怎麽說出口

Virginia 是我們通常所說得很nice的病人，無論什麽時候和她講話，她都會很努力地擠出一個微笑，哪怕渾身上下痛得連話都說不出來。我常常在心裏很心疼她，她是病人啊，沒有必要總像聖母一樣微笑著。

她是因為摔傷來住院的，渾身上下好多瘀青，最可怕的是右手腫的象氣球一樣。你能想象一個象氣球的手嗎？她還有一個結腸造瘺，（人工肛門），腹壁上一大片經久不愈的傷口。大多數的時候她都在那裏讀書，很少有人來看她。照顧了她幾天，我們漸漸熟起來。

有一天我問她，你走路腳步很穩定，怎麽會摔倒呢？她擠出一個好美的微笑，說她習慣坐著睡覺，在睡著的時候，從床上掉下來了。我心裏還是有很多疑問，但沒有問下去，如果是墜床，應該是身體一側著地，而她卻是滿身的瘀青。算了，我也不必探究了，轉身忙別的去了。

又過了一會兒我來巡視病房，看見我進來她趕緊放下手中的書，擠出一個歉意地笑，問我是不是生氣了。我很詫異，有什麽事情需要生氣嗎？她說我一定已經翻看了她的病曆，知道她在撒謊，她不是摔傷的，是她的丈夫把她打成了這個樣子。她哭了，大顆大顆的眼淚落在了合上的書的封麵上，她接著說，你知道這是很難說出口的事情，他是我的丈夫，我要保護他。我這兩年來一直在生病，這是我的錯，給他的生活帶來很多煩惱，我真得好抱歉但又無能為力。我本來還有兩年就退休了，可是因為肚子上有個人工肛門，就不得不經常休息，原本有個很好的工作，很好的保險，但人家最近雇了一個很年輕的女孩，你知道現在的年輕人很能幹的，computer, communication  都很棒，所以我失業了，這意味著我將沒有保險，我真但願我是徹頭徹尾的殘疾人，這樣可以享受disability 的福利。可是我現在是丈夫的負擔了。。。。。

以前在書上看到，家庭暴力的受害人總是在譴責自己，在情感上或經濟上依賴施暴人。多麽可憐的Virginia, 變成百分百的 disability 真得能改變一切嗎？