個人資料
正文

(2006-11-30 21:55:40) 下一個

“世上本無路,走的人多了,也就成了路。“這是指在陸地上。就算沒人走的地方,也能鋪出路來。路多了有時也不好,因為你拿不準該走那一條。不過詩人 Robert Frost 在若幹年前已經做出他的選擇:

“。。。。。。
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.“

他選少人走的那條。

不用說 Bob 這樣的聰明人,當年的小日本鬼子都知道掃蕩時抄小路走,大路上有地雷啊!

可是這世界上總是隨大流的多,因此就有了陽關道和獨木橋之分--媽呀,終於繞到橋上來了。

橋應該就是那誰說的無路之路吧。 它存在的原因大都是由於人對彼岸的向往。麵對濤濤江水,除非你有《出埃及記》裏麵摩西那樣的一把魔杖,可以把水往兩邊分開,硬生生劈出一條旱道,否則你是沒有辦法體麵地過去的。 橋可不是走出來的,甚至不是鋪出來,而是架出來的。所以橋的技術含量要比路高出很多。

在燕趙大地的一條小小的洨河之上,靜靜地橫躺著世界橋梁史上第一座敞肩拱石橋。曆經一千多年的風吹雨打,天災人禍,仍然巋然不動。這就是我小學課本裏學過的趙州橋。和李冰父子的都江堰一樣,趙州橋是我小時候民族自豪感的重要組成部分。

一座很簡單的橋,有時關係到幾萬人的性命。

小時候讀紅軍長征的故事,印象最深的是《飛奪瀘定橋》。

七十年前的初夏,蔣委員長把紅軍象趕鴨子一樣趕到川康邊界的大渡河邊。蔣領袖得意忘形,開始做起他的偶像曾國藩當年消滅太平天國撓將石達開那樣的美夢來了。扼守川康要道的瀘定橋被國軍拆得隻剩13根懸空的鐵索,橫跨在洶湧奔騰的大渡河上。22名紅軍突擊隊員,硬是冒著川軍的密集火力,攀踏著光溜溜的鐵索,突破川軍施放的火障,衝進瀘定城。把瀘定橋奪過來後,紅軍後續部隊的大隊人馬才得以及時度過大渡河,躲過了被屠戮於江邊的噩運。

建議現在的家長讓孩子欣賞電視上不男不女的“超女“,“好男兒“之餘,也給孩子讀些這樣的故事補補鈣。

能把自己當作橋,讓朋友度過難關的,一定是摯友,就象 Simon & Garfunkel 唱的:

When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes,
I will dry them all
I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
。。。。。。
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

奇怪的是,橋更多時候跟愛情有關。

牛郎織女的故事大家都耳熟能詳。織女整天編織彩雲,雖是不俗的差事,幹多了不免無聊。仙女正值妙齡,思春之情難以排解,奈何天庭裏都是些一本正經,道貌岸然的老神仙,實在不解風情。於是擅自離崗下到凡間,和那放牛娃對上了眼。正當她們纏綿悱惻,難解難分之時,被她外婆王母娘娘發覺,於是派人把她抓回天宮。為了防止她們以後繼續偷情,老太太忒狠,拔出頭上的金簪一劃,在他們中間劃出了一道寬寬的銀河。從此,牛郎和織女相隔整整14光年,隻能站在銀河的兩岸遙遙相望。隻有到了每年農曆的七月初七,才有成千上萬的好心的喜鵲飛來,在銀河上架起一座長長的鵲橋,讓這對可憐的人兒相聚一次。

愛情就是偉大,連腦子那麽小的鳥都被感動了。你想想,14光年,這橋得多長啊,要多少個喜鵲來搭啊?鵲橋絕對能破幾億億億億億次吉尼斯紀錄。就憑這一點,誰以後再說鳥的壞話或做對不起鳥的事,我一定跟他沒完。

《The Bridge of Madison County》敘述的是另一段短暫而感人的愛情故事。

那還真的得感謝那座廊橋。

要不是因為那座橋,National Geographic 的攝影記者 Robert 就不會來到這個地方。當然,如果不是因為 Francesca 的老公和孩子都不在家,故事也不會那樣發展開去。最主要的是對這段婚姻,愛情已經是的昨日黃花,枯萎多時了。

Meryl Streep 和 Clint Eastwood 把這幹柴烈火的激情被演繹的那麽淋漓盡致,讓所有的人都動容。當真情來時,它是那樣的明白無誤,就象 Robert 所說的:

"In a universe of ambiguity, this kind of certainty comes only once, and never again, no matter how many lifetimes you live."

可惜這樣的話都說服不了 Francesca 跟他走。

她很矛盾,這樣做有她的道理,很多人會理解,我也理解。

但說實在的,我更願意看到她跟他走

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
阿裏的畫廊 回複 悄悄話 嘿,很多漂亮的風景隻能在途中看到,無法停車去拍.

去之前給俺留個言,看俺可不可以給你點建議啥的:)


Thunder_Bird 回複 悄悄話 小阿你回來啦?你拍的 Tahoe 照片真漂亮,我都想去玩一趟了。
阿裏的畫廊 回複 悄悄話 哈,換音樂了?

dr.zhivago?

阿裏的畫廊 回複 悄悄話 小鳥,總會有辦法的:))

Thunder_Bird 回複 悄悄話 青青,沒錯,梅麗爾 斯特裏普是位演藝高超但非常低調實在的演員。

關於責任和感情的兼顧,我能有什麽辦法呢?胡扯而已:))
苗青青 回複 悄悄話 我也特別的喜歡Bridge over troubled water 這首歌,和梅麗爾 斯特裏普這位女演員。

梅麗爾曾經為了演音樂老師去學習拉小提琴, 為了演那個漂流的電影又去學漂流,是一個鍾愛電影中的人物,生活,卻遠離電影外那些虛華的人。

關於電影,小鳥看來有什麽兼顧責任和感情的妙法?
Thunder_Bird 回複 悄悄話 小阿,既然你都被感動了,其他人肯定沒有問題:)
Thunder_Bird 回複 悄悄話 小艾,小風,象 Francesca 這樣處於兩難之中的人應該不少,最終決定去或留的都有,他們怎樣選擇我覺得都可以理解。難道她就不能既不辜負自己的真愛,又不完全放棄責任嗎?我覺得是可以的。
阿裏的畫廊 回複 悄悄話 小鳥,反正我是被感動了,但是不知道別人會不會也被感動:))
風穀 回複 悄悄話 前麵的都不錯。 廊橋嘛,hmmm, 小艾說得對,也不是電影不好。有時候會想,也許自己有些所謂的細膩如果放大到屏幕上就是會讓人睡著的。嗬嗬。

有些責任呢,愛不愛,都是你的,拋下就會覺得有犯罪感。
艾麗思筆記 回複 悄悄話 我一般不會在電影院裏睡著的,唯一的一次是和幾個朋友們看《廊橋遺夢》。也不是電影不夠好,我可是衝著那兩位演員去的呢。可那天不知怎麽,看到他們愛得死去活來的時候,就睡著了。

等我醒了,正好看到銀幕上的演員表。我問旁邊的人,“哎,她跟他走了吧?”

“沒有。”

沒有???我驚訝得立刻失語!

是啊,她愛他,但她更愛的是她的責任。

什麽才是圓滿的人生?從來就沒有吧?
登錄後才可評論.