美國入境檔案--楊令茀

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作單位--www.familysearch.org，需注冊（免費）
楊令茀是1887年生於無錫，女書法家。FS上搜Yang Ling Fu，有1926年和1936年，都是西雅圖。
United States. Migration Records | Washington. Migration Records | Seattle. Migration Records
頁碼：939/940；
船名：SS President Jackson；
出發港：上海，出發日期：1926年10月12日；
抵達港：西雅圖，抵達日期：有2個日期蓋章：1926年10月26日和1926年10月27日。
Yang Ling Fu 30 FS Artist，楊令茀，30歲，未婚，藝術家。出生於天津，自付旅費，聯係人：Mr.Z.Y.Horn c/o Jairt Saving Society Peking China, 美國聯係人：to attend exposition at Philadelphia Pa，身高5‘3。之前沒有來過美國。
同頁有Lao Wei Shiu 31 MM Secretary，Lao Han Ping 30 FM，家庭婦女，Lao Mao Chi 22個月，男孩。沒有搜到Lao Wei Shiu，試著拚湊，最後是勞維秀，隻有一個辛亥革命網上有。另外用勞維秀加民國搜，給出中華民國政府官職資料庫上有勞維秀 - 中華民國政府官職資料庫。裏麵給出勞的任職曆史，都是英國美國的使館隨員，還當過外交部科長，最後是美國使館一秘。所以肯定是。
還有一名女學生：Kwan Amy （Hak Wan）18 FS student，可能姓關。18歲，生於香港，近居天津。聯係人：Dr.K.K.Kwan father 165  Rue De St Louis Tientsin。 父親支付旅費，美國聯係人：Dr.Alfred S.K.Sze Chinese Minister Washington DC,施肇基，中國公使。
1936年，也是西雅圖
United States. Migration Records | Washington. Migration Records | Seattle. Migration Records
頁碼：594/593；
船名：SS Kathleen；
出發港：Vancouver，溫哥華，出發日期：1936年10月26日；
抵達港：西雅圖，Seattle，抵達日期：1936年10月27日。
Yang Ling Fu 33 FS Artist，楊令茀，33歲，未婚，藝術家。生於無錫，有拚寫錯誤：Wuish Kaingsu，應該是Wusih Kiangsu，近居北平。簽證是10月23日在溫哥華。自付旅費，聯係人：Mr.Yang Shu Nan West City Tai Ping Bridge 53 Peiping China, 這應該是楊令茀哥哥楊味雲，字壽枏（楠），所以用的是字。地址北平西城，太平橋53號。之前1923-1927年在費城。美國聯係人：K. H. Chow Director of Chinese Exhibit Texax Centennial Dalax Texas,也有拚寫錯誤。楊令茀可能是來達拉斯參加展覽會。她作為畫家，來美國都是參加展覽會，她的年齡2次不匹配，且與她資料中出生年也不符合。1926年30歲，那麽生於1896,1936年33歲，應生於1903年，而資料說她生於1887年，差了很多。但是這2次都肯定是楊令茀。第一名字拚寫符合，第二是職業--藝術家，這個權重很大，女的到美國的，以藝術家身份，很少很少，所以憑這2點就確定是她。百度百科說她“民國25年（1936）赴加拿大，參加在溫哥華舉辦的加拿大全國畫展。民國26年 到美國，從此在美國僑居40年” ，所以，1936這次是從加拿大溫哥華來的。但是到美國是1936年，不是1937年。FS還有1950年的人口普查（Census），有楊令茀，地點是加州的Monterey，年齡48歲，婚姻欄填了Nev，從未--never。是否歸化，填了no，職業是Artist-painter，藝術家-畫家。與房東關係欄填的是Head，可以翻為房主，即楊住的房子是她自己的。
另外，西雅圖入境有個特點，就是很多人一次西雅圖，次次西雅圖。可能停靠西雅圖的輪船公司有優惠。他們甚至可能有團售優惠，因為有些單位，比如南洋學院--後來的交通大學，很多畢業生去美國都是西雅圖入境。還有，前麵說過的，西雅圖移民部門很重視書法，英文寫的很漂亮，說不定召人時要看書法，或者入職後有書法培訓。不過這裏的檔案中看不太出來，因為比較晚期的乘客名單都是打字了，早期的，19世紀末，20世紀初的手寫多，甚至可以看出還有偏鋒之類的，與毛筆類似。