金正恩大統領和文在寅小總統的私房話

金正恩大統領和文在寅小總統的私房話

整理：一劍飄塵

 

2018年4月27日當地時間上午9時29分，朝鮮國金正恩與韓國總統文在寅，站在軍事分界線的兩側，含情脈脈地握住彼此的手，到10時15分，雙方正式開始會談。中間46分鍾，他們彼此聊天，從國家大事談到個人喜好。

青瓦台國民溝通首秘尹永燦在板門店新聞中心的發布會上複述了朝韓領導人間的對話，由一劍飄塵整理。

 

 9：29am，剛見麵

 

 文：您來到韓國，可是我什麽時候能跨過去呢

 

此時的金正恩剛剛跨過軍事分界線來到韓方一側，聽聞此言，他牽起文在寅的手，一同跨過軍事分界線，到達朝方一側。

 

金：現在就過去吧。瞧瞧看，對於我來說就是這麽容易。不需要什麽國會，什麽大法官監督。這就叫效率。

 

 9：35am，走過儀仗隊隊列

 

文：和貴國的儀仗隊比較起來，這實在太簡陋了。

 

金：啊，總統先生，我們最厲害的儀仗隊不是用於室外檢閱的，而是歡樂組，用來在床上檢閱的。下次總統先生去平壤，就可以享受到了。

文：金將軍真會開玩笑。

 

金：我還真不開玩笑。為了感謝總統先生解救朝鮮於困境，我對你這份承諾，永久有效。即使你下台以後被捕了，隻要你出獄以後來到朝鮮，歡樂組就隨時為你服務。

 

9：41am

抵達和平之家之後

 

金：想不到你們和平之家的裝飾這樣簡陋啊。

文：因為政府開銷都要通過議會審核，所以政府相關的這類裝飾都盡量簡約。

金：所以你們雖然說是民主國家，卻連代表人民的臉麵工程都是非常簡陋。我們的人民也許沒有你們富裕，但代表人民的建築都非常富麗堂皇。我們才真正代表了人民。

 

 9：48am

進入會談場地之後

文：您是怎麽到這裏的？

金：淩晨就坐車，經過開城到的這裏，總統您也一早就出發了吧？

文：我隻不過走了52公裏的距離，也就一個小時的路程。

金：所以如果打起來，我比你安全啊。導彈飛到我那裏比飛到你那裏要遠的多。

文：這是為什麽我主張和你們和談的原因，想不到委員長閣下都想到了（笑）

金：還不僅僅是這樣吧？總統先生還會通過這次和談獲得諾貝爾和平獎的啊。

文：這也是為什麽我要先和委員長閣下和談的原因。不然的話，這個獎就要讓川普拿去了。我們朝鮮人的事情，讓一個外國人拿走諾百二獎，多沒有麵子。

 

金：想不到總統先生和我一樣是民族主義者啊。我非常樂意給總統這樣的機會。沒有川普，我們不會和談。但總統先生才是我們朝鮮人啦。為了朝鮮民族能夠拿到諾貝爾獎，我願意再發射幾顆原子彈。

 

文：別，別！金委員長所做的已經足夠了！我隻是僥幸把樸槿惠關監獄裏了。不然的話，朝鮮民族離諾百二獎還真有幾顆原子彈的距離。現在這樣已經差不多了。

 

金：那我可提前恭喜總統先生了（笑）

 

文：委員長放心，為了朝鮮民族的未來，我赴湯蹈火在所不辭。這短短200米的距離，卻直到我才把它完成。從今以後，朝鮮民族有你的原子彈保護，有我們韓國的經濟實力做後盾，必將崛起在東亞乃至世界。

 

金：你不在意我曾經炮決張成澤？

 

文：他不是你姑父麽？那就是你們家事啊。清官難斷家務事麽。

 

金：我們家族曾經餓死很多朝鮮人呢？

 

文：我看過一劍飄塵的無限主義，要忘記過去（一劍評：去你媽的，這是完全的望文生義）

 

金：那，美國曾經那麽保護韓國呢？

 

文：沒有統一的朝鮮，僅僅一個韓國存在著又有啥意思呢。美國是分裂朝鮮的罪魁禍首。

 

金：好！（鼓掌）那麽，咱哥倆就進去秀一把？欺騙一下全世界？

 

文：委員長爽快人，太直接了！通過這次和平談判，韓國會繼續獲得美國的支持，產品可以暢銷美國。朝鮮可以繼續抱有既有原子彈。到適當時機，朝韓統一，就是一個巨人！遠超美英日中法！