《革命之路》通向何方
十三姨夫
電影“Revolution Road”流行的譯法是《革命之路》。初看片名,還以為是一部講述西蒙•玻利瓦爾或者切•格瓦拉的傳記片。其實Revolution Road隻是一條街道的名字,直譯應該是“革命路”,類似文革期間的紅旗路或者反修路。
影片講的是1955年住在紐約郊外革命路上一對年輕夫婦的故事。男主人公Frank在一家大公司上班,像成千上萬的城市職員一樣,做著一份可有可無的工作,每天西裝領帶隨著人流湧出中央車站,走向摩天大樓裏屬於自己的小格子;女主人公April是個全職太太,和成千上萬的家庭主婦一樣,在寬敞明亮的廚房裏優雅地忙碌著,窗外綠草如茵,孩子們在身邊嬉戲。
在旁觀者看來,衣食無憂的他們本該別無所求。但是,當鏡頭推近,看到的是不甘於平凡生活的躁動,聽到的是在近乎凝固的空氣中的喘息。和許許多多的婚姻一樣,他們以一段動人的愛情開始,但是最終難逃令人沮喪的結局。如果羅密歐與朱麗葉能逃過死亡的劫數,誰又能保證他們會永遠幸福地生活在一起呢?
在Frank三十歲生日這天,他和一個幾乎不認識的女秘書有了婚外性,也許這樣做隻是想為三十歲的生日留下一點記憶;當April發現丈夫背叛了舉家遷往巴黎的計劃,她萬念俱灰,竟然在車上和暗戀自己的鄰居發生了關係。兩場性事和愛沒有直接關係,卻又是對愛情被生活消融的憤怒渲泄。
巴黎,像一個童話,帶著遙遠而浪漫的氣息,貫穿整部影片,仿佛還是挽救婚姻和靈魂的契機。更令人興奮的是同事和鄰居聽到他們遷居巴黎決定時錯愕的表情。Frank的同事曾經崇拜地試探:巴黎和這裏會有什麽不同嗎?在Frank侃侃而談的話語裏,我看到的是天才對大眾居高臨下憐憫的目光。一切,在作出遷居巴黎的決定之後似乎重新變得有意義了。
所有革命都會有意誌不堅定的叛徒出現,這次也不例外。麵對升職加薪的機會,Frank動搖了,也許巴黎不過是一個天真的借口,也許此處即是他鄉。為了自圓其說,April的懷孕成了最好的借口,也許懷孕本身也是一場陰謀。
暴風雨過後的早晨, Frank上班前吃著妻子做的攤雞蛋,一切似乎又恢複了平靜。April盡著妻子最後的義務,卻已經決定獨自把這場革命進行到底。如同電影“The Hours”(《時時刻刻》)裏拋夫棄子的Laura,她知道這個決定多麽自私;如同出走前的娜拉,她並不知道也不在意這場革命的結局。多年以前,我曾親曆一場不太成功的革命,目睹革命把人們推向一種義無反顧的亢奮狀態。這一點,革命和愛情頗有相似之處。
革命總要流血的。April的革命也不例外。當生命點點滴滴地流逝,也許她可以在陽光裏安靜地考慮一下革命之路通向哪裏。
很簡單的故事,覺得女主人公有點“作”有點無事生非 有點不可理喻
但感覺很重。一聲歎息((
原以為