校，希臘學校，法校德校什麽的。
中國人很怪！
《版權中文所有，翻印瞎學不究》
"縱觀各個國家到美國的移民，也就是中國人辦了那麽多中文學校，也就是中國人辦了那麽多的中文補習班，中文加強班，中文夏令營什麽的。好像從來沒有聽說過菲律賓學校，埃及學校，希臘學校，法校德校什麽的。
"
------ Alliance Fran?aise (法校: 法語聯盟), Goethe Institut (德校: 歌德學院) .
進了大藤才好玩！
有的camp 還帶孩子去博物館， disneyland, hollywood, 孩子們高興一起去， 雙職工家長也不用周末人多的時候帶孩子去了。
牛哥的中華文化學得特別好，能對這種典故信手拈來。
回複 'mm6799' 的評論 : 兵不在多而在精，將不在勇而在謀。
mychina 發表評論於 2022-07-14 07:56:34
回複 'mm6799' 的評論 : 兵不在多而在精，將不在勇而在謀。
“人約黃昏後，月上柳梢頭”， 在聖市某海灘“有位佳人在水一方”。牛哥輕輕從後麵走過來， 佳人“回眸一笑百媚生”，牛哥走上去拉住人家的手說“執子之手與子偕老".......
世界範圍內不清楚，但是如果和華女“黃昏戀”， 婉約的宋詞浪漫的唐詩應該比莎翁好使。
楊先生能“一樹梨花壓海棠”，就是靠得中華文學。
現在ipad上有中文識字軟件，在家可以自學。我孩子還把課本的中文字在ipad做成flashcard, 自己幫著自己認字，很方便高效。各種中文教材也有配合軟件。
現在華人一家兩個孩子，西裔一家四五個孩子，努力增加人口吧
就像西岸影說的，孩子會對自己從哪裏來有思考。美國的代表是那本書“根”，中國有個節目“客從哪裏來”
中國還有 中華好詩詞 節目， 包括楊振寧自己說的 唐詩對他思維想象力很有幫助。
在美國社會客觀上還是區分族裔的情況下，華人第二代會尤其有希望了解中國文化的心理需求。我們當年基於幼兒園老師的解釋，並沒有要求小小老大一定熟悉中文，每年暑假帶她回中國，與同齡孩子玩兩周後基本對話沒困難。大學期間開始她自己主動學中文，後來要求不論通話還是短信都用中文，她認為在加州會中文是必須的。
我們如今也就是要求她能對話就行，不需要會讀寫，但她自己要求最低能閱讀中文。
我感覺也許幾代人以後的華人對中文不會這樣有需求，但第二代有巨大需求來確立identity，中國文化與西方文化的不同他們能意識到，尤其是家庭關係上的不同，至少從父母身上，中國文化的優點也會看到，家庭高於一切。
另一個因素就是中國的發展大家都知道，會中文具有巨大的商業優勢，這是她自己解釋的一個因素，比如實習的時候爭取交換到中國一年。
孩子小的時候學中文有兩個短板難以逾越，第一就是家裏必須要有不會講英文的老人，否則孩子不會在生活中使用中文，盡管可以聽懂中文。
第二就是identity迷惑的概念，不能理解為什麽自己與其他孩子在語言使用上會有不同，那麽最可能的結果就是表現內向，不願意出頭，這是幼兒園老師的解釋。朋友中有兩家屬於家裏有老人孩子中文從小就非常好的，但幾個孩子共同特點就是性格內向，盡管都是智商超群。
強扭的瓜不甜。
主要現在的中文假話比真話多，垃圾比道理多，廢話比實話多，連趙立堅都滿嘴的胡說八道，華春瑩說的中文連她自己都不信。唉，不如不學呀。
愧則有餘，哈哈哈哈
=====
樓主至少到現在還沒有刪您的貼。
=====
您盡可以盡您的努力，搶回話語權，例如把李白杜甫白居易的詩翻譯成英文。
莎翁的戲劇，是當年大師如朱生豪、王科一等等給翻譯成中文的。朱生豪先生，壽命不長。翻譯莎翁，高山仰止。
搶回話語權，不是在文學城發發牢騷就可以的。希望您老努力，向西方介紹中國的文學。
=================================================================
同意的邏輯，美國人都會英文，也沒見每個美國人都變成總體CEO，你也會英文，也沒見你成龍變鳳
一個占全球20%的人口，全球第二大經濟體，父母的母國，很多親戚在中國，每年或各幾年都會去中國，家裏比較好的語言環境，自己種族的根源。。。
如果這些都不足以讓一個華二代在學第二語言的時候優先考慮選中文，那也是讓人無話可說。。
回複 'weibao' 的評論 : 每個民族都認為自己的文字是獨一無二的，但是，世界上公認的最偉大的文豪是莎士比亞，而不是李白杜甫白居易。
----------------------------------------------------------------------------------所謂的公認不過就是英美有話語權而已，實話說，中國還是對李白杜甫要比對莎士比亞感興趣。
所以，學中文的好處是，漲見識，練腦袋。據此，學中文有益。
雖然有益，但是投入產出比還是要考慮的。孩子們沒有無限的時間資源。如果投入同樣的時間，有更有益的事情做，例如體育，那麽應該去做更有益的事情。
因為自己是華人就認為孩子必須學中文，是沒有考慮投入產出比的頭腦發熱發昏行為。
另，沒必要與五六毛們鬥嘴，嗬嗬
“是你跑到我的地盤多嘴來了。不是我去你的地盤”
明白了，您是在營銷您的博客，不是在講道理，我還以為您是來這裏給大家講道理的。我錯了。
”回複 'old-dream' 的評論 : 漢語都墮落成什麽樣子了，還發揚光大呢，哈哈“
英文裏沒有墮落的詞匯？您憑什麽就斷言：“漢語都墮落成什麽樣子了”， 您是在海外的研究漢語的專業人士？您發表如此嚴肅的觀點，有什麽科學依據嗎？還是有什麽特別目的？
mychina, 您從未來穿越回來的嗎？您怎麽知道：“中文絕對不會成為未來的趨勢。”您是搞理工科的嗎，有理論證明嗎？
"已經絞盡腦汁曆盡千辛萬苦移民到國外的中國人，很多人都認一個死理兒：讓自己的孩子努力刻苦地學習中文！"
您是在國內的華人嗎？還是“已經絞盡腦汁曆盡千辛萬苦移民到國外的中國人”？
您反對小孩學中文嗎？那麽，您的筆名mychina是什麽意思？
就是就是，小姐不再是小姐，教授成了叫獸，我白嫖我自豪！哈哈哈
翻看了一下您的博客目錄，艾瑪，整個博客幾乎全是解說漢字兒啊！您對漢字情有獨鍾之程度。。。難怪難怪啊！
您這篇厲害！專門出的一篇懟螞蟻，還提到包括二牛（其一是本博之牛，哈哈哈）在內的諸多名博。俺沒太看懂，但願牛博能看懂，如果已看或想看的話。
https://blog.wenxuecity.com/myblog/30528/202205/23027.html
新開的海底撈火鍋是個學中文的好地方。 中國人美國人都在那裏學得很高興， 菜單上的字都認識了
==============
mychina 發表評論於 2022-07-13 08:19:58
回複 'zhige' 的評論 : 學語言必須是興趣！
但是，我個人相信：中文仍然是中國人的語言和文字，而且會越來越好。
漢字真的很妙。
無發可說，無鹽以懟，立論被博導之後滴借口，哈哈哈。
找到共同點了，哈。
對頭，我的目標就是孩子中文能聽能說。
當年我為了讓老大學中文，沒有中文學校送就跑到紐約曼哈頓的《亞洲書店》買來教材自己教。
後來才認識到不對，趕緊讓老二停了中文改學西語。
我現在也不鼓勵小孩學中文了。
這篇文章你不就是問為什麽要費那麽大勁學中文？我不就是回答這個問題嗎？並不是我要費那麽大勁，而是要應付外語考試，就這麽簡單。
mychina 發表評論於 2022-07-13 08:19:03
回複 'commonsense2' 的評論 : 哈哈哈，理解這東西，很難，你不理解我，我不理解你，說了半天還是互相不懂，哈哈哈
跟牛哥用中文聊天,和你們用中文對話,吵架,覺得很親切.
不然,我這麽好多中文沒有用武之地.
"你今天特別糊塗,哈哈哈"
馬姐今天眼花,拍牛蹄子上了.哈哈
******************************************************************
怎麽沒有？我一同事就是一代希臘移民，老婆是希臘移民二代，孩子在家裏隻許說希臘語，課餘要上希臘語學校。交換條件是付他們大學學費和購房首付。
印度人、越南人隻要形成社區，也都有給自己孩子傳授本民族文化知識的學校。韓國人、日本人更是如此。
達到雙語程度，鍛煉思維，開闊視野，是俺認同的第二個理由，而一代移民的孩子，把父母的母語當作第二語言學習，由於有家庭語言環境，更容易學習到流利聽說而至實用的高階程度。
1. 學中文並沒有傳說的那麽恐怖，特別是在漢語是母語的父母家庭出生的孩子，這種家庭的祖父母輩也應該隻說中文。學任何語言，言環境必不可少。如果真想讓孩子學，從小就刻意給孩子創造一個哪怕小的語言環境，比如家庭，父母、祖父母在家時隻說中文，當然有個說中文的保姆會更好。這種語言環境最自然也最容易營造。孩子學說話時就接觸這種語言，在上學前班、小學一年級時就應該聽、說沒什麽問題了。我自己家（我們沒有祖父母、說中文的保姆參與）和周圍認識的華人家庭都是實例。如果家人繼續堅持跟孩子說中文，他們就不會忘掉，妥妥的雙語人士（+ 我們家鄉的方言），至於今後再學什麽語言都由他們自己決定。
2.很多家長都低估了孩子們學習、掌握語言的天賦和能力。先拿中國方言做個例子吧。小學時班上一個同學會說廣東話、四川話、普通話和地方方言，並且在這四種方言（包括普通話，哈）之間轉換自如。十多年前在加州灣區認識一位來自台灣的吳女士，她先生是德國人，孩子的保姆講英語，三人跟孩子交流時各自講自己的語言：台灣國語、德語和英語。孩子再大一點，如果吳女士要請一位西語人士教孩子說西班牙語，我也不會吃驚意外。小孩子就是有這種天賦和能力，而且年齡越小就越不是負擔，玩兒似的就學會了。當然這就又回到第1點，如果家長有心讓孩子學，就一定有辦法。
多年在大學教中文，課外私教年齡小的孩子，學生中不乏來自華人家庭的孩子。看到已經上了中學、大學的這些孩子們那麽費力地學習他們父母的母語，心裏就感歎：自己家本來有那麽好的條件和資源，多年前沒有利用！唉，可惜了！
還想加上一句哈，撇去什麽趨勢、優勢、成功人士等等，學語言本可以是興趣，可以借此讓眼界更開闊，何況這種語言還跟我們、我們的下一代、下下一代。。。有無法割斷的天然的聯係呢？
任何語言都隻是個工具，工具會用就行，能一般交流就行，真不用投入太多精力。否則就是像國內全民學英文一樣，浪費資源。
我可沒有說“拿下”STEM, 這是要花時間好好學的東西，有意義的東西。
mychina 發表評論於 2022-07-13 07:45:21
回複 'commonsense2' 的評論 : 你的想法有你自己的道理，但是，“拿下”中文，是糊弄自己，也是糊弄成績的做法，哈哈，如果孩子有興趣，孩子自己會努力的。
可以“拿下”中文，也可以“拿下”STEM， 幹脆，什麽都拿下，孩子就有時間享受生活了，哈哈哈
美國人沒有文學城這樣的網站,更沒有天天在文學城吵吵鬧鬧的事情.
如果中文不能養家糊口,學了也沒有用.
可能唯一用途就是在這裏留言,吵架.
可以“拿下”中文，也可以“拿下”STEM， 幹脆，什麽都拿下，孩子就有時間享受生活了，哈哈哈
mychina 發表評論於 2022-07-13 07:19:22
回複 'commonsense2' 的評論 : 我覺得，上中學還需要家長幫忙的孩子，應該不會有什麽出息，當然了，也許日後會成為一個出色的程序員，領導讓幹什麽就幹什麽。
你今天特別糊塗，哈哈哈