華人家長熱點議題之十九——怎樣讓笨孩子聰明起來？

洋人的孩子在回答問題或嚐試某件事情失敗後，家長或老師往往會說“Nice Try！”這樣一句平常的口頭語我竟不知道在漢語裏有什麽樣的對應表達方法。因為習慣上華人家長和教師在孩子考試沒考好，或是問題答錯時常常埋怨孩子笨，喜歡扔過去一句：“你怎麽那麽笨！像頭豬，看看人家……”