美國入境檔案--徐賢修 1944年波士頓

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov；
familysearch--FS，NARA的合作單位--www.familysearch.org，需要注冊（免費）才能看。
前麵貼子裏提到過徐賢修，華羅庚貼裏說華羅庚訪美，他是去考察美國原子能科學，他和吳大猷，曾昭掄帶助手前往。華羅庚帶孫本旺和徐賢修，但是沒有找到徐的入境檔案。後來還發過徐遐生的入境，他是徐賢修兒子，由母親帶著到美國，那時徐賢修應該已經在美國了。
前段時間有朋友說徐賢修是1944年赴美，在波士頓入境。難怪找不到，一直主要是看舊金山，西雅圖的檔案，間或有洛杉磯，紐約等地，還從來沒有發現過波士頓入境的，FS上似乎沒有波士頓的入境檔案。近日FS上搜索某人，給出一個波士頓的結果，想到徐賢修，去翻波士頓檔案係列，卻是隻到1943年底。包含1944年的，隻有一個索引卡片係列，在裏麵搜徐賢修--Shu Shien Siu，確實有，但是非常簡單，沒有任何具體信息。轉念想，何不去NARA試試？NARA上的人名索引很不規範，試著搜Shu Shien Siu，給出一個他的個人入境檔案，但是網上看不到內容。再搜“Massachusetts，Boston Passenger Lists”，期待著沒有結果或者無關的一堆結果，出乎意料的還真有！
檔案係列：Passenger Lists of Vessels Arriving at Boston, Massachusetts, January 10, 1944–November 30, 1954；ID=2668739；
文檔：Passenger lists of vessels arriving at Boston, Massachusetts in May 1944；ID=76062999；
頁碼：23/22；
船名：SS Mariposa；
出發港：印度孟買（Bombay），出發日期：1944年4月13日；
抵達港：紐約，抵達日期：1944年5月22日。
Shu Shien-Siu 32 MM student，徐賢修，32歲，已婚，學生。生於Wenchow Chekiang，浙江溫州，近居昆明，3月27日在孟買拿到4（E）簽證，即學生簽證。聯係人是兄弟Po-Chin Shu 44 Paoshan St Kunming China，自付旅費，美國聯係人是加州理工學院（Cal Institute of Tech）。身高5‘8。
這個文檔有131頁，大多數為Mariposa船的乘客名單（從p10開始，到p60），前麵有一個老外乘客，姓Loveless，無愛。這個文檔用的是表格500，與通常在FS上看到的全體乘客名單同樣的表格。這裏是NARA，可以用他們的圖，隻是圖片下麵原注都是“圖片由Ancestry提供”，所以上4張圖，一份完整的乘客名單，

p20，船醫的宣誓頁，他叫Paul D. Garvin。

p21，船長宣誓頁，沒有打字，隻有簽名，不確定，可能是Wm R. Meyer,當然，Wm是William，他的M寫的很象In，r寫的象v，所以看著象Ineyev，俄國人姓，但是更可能是Meyer。

p23，乘客名單正頁，徐賢修是第14名。

p22，乘客名單副頁。以上圖片均由Ancestry提供。

同船不少中國人，很多警察，很多銀行職員。大多不知道中文名，記在這裏供參考：
p11，Chang Nai-Wei 28 MS vice consul
Chang Ve-Cheng 26 MM Bank clerk
Chao Kuan-hua 29 MS Bank clerk
Chen Yinson 32 MS Bank clerk
Cheng Yuen-Fu 31 MS student
Chia Paul 26 MS Bank clerk
Chiu Cheng-Chia 25 MS Bank clerk
Choa David 20 MS student
Chow Ping-shan 48 MM Chancellor
Chow Siu-Wu 16 MS student
Chu Kwang-shee 27 MS police officer
Chung Yun-Wen 26 MM household attendant
Dju Dsai-Chwen 24 FS student attache,這是位女外交官，實習Attache，去芝加哥領事館。
Fan Chen-shu 38 MM Bank manager
Ho Yit-wah 27 MS student，此人是新加坡人。
p15，
Hsia Shu-chang 25 MM student
Hsien Heng 24 MS student
Hsu Cheng-kung 28 MS Lieut C.Navy，海軍中尉
Hsu En-yun 29 MM student
Huang Ying-lung 32 MM Police officer
Kao Nai-tung 31 MS student
Kao Tin-tsong 31 MS bank clerk
Kiang Chung-tao 34 MM chemical engineer
King Shan-tseng 33 MM Vice-consul，
King Sze-Teh 31 FM housewife
King Yi-yung 2 MS infant
King Yi-mei 1/2 FS infant
Kuo Fan-son 25 MS bank clerk
Kwei Chung-yen 25 MS naval officer
Law Jok-nin 22 MS Diplomatic attache
Lee Dong-chun 48 MM dir. Chinese Trav. Svc.
Lee Joseph 49 MM Flight surgeon
Lee Wei-chung 25 MS student
Lee Yung 25 FS student
Leong Catherine 50 FM none
Li Anna 24 FS student
Li Fook-tai 25 MS student
Li Ming-tao 29 MM Bank clerk
p19
Liu Deh-yao 27 MS Police Officer
Liu Hsiao-yun 26 FM student
Liu Te(o?)-yen 29 FM Housewife
Mei Ko-wang 26 MS Police officer
Meng Hsien-chang 32 MS Surgeon student
Pan En-lin 39 MM Executive
Pang Chen-li 25 MS student
p23,與徐賢修同頁
Sha Lu 30 MS police officer
Shiao Chia-Pi 33 MM Police officer
So Pak-tsun 31 MS Bank clerk
Sun Wei-woh 26 FS student
p27
Teng Lien-hsi 38 MM correspondent
Tien Kwang-tsan 36 MM Police officer
Tien Pao-sheng 33 MM Diplomat
Tien-Hu-fang 31 FM Housewife
Ting Pang-ping 30 MM Radio Engr
Tom Amy 37 FM Housewife
Tom Ding-wah 49 MM Merchant
Tom Catherine 19 FS student
Tom Virginia 17 FS student
Tom Beatrice 15 FS student
Tom Margaret 10 FS student
Tom Georginia 7 FS student
Tom Kenneth 4 MS student
Tom Wah-hui 30 MS Merchant
Tsai Kwei 41 FM Y.W.C.A. secreatry
Tsao Shu 32 MM Co-operator
Tseng Hsien-hua 32 FS student
Tsu Caroline 47 FM Housewife
Tsu Hsueh-yuan 12 MS student
Tsu Robert 17 MS student
Tsu David 19 MS student
Tsu Carol 15 FS student
Tsu Kwoh-ping 29 MS student
p31
Wang Yi Tung 29 MM professor，這是王伊東，29歲，已婚，教授。他將《洛陽伽藍記》翻譯成英文。
Weng Wen-tao 44 MM consul，翁文濤，翁文灝弟弟，44歲，已婚，領事。生於寧波，近居重慶。
Weng Sin-tzu 18 MS student，翁心梓，18歲，翁文濤兒子。
Weng Su-yung 34 FM housewife，翁文濤妻子，沒查到姓名。
Wu Hsia 26 MS Bank Clerk
Yu Jah-sang 25 FS student
Zee Dow-ming 30 MM Radio Engineer
Zee Sheng Shee 29 MS Police officer
p35
Man Luk 40 MM cook
You （Heng）Soo 46 MM cook
後麵是美國公民名單，表格是630，裏麵有華人，非常簡單，隻有生日和出生地。
p56
Wang Edith 35 FM
Wang Lucille 10個月 FS
p60
Chow Alice 38 FM
Chow Bettine 16 FS
Chow Herbert 14 MS
Chow Susan 9 FS