Google的英文翻譯，笑死人了！

今天在用Google搜索時，無意看到了自己的博客，突然好奇想看看[Translate  this  page]是怎麽翻譯我的網頁的。看後感歎，Google真是太有才了！

1)“西海之歌 被0人設為好友”
[譯文] Song  of  the  West  Sea  was  0  person  Set friends
讓我想起這個笑話，把“給你點顏色看看”譯成“give  you  point  color  see  see”。

2)“不盛感謝”
[譯文] not  Shing grateful
很不感激？

3) 本留言簿隻允許文學城注冊筆名留言,遊客不可以留言
[譯文] This  book  only allows  registered  pseudonym  message  literary  City,  tourists  can  not voice  mail
全是大白話，弄明白了吧？

4) >出了名是什麽意思？
[譯文]  Out  of  what  is the  meaning?
出了名，就是從“名”裏出來。

5) 做輔導時的快樂時光
[譯文] When  do  the  happy  hour  counseling
該改做psychic了。

6) 來加州數年，逃了三次大火(圖)
[譯文] The  past  few  years  in  California,  three  fire  escape (AP）
圖被譯成AP。美聯社不會告我侵權吧？

7) 不能笑的懲罰
[譯文] The  punishment  can  not  laugh
懲罰不會笑。沒錯啊？

8) 博客周年記
[譯文] Blog  anniversary  in  mind
還惦記著呢！

9) 驅蟻符 
[譯文]  Flooding  ants Address
水淹七軍？