誰當家，誰做主——看《斷背山》有感

我對同性戀題材沒有太大的興趣，看了《斷背山》除了記住了兩位漂亮妹妹，別的都沒什麽印象了，至於那兩個牛仔，（對不起，連名字都沒有記住）說話象兩隻嗡嗡的老板鴨，娶了漂亮的姑娘卻浪費資源，真該他媽的拖出去閹了。

有一個情節是不會忘記的：

嶽父母來做客，飯桌上，老嶽父打開電視給外孫看。父親說，媽媽這麽辛苦做了一桌菜，好好吃飯，不要看電視。把電視給關了。嶽父不以為然，小孩子要看就看麽，又打開電視。女婿也不買賬，起身關掉電視。老嶽父嘟嘟囔囔，又要去開電視，女婿拍案而起！“你這個 Fxxxxxx 狗娘養的，搞清楚誰是一家之主，你要麽老老實實坐下，要麽給我滾出去！”

看到這兒，不禁嚇出一身冷汗！外國的男人可真夠爺兒們的，換了中國男人，就是生吞了十隻豹子膽，也不敢這麽把老泰山不當人哪！難怪我們華夏大地陰盛陽衰！

其實，我並不欣賞這個女婿，（不過還是有那麽一點點羨慕的， 噓，千萬不能告訴俺太座呀！）令我敬佩與尊重的是那位後來如泰山般穩穩坐在椅子上的嶽父和始終不發一聲的妻子。

了不起的嶽父！他不倚老賣老，他懂得真理麵前人人平等，他懂得反省，明白女婿也許是對的，他知道這一家之主是誰，自己隻是客人，他更沒有要小輩“孝順”的觀念，“不管我對不對，你們都要聽我的！”最可貴的是，他能忍辱負重，顧全大局。

可愛溫順的妻子！她知道維護丈夫的權威，她知道他生命中最重要的人不是他父親，而是她的丈夫！（可惜這是個劉阿鬥似的丈夫！）他懂得怎樣維護一個家庭的安定團結。

如果這事發生在中國人家裏，丈夫要麽被老丈人一拳打死，要麽被老婆一腳踢出門外，要麽老丈人吐血而亡，要麽老婆跳樓而死……反正是你死我活，不共戴天；就算不出人命，也必定是從此一刀兩斷，老死不相往來。

中國的嶽父會認為，這小子大逆不道，不忠不孝，千刀萬剮，死有餘辜。

中國的老婆會認為，老公是可以再找的，但父母隻有一個，滾吧，滾！

李安不愧是為大師，對中西文化洞察之精辟，令人叫絕。可以說，這一段情節與《斷背山》的主題沒有什麽聯係，他是不是想借此向華人傳達什麽信息呢？

我們家庭中的長輩與子女關係，公公婆婆、嶽父嶽母與兒媳女婿的關係總是家庭中的一個頑疾，一個定時炸彈，常常弄不好一觸即發，甚至影響到夫妻關係，處理不當就家破人亡，妻離子散……

還有，我們的女同胞抱怨中國男人不夠男子氣，而對洋人投懷送抱。捫心自問，你如真嫁了這樣一個有男子氣的洋人，在這種情況下會怎麽處理呢？

當然，我覺得這個女婿歉了老丈人一個 apology. 如果事後他能主動反省，為自己的魯莽給丈人一個道歉，給妻子一個交代，我想一家人還是會和和睦睦的。

的確，文化的鴻溝是不容易填補的，所以我們不能要求我們的父輩改變他們的觀念了。我希望我們自己能夠以民主的、平等的、理性的態度來對待自己，對待我們的下一代。

希望我們能永遠和自己的子女們親密無間（想不到別的詞語，其實還是要有“間”的），和未來的兒媳，女婿們和平相處。

[悟空孫]

謝謝神在阿堵中。中國的父母往往把子女看成是自己的私有財產，這種觀念與現代文明所造成的衝突亦是難以調和的。我們這一代不可能完全脫離傳統的文化，但要清醒地意識到自己文化中的缺點。我可以和未來的女婿喝酒，但不會劃拳。我也不會介入成家後兒女們的生活。相互理解，相互尊重應該是和平相處的最高原則

[神在阿堵中]

這種差別是文化的不同，沒法改變。歐美的嶽父母與女婿的關係是平等的，而中國文化是：你得了人家的女兒，你賺得太多，所以對你不客氣。怎麽辦？熬到你嫁女兒那天，和你的女婿劃著拳，吆喝著“兩兄弟好呀”地喝酒。得！