兒子班裏轉來一個金發碧眼的法國女孩,非常可愛。兒子為此興奮了好幾天。回來總是跟我說這個女孩這啊那的。最有意思的是當他聽說那女孩也會彈鋼琴後,居然對一向深惡痛絕的鋼琴親熱起來,回到家也會主動將他那不安分的屁股放到琴凳上安安靜靜地敲弄起琴鍵來。哈哈,美女的動力果然無窮,我這個開心啊。兒子還自說自話報名參加了學校辦的法語興趣班,而法語老師就是那個小女孩的老爸。他居然是一個熱心公益活動的誌願者!
我們經常可以看到一個50歲左右的法國小老頭騎著一輛老坦克(上海人喜歡管破自行車叫做老坦克,有點揶揄的味道)快快樂樂地接送他的漂亮小寶貝。其實學校就在社區裏,大部分孩子都是自己上下學的。這個法國爸爸卻天天迎來送往,風雨無阻。看到眼熟的鄰居就SAY HELLO,一副樂此不疲的樣子。
兒子上了法國老頭的課後,漸漸跟他熟悉起來。我有次檢查他的功課,居然發現兒子歪歪扭扭的法文筆記。很多單詞上麵用漢語標著發音,另我大開眼界。雖然我沒聽見兒子在家裏念叨法文,但他的熱情還是讓我非常感動。我對這個法國家庭頓時充滿好感。
兒子學校會不定期的搞音樂周,讓有才藝的小朋友公開展示各種音樂技能。通常兒子都是稀裏糊塗地糊弄過去,他認為清晨在學校大廳裏演奏一架大鋼琴實在是“傻得很”。自從法國女孩來了之後,兒子的熱情高漲起來,他有一次主動向班主任請纓要求和法國女孩同台獻藝。為了給兒子捧場,我那天也起了個早,跟著兒子來到學校。因為還沒到上學時間,孩子們來的還不多,大廳裏空空蕩蕩的,一架三角鋼琴安靜地臥在那兒。班主任老師非常愉快得接待了我。一會兒法國女孩和她的老爸也來了。我剛想跟老頭熱情地say hello,他卻用外國人特有的中文腔調衝著我的兒子說到:“你好,小笨牛!”我忍俊不禁,兒子對這個稱呼似乎也很滿意,高興壞了。
兒子和法國女孩在心情極好中開始了演奏。孩子們陸陸續續地來了,他們穿越優美流暢的鋼琴聲,井然有序地進入教室。我和法國老頭、班主任老師站在大廳裏,靜靜地聆聽著,感動極了。這個早晨簡直太完美了!
事後我問法國老頭:“You call my son 小笨牛,right?”
"小笨牛?”
“Yes, a little foolish ox!”
“Oh no,I call your son 小朋友!”
什麽?哈哈哈.我笑翻了.
但是,我喜歡“小笨牛”,太可愛了!我決定叫我的兒子小笨牛。
感謝這個令人愉快的法國家庭:)