字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--浦壽海,浦壽昌,浦壽三(浦山)

(2023-10-31 13:09:19) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov;
familysearch--FS,NARA的合作單位--www.familysearch.org,需要注冊(免費)才能看。
浦家三兄弟都是哈佛博士。他們3人坐船同時赴美國,1941年在舊金山入境。FS上,通常的舊金山入境
檔案係列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文檔:371 - Jul 3 - Aug 28, 1941;
頁碼:752/751;
船名:SS President Coolidge;
出發港:上海,出發日期:1941年6月19日;
抵達港:舊金山,抵達日期:1941年7月3日。
Pu Shou Hai 21 MS student,浦壽海,21歲,未婚,學生。身高5‘7
Pu Shou Chang 20 MS student,浦壽昌,20歲,未婚,學生。身高5‘8
Pu Shou Shan 17 MS student,浦壽三,17歲,未婚,學生。身高5‘4
3人都生於北平,都是第1次來美,聯係人母親:Pu Fan Shao Hsiang 17 Haig Villas Avenue Shanghai,都是父親支付旅費,都去安娜堡的密歇根大學,他們的美國聯係人填:friend,Registrar Univ of Michigan,Ann Arbor,Mich。中文資料說他們先去密歇根大學,後轉到哈佛,中文資料中沒有發現他們父母的信息。浦壽三後來改名浦山,他後來在朝鮮戰爭中當翻譯,一位美方翻譯Robert Ekvall是傳教士兒子,生於中國,寫過一本《Faithful Echo》,前麵有貼記過。書裏寫到浦山,說談判中,黃華說了一些話讓浦山受不了,說不出口,不想翻譯,黃華命令他翻。浦山妻子叫陳秀煐,1947年赴美留學,但是FS上搜不到她,按理這個名字不複雜,可能是她用了英文名,什麽Mary,Lisa之類的,這樣就沒有一點辦法去找了。

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.