個人資料
  • 博客訪問:
正文

掌燈

(2006-11-15 20:39:43) 下一個
傳說中國古人在抄錄藥方的時候,是老師口授,學生抄寫的。

一日,老師正在口授藥方,忽然覺得天太暗了。就隨口說了聲:掌燈。但抄錄的學生沒明白過來,於是藥方裏便多了一劑“掌燈”。

結果後人蒙了。拚命考證這“掌燈”是哪裏來的?

這是曆史給開的一個玩笑。

聖經也一樣。

路加福音裏有這樣一句:“ 他 在 主 麵 前 將 要 為 大 , 淡 酒 濃 酒 都 不 喝 , 從 母 腹 裏 就 被 聖 靈 充 滿 了 。 ”

中間突然冒出一句“淡酒濃酒都不喝”,著實讓人摸不著頭腦,於是後人就考證說這一定是有寓意的。

其實,也就是路加在口授,學生在筆錄,這時候有人來了,說,老路啊,說了半天了,口渴了吧?喝點什麽?淡酒還是濃酒啊?

老路曰:淡酒濃酒都不喝。

得,這一句就硬生生被學生記在文字裏了。

嗬嗬。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.