美國入境檔案-指畫家滕圭（滕白也），與墨菲合作

前麵李正名父親李中道1924年在西雅圖入境美國留學，查美國國家檔案館（NARA）網上西雅圖移民局華人入境檔案時，看到這年有些文檔尚未看過，於是翻了一下，看到某位華人的姓名比較特別，見西雅圖移民局華人入境檔案係列“ Chinese Passenger Arrival and Disposition Volumes, 7/1/1903 - 6/23/1944”中的文檔“Seattle: 1924-1925”（ID=143733772，用此ID到NARA網上搜即可得到這個文檔），p382，船名是傑克遜總統號（President Jackson），1924年12月23日抵西雅圖。這頁有好幾位廣州香港的旅行者（Sec 6 Trav，即section 6 traveller），第7人是一名第6條款學生：

NARA網上原注：Image provided by Ancestry，圖片由Ancestry提供

Dun Kwei （Benjamin Duncan) New Arrival Sec 6 stu Seattle Wash. Sec 6 ctf 205/1924 Shanghai 11-12-24 Dec 23 1924，此同學叫Dun Kwei，他有一個非常英國化的名字Benjamin Duncan，目的地就是西雅圖，他的第6條款證明是1924年205號，1924年11月12日在上海簽發，並於1924年12月23日批準入境。
按慣例，NARA之後是Familysearch.org（FS）網，用Dun Kwei搜即可得到一條記錄，進去是西雅圖輪船公司乘客名單係列“Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957 ”中的文檔“103 - 28 Nov 1924 - 15 Jan 1925”，p601，同樣傑克遜總統號，上海出發日期是1924年12月9日，這頁隻有一條記錄
Dun Kwei 23 MS student，23歲，單身，近居上海，聯悉人：Dun Tsun，Nan Kao Chiao Pootung Shanghai，地址應該是上海浦東南高橋 ，Dun Tsun可能是父親或者兄弟，這些都是打字，繼續頁p602上，他的旅費由兄弟支付，後麵：To study at the University of Washington Seattle Washington，去西雅圖的華盛頓大學讀書，身高5‘6，再翻一頁p603上附了張小紙條，上麵有簽證號一欄，填了56，地點上海，日期11-12-24， 這樣看，前麵移民局檔案中205還不是簽證號了。
按慣例，不能立即知道其中文名的，下一步是上網搜，Dun Kwei，結果中有說他是一位指畫家，還說他的姓Dun 也拚作Teng，還說他上過哈佛（Chinese American Eyes，http://chimericaneyes.blogspot.com/2013/08/kwei-dun-kwei-teng-at-harvard.html），該網頁有Seattle Daily Times 1929年8月23日的報導，說Dun Kwei之前是華盛頓大學藝術係（Art Department）的教師（instructor),1年前離開了西雅圖，去辦展覽，近來，他的作品掛上了紐約的Weyhe Galleries和布魯克林的Haskell Galleries，說他剛收到來自哈佛大學$1600的獎學金（Scholarship）。一般Teng的話是鄧，但是查鄧魁，鄧奎等都沒有結果。還有一條是匹茲堡大學的一個民族廳計劃（Nationality Rooms），裏麵的中國廳（Chinese Room）有照片，本來是這個網址：www.nationalityrooms.pitt.edu/image/alternate-design-chinese-room，是墨菲和Teng  Kwei的照片，下麵有介紹：Teng Kwei是來自北京的藝術家，與建築師墨菲（Henry Killam Murphy），設計了中國廳，但是剛才再去，結果說這圖看不到了。當時看圖片中廳內掛著的，應該是孔子畫象。照片上還有手寫：China Memorial Room Cathedral of Learning。看介紹，民族廳工程始於1930年代，經濟大蕭條嚴重影響進度，最後1957年才完成。
最後終於搜到，他是指畫家滕圭，又名滕白也。