慎始敬終

唉,吹噓自己是一件很困難的事情 。。。。。。
個人資料
mychina (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

冬奧都靈 (二)

(2006-02-11 12:14:10) 下一個


在聖地亞哥的時候已經打好了電話,大衛塞門到機場接我。

大衛塞門,美國洛杉磯體育局局長,(按照我們中國的翻譯習慣)曾任1984年洛杉磯奧運會組委會副主席負責1984年洛杉磯奧運會的市場開發工作,曾經是現代奧林匹克運動的救星尤伯羅斯的搭檔。洛杉磯市為了爭取到2016年的奧林匹克運動會的主辦權,大衛塞門被選為美國2016年洛杉磯奧申委的主席。(據我估計,大衛塞門以後也是個腕兒)

大衛塞門和美國奧委會的一幫高鼻子官員比我早到都靈一,兩天。他們已經把所有的事情都安排好了。我一出機艙門,便看到了大衛塞門向我揮手,這下子,我心裏踏實了。

到了意大利,英文就和在中國一樣,成了外語了。我幾乎是一個字也不認識。 我們住在一個叫 Atahotel Concord Turin的酒店。

酒店位於距離主體育場不到五公裏的地方。酒店的名字也是意大利文的。這個酒店看上去很老但是非常有特色。房間不大但是裝修得很古典。大堂裏有不少進住酒店的人,看樣子都是來參加都靈冬季奧運會的。我問大衛:“你知道中國奧組委的人在哪兒住嗎?是在這裏嗎?”(我想和中國代表團的人套近乎。)大衛說:“中國代表團不住這兒,這個地方是美國奧組委包訂的酒店。”

我住在大衛塞門的對門兒。正對我的口味,大床,窗外有景,還有高速光纜上網。電視一打開,意大利文,聽不太懂。

酒店裏有一個叫 Le Lanterne 的意大利風味的餐廳,以賣 PASTA 著名。中午我和大衛塞門,伯那德帕克斯以及美國奧委會的迪克共進午餐。在餐廳裏吃飯的,大部分都是美國體育界的人物和他們的家屬。

吃飯不得安生,一會兒站起來和這個點頭,一會兒和那個交換名片。大衛塞門不停地寒喧介紹,我也隻好堆著疲憊的笑臉,和每一個人說:“Great to meet you too, enjoy the food, events as well。”

對我來說,都靈很冷。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.